Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

The Messenger of Allah then gave them the glad tidings of goodness and of Paradise, and said:

“Indeed Allah has blessed these ten (dirhams): He clothed His Prophet with a shirt, clothed a man from the Anṣār with a shirt, and He freed a slave through them. I praise Allah; it is He who, by His power, has provided us with this.”

This wording is reported by al-Ṭabarānī. In its chain is Ayyūb ibn Nahīk al-Halabī, whom Abū Ḥātim declared weak; Abū Zurʿah said, “His ḥadīth is objectionable,” and al-Azdī said, “He is abandoned.” (1)

Imām Aḥmad (2) said: ʿAffān narrated to us; Ḥammād narrated to us, from Thābit, from Anas: A woman who suffered from a mental impairment said, “O Messenger of Allah, I have a need.” He replied,

“O mother of so-and-so, choose whichever path you wish.”

He then rose and spoke with her in private until her need was fulfilled. Muslim likewise related it (3) through Ḥammād ibn Salamah.

It is also established in the two Ṣaḥīḥs, from al-Aʿmash, from Abū Ḥāzim, from Abū Hurayrah, that he said: “The Messenger of Allah ﷺ never found fault with any food; if he wished to eat it he did so, and if not he simply left it.” (4)

Al-Thawrī narrated, from al-Aswad ibn Qays, from Nabīḥ al-ʿAnazī, from Jābir, who said: The Messenger of Allah came to us at our house, so we slaughtered a sheep for him. He remarked, “It is as though they knew we are fond of meat.” (5) — and the narration continues.

Muḥammad ibn Isḥāq narrated, from Yaʿqūb ibn ʿUtbah, from ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz, from Yūsuf ibn ʿAbd Allāh ibn Salām, from his father, who said: “Whenever the Messenger of Allah ﷺ sat and spoke, he would often lift his gaze toward the sky.” Abū Dāwūd transmitted it as well in the Book of Manners of his Sunan (6) with this chain.

Abū Dāwūd also said: Salamah ibn Shuʿayb narrated to us; ʿAbd Allāh ibn Ibrāhīm narrated to us; Isḥāq ibn Muḥammad al-Anṣārī narrated to us, from Rabiḥ ibn ʿAbd al-Raḥmān, from his father, from his grandfather Abū Saʿīd al-Khudrī: that when the Messenger of Allah ﷺ sat, he would draw up his knees and clasp them with his hands. (7)

(1) al-Jarh wa-l-Taʿdīl, vol. 2, p. 930; Mīzān al-Iʿtidāl, vol. 1, p. 294. (2) Narrated by Imam Ahmad in al-Musnad, vol. 3, p. 285. (3) In his Sahih, hadith no. 2326, in the chapter “Virtues.” (4) Narrated by al-Bukhari in his Sahih, no. 5409 (Book of Foods), and by Muslim in his Sahih, no. 2064 (Book of Drinks). (5) Narrated by Imam Ahmad in al-Musnad, vol. 3, p. 303, no. 14179; also by Ibn Hibban, no. 984—it is sahih. (6) Narrated by Abu Dawud in his Sunan, no. 4837 (Book of Adab), and by al-Bayhaqi in Dalāʾil al-Nubuwwah, vol. 1, p. 321. (7) Narrated by Abu Dawud in his Sunan, no. 4846 (Book of Adab); by al-Tirmidhi in al-Shama’il, no. 129 (chapter on the Prophet’s gatherings); and by al-Bazzar, no. 2021. Its isnād is very weak: ʿAbd Allah ibn Ibrāhīm al-Madānī is abandoned, Ibn Hibban deems him a fabricator, Isḥāq ibn Muḥammad al-Anṣārī is unknown, and Rabīʿ ibn ʿAbd al-Raḥmān is reliable only with supporting narrators—otherwise weak and unverified.
فبشَّرهم رسول الله بالخير والجنَّة. ثم قال: "لقد بارك الله في العشرة: كسا الله نبيه قميصًا، ورجلًا من الأنصار قميصًا، وأعتق الله منها رقبة، وأحمد الله هو الذي رزقنا هذا بقدرته" . هكذا رواه الطبراني وفي إسناده أيوب بن نهيك الحلبي وقد ضعفه أبو حاتم، وقال أبو زرعة: منكر الحديث، وقال الأزدي: متروك (١) . وقال الإمام أحمد (٢) : حَدَّثَنَا عفان، حَدَّثَنَا حماد، عن ثابت، عن أنس؛ أن امرأة كان في عقلها شيء، فقالت: يا رسول الله إن لي حاجة، فقال: "يا أمَّ فلان انظري أي الطرق شئت" فقام معها يناجيها حتى قضت حاجتها. وهكذا رواه مسلم (٣) من حديث حماد بن سلمة. وثبت في الصحيحين من حديث الأعمش عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال: ما عابَ رسول الله ﷺ طعامًا قط، إن اشتهاه أكله وإلا تركه (٤) . وقال الثوري عن الأسود بن قيس، عن نبيح العنزي، عن جابر قال: أتانا رسول الله في منزلنا فذبحنا له شاة فقال: "كأنهم علموا أنا نحب اللحم" (٥) . الحديث. وقال محمد بن إسحاق، عن يعقوب بن عتبة، عن عمر بن عبد العزيز، عن يوسف بن عبد الله بن سلام، عن أبيه، قال: كان رسول الله ﷺ إذا جلس يتحدَّث كثيرًا ما يرفع طرفه إلى السماء. وهكذا رواه أبو داود في كتاب الأدب من "سننه" (٦) من حديث محمد بن إسحاق به. وقال أبو داود: حَدَّثَنَا سلمة بن شعيب، حَدَّثَنَا عبد الله بن إبراهيم، حَدَّثَنَا إسحاق بن محمد الأنصاري، عن ربيح بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن جده أبي سعيد الخدري: أن رسول الله ﷺ كان إذا جلس احتبى بيده (٧) .
(١) الجرح والتعديل (٢/ الترجمة ٩٣٠)، وميزان الاعتدال (١/ ٢٩٤). (٢) رواه الإمام أحمد في المسند (٣/ ٢٨٥). (٣) في صحيحه رقم (٢٣٢٦) في الفضائل. (٤) رواه البخاري في صحيحه رقم (٥٤٠٩) في الأطعمة، ومسلم في صحيحه رقم (٢٠٦٤) في الأشربة. (٥) رواه الإمام أحمد في المسند (٣/ ٣٠٣) رقم (١٤١٧٩) وابن حبان رقم (٩٨٤) وهو حديث صحيح. (٦) رواه أبو داود في سننه رقم (٤٨٣٧) في الأدب، والبيهقي في دلائل النبوة (١/ ٣٢١). (٧) رواه أبو داود في سننه رقم (٤٨٤٦) في الأدب، والترمذي في الشمائل رقم (١٢٩) باب ما جاء في جِلْسة رسول الله ﷺ والبزار رقم (٢٠٢١) وإسناده ضعيف جدًا فإن عبد الله بن إبراهيم المدني متروك، نسبه ابن حبان إلى الوضع، وإسحاق بن محمد الأنصاري مجهول، وربيح بن عبد الرحمن مقبول عند المتابعة وإلا فضعيف ولم يتابع.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies