Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Abū Dāwūd and al-Nasāʾī transmit—through the chain of Abū ʿAttāb Sahl ibn Ḥammād al-Dallāl, from Abū Makīn Nūḥ ibn Rabīʿah, from Iyās ibn al-Ḥārith ibn al-Muʿayqib, from his grandfather, who was in charge of the Prophet’s signet ring—that he said:

“The Messenger of Allah’s ﷺ ring was made of twisted iron plated with silver, and it would sometimes be in my hand.”

I say: The sound report is that the Prophet’s ﷺ ring was of pure silver, its bezel fashioned from the same piece, as will be detailed in the two Ṣaḥīḥs. Before that he had made a gold ring, wore it for a while, then cast it away, declaring, “By Allah, I shall never wear it again.” He thereafter fashioned this silver ring—bezel and all of one metal—and had engraved upon it:

“Muḥammad” on one line,
“Messenger” on a second,
“Allah” on a third.

It remained on his blessed hand ﷺ; after him it passed to Abū Bakr, then to ʿUmar, and then to ʿUthmān, who kept it for six years until it slipped from his hand and fell into the well of Arīs. He strove hard to recover it but could not.

Abū Dāwūd—may Allah have mercy on him—devoted a separate section of his Sunan solely to the subject of the ring, and, if Allah wills, we shall soon quote from it whatever we require. In Allah do we seek help.

Muʿayqib’s wearing of this ring, moreover, weakens the report that he contracted leprosy, as Ibn ʿAbd al-Barr and others have mentioned, although the story is well known. Perhaps the disease struck him only after the Prophet ﷺ, or it was a non-contagious form, or it was one of the Prophet’s special distinctions born of the strength of his trust in Allah—for he once said to a leper, while placing his own hand in the same dish, “Eat, trusting in Allah and relying upon Him,” as narrated by Abū Dāwūd. It is also authentically reported in Ṣaḥīḥ Muslim that the Messenger of Allah ﷺ said, “Flee from the leper as you would flee from a lion.” Allah knows best.

As for the commanders he ﷺ appointed, we have already listed them by name when discussing the dispatch of the various expeditions; all praise and favor belong to Allah.

Regarding the total number of Companions, scholars have differed. Abū Zurʿah said that they reached one hundred thousand

(1) Abū Dāwūd, Sunan Abī Dāwūd 4224; its chain of transmission (isnād) is weak. (2) Al-Nasāʾī, Sunan al-Nasāʾī 8:175; its isnād is weak. (3) Sunan Abī Dāwūd 4:85–86. (4) Al-Istiʿāb 4:1479. (5) See Asad al-Ghabah 5:241. (6) Abū Dāwūd, Sunan Abī Dāwūd 3925; its isnād is weak. (7) The phrase the author mentions, “Firr min al-majzūm firārak min al-asad” (“Flee from the leper as you would flee from a lion”), was not narrated by Muslim but appears as part of a hadith recorded by al-Bukhārī as a mursal report (no. 5707), whose opening is “Lā ʿadwā wa lā ṭīrah wa lā ṣifar.” This phrase also appears in Muslim (nos. 2220 and 2222). Al-Bayhaqī (7:135) transmits it with a complete isnād, and Aḥmad (2:443) likewise records it; the hadith is authentic.
وقد روى أبو داود (١) والنسائي (٢) من حديث أبي عَتَّاب سَهْل بن حَمّاد الدّلّال، عن أبي مَكينٍ نوحِ بن ربيعة، عن إياس بن الحارث بن المُعَيقيب، عن جَدّه -وكان على خاتم النبي ﷺ - قال: كان خاتم النبي ﷺ من حَديدٍ، مَلويٌّ، عليه فضةٌ، قال: فرُبَّما كانَ في يدي. قلت: أمّا خاتم النبي ﷺ فالصَّحيحُ أنَّه كان من فِضَّةٍ، فصُّه منه، كما سيأتي في "الصحيحين" وكان قد اتَّخَذَ قبلَه خاتمَ ذهَبٍ، فلبسه حينًا، ثم رمى به، وقال: "والله لا ألْبَسُه" . ثم اتّخذ هذا الخاتَمَ من فضةٍ، فَصُّهُ منه، ونَقْشُهُ محمدٌ رسولُ الله، "محمد" سطر، و "رسول" سطر، و "الله" سطر، فكان في يده (رحمهم الله) ، ثم كانَ في يَدِ أبي بكر من بعده، ثم في يَدِ عُمَر، ثم كان في يد عثمان، فلبث في يده ستَّ سنين، ثم سَقَطَ منه في بئر أريسٍ، فاجْتَهَدَ في تَحْصيله فلم يَقْدِرْ عليه. وقد صَنَّف أبو داود رحمة الله عليه كتابًا مستقلًا في "سننه" (٣) في الخاتم وحده، وسنُورد منه إن شاء اللهُ قريبًا ما نَحتاجُ إليه. وبالله المستعان. وأما لُبْسُ مُعَيْقيب لهذا الخاتم فيدلُّ على ضَعْفٍ ما نُقِلَ أنه أصابه الجُذام، كما ذكره ابن عبد البر (٤) وغيره (٥) ، لكنَّه مشهور، فلعلّه أصابه ذلك بعدَ النبيّ ﷺ ، أو كان به وكان مما لا يُعْدَى منه، أو كان ذلك من خَصائِص النبيّ ﷺ لقوة توكُّله، كما قال لذلك المجذوم -ووضع يدَه في القَصْعَة- "كُلْ ثِقَةً بالله، وَتَوكُّلا عليه" رواه أبو داود (٦) . وقد ثبت في "صحيح مسلم" (٧) أنَّ رسول الله ﷺ قال: "فِرَّ من المجذوم فرارَكَ من الأسَد" والله أعلم. وأما أُمراؤُه (رحمهم الله) فقد ذكرناهم عند بعث السرايا منصوصًا على أسمائهم، ولله الحمد والمنة. وأما جملةُ الصحابة فقد اختلف الناسُ في عِدَّتهم، فنُقِلَ عن أبي زُرْعة أنه قال: يبلغون مئةَ ألفٍ
(١) أبو داود (٤٢٢٤)، وإسناده ضعيف. (٢) النسائي (٨/ ١٧٥)، وإسناده ضعيف. (٣) سنن أبي داود (٤/ ٨٥ - ٨٦). (٤) الاستيعاب (٤/ ١٤٧٩). (٥) انظر أسد الغابة (٥/ ٢٤١). (٦) أبو داود (٣٩٢٥)، وإسناده ضعيف. (٧) هذه الجملة التي ذكرها المؤلف "فِرَّ من المجذوم فرارك من الأسد" لم يروها مسلم، وإنما هي قطعة من حديث رواه البخاري معلقًا برقم (٥٧٠٧) أوله: "لا عدوى ولا طيرة ولا صفر" وهذه الجملة عند مسلم رقم (٢٢٢٠) و (٢٢٢٢) وقد وصل الحديث البيهقي (٧/ ١٣٥) وأخرجه أحمد (٢/ ٤٤٣)، وهو حديث صحيح.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies