Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

in prayer; when he prostrated he would set her down, and when he rose he would lift her again. Perhaps this was after her mother’s death, in the eighth year after the Hijrah, as related by al-Wāqidī (1), Qatādah, ʿAbd Allāh ibn Abī Bakr ibn Ḥazm, and others—she must still have been a small child, and Allah knows best.

ʿAlī ibn Abī Ṭālib later married her after Fāṭimah’s death, as will be mentioned, and Zaynab herself died in the year eight. This was the view of Qatādah, on the authority of ʿAbd Allāh ibn Abī Bakr ibn Ḥazm, and of Khalīfah ibn Khayyāṭ, Abū Bakr ibn Abī Khaythamah, and many others; Qatādah also reported from Ibn Ḥazm that she died at the very beginning of that year.

Hammād ibn Salamah (2) narrated from Hishām ibn ʿUrwah, from his father, that when she emigrated a man jostled her, she fell upon a rock and miscarried, and she remained in pain until she died; they therefore regarded her as a martyr.

As for Ruqayyah, she was first married to her cousin ʿUtbah ibn Abī Lahab, while her sister Umm Kulthūm was married to his brother ʿUtaybah (3) ibn Abī Lahab. Both brothers divorced them before the marriages were consummated, out of spite toward the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—after the revelation of:

“Perish the hands of Abū Lahab, and perish he!
Neither his wealth nor what he has earned shall avail him.
He will burn in a Fire of blazing flame,
And his wife—the carrier of firewood—
Around her neck a rope of palm-fiber.”
(Sūrat al-Masad, 111:1-5)

ʿUthmān ibn ʿAffān then married Ruqayyah, and she emigrated with him to Abyssinia; it is said that he was the first person to do so. They later returned to Mecca, as noted above, and then emigrated to Madinah. There she bore him a son, ʿAbd Allāh; he lived to the age of six, when a rooster pecked him in the eyes and he died. ʿUthmān was at first given the kunya Abū ʿAbd Allāh, but thereafter adopted Abū ʿAmr (4).

Ruqayyah passed away while the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—was victorious at Badr, the Day of Criterion when the two hosts met. When the bearer of glad tidings—Zayd ibn Ḥārithah—reached Madinah, he found that they had just leveled the earth over her grave. ʿUthmān had remained behind to nurse her on the Prophet’s instruction, and the Prophet allotted him his full share of the spoils and of the reward. On his return he married him to her sister Umm Kulthūm as well, and for that reason ʿUthmān was called “the Possessor of the Two Lights.” Umm Kulthūm died in his house in Shaʿbān of the ninth year and bore him no children.

The Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—said, “Were I to have a third daughter, I would have married her to ʿUthmān.” In another wording he said: “Had I ten daughters, I would have married them all to ʿUthmān.”

As for Fāṭimah, her cousin ʿAlī ibn Abī Ṭālib married her in Ṣafar of the second year, and she bore him al-Ḥasan and al-Ḥusayn, and—according to some—Muḥsin (5), as well as Umm Kulthūm and Zaynab. During his caliphate ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb married Umm Kulthūm, daughter of ʿAlī and Fāṭimah, and honored her greatly, giving her a dowry of forty thousand dirhams because of her lineage from the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him. She bore him Zayd ibn ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb. After ʿUmar was killed, her cousin ʿAwn ibn Jaʿfar married her; when he died, his brother Muḥammad married her; he too died, and then their brother

(1) Tabaqat Ibn Saad (vol. 8, p. 34) and Tarikh Dimashq (vol. 3, p. 149). (2) Tarikh Dimashq (vol. 3, pp. 148–149). (3) The phrase does not appear in the printed edition. (4) Printed edition: “Umar.” (5) Both Manuscript A and the printed edition read “wa Muhassin,” which I have retained for contextual coherence.
في الصلاة، فإذا سجد وضعها، وإذا قام حملها. ولعلَّ ذلك كان بعدَ موتِ أمِّها سنةَ ثمانٍ من الهجرة على ما ذَكَرهُ الواقدي (١) وقتادةُ وعبد الله بن أبي بَكر بن حَزْمٍ وغيرهم، وكأنها كانت طفلةً صغيرةً، فالله أعلم. وقد تزوَّجها على بن أبي طالب (رضي الله عنه) بعد موت فاطمةَ على ما سيأتي إن شاء الله، وكانَتْ وفاةُ زينب (عليه السلام) ، في سنة ثمانٍ. قاله قتادة عن عبد الله بن أبي بكر بن حزم وخليفة بن خَياطٍ، وأبو بكر بن أبي خَيْثَمة، وغير واحد. وقال قتادة عن ابن حزم في أول سنة ثمان. وذكر حماد بن سلمة (٢) عن هشام بن عروة، عن أبيه، أنَّها لما هاجَرَتْ دَفَعَها رجلٌ فوَقَعَتْ على صخرةٍ فأسْقَطَتْ حَمْلَها، ثم لم تَزَلْ وجعةً حتى ماتَتْ. فكانوا يَرَوْنها ماتَتْ شَهيدةً. وأما رُقَيَّة، فكانَ قد تزوَّجها أولًا ابنُ عَمِّها عُتْبةُ بن أبي لهبٍ، كما تَزوَّجَ أختَها أمَّ كلثومٍ أخوه عُتَيْبة (٣) ابن أبي لهب، ثم طَلَّقاهما قبلَ الدخول بهما، بغضةً في رسول الله ﷺ حين أنزل الله ﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ (١) مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ (٢) سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ (٣) وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ (٤) فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ﴾ [المسد] . فتزوَّجَ عثمان بن عفان (رضي الله عنه) رُقَيَّةَ، وهاجرت معه إلى أرض الحبشة، ويقال: إنه أول منْ هاجر إليها. ثم رجعا إلى مكة، كما قدَّمنا، وهاجَرا إلى المدينة، وولدت له ابنَه عبدَ الله، فبلَغَ ستَّ سنين، فَنَقَره ديكٌ في عَيْنَيْهِ فماتَ، وبه كان يُكنَى أولًا، ثم اكْتَنَى بابنه عمرو (٤) . وتُوفِّيَت وقد انتصرَ رسولُ الله ﷺ ببدرٍ يومَ الفُرْقان، يوم التَقَى الجَمْعان. ولما أن جاء البَشيرُ بالنصر إلى المدينة -وهو زَيْدُ بن حارثة- وجدهم قد ساوَوْا على قَبْرِها التراب، وكان عثمانُ قد أقام عليها يُمَرِّضها بأمر رسولِ الله ﷺ ، وضربَ له بسهَمْهِ وأجْرِهِ، ولما رَجَعَ ﷺ زوَّجه بأختها أم كلثوم أيضًا، ولهذا كان يقال له: ذو النُّورين، ثم ماتت عِنْدَه في شعبان سنة تسعٍ، ولم تلِدْ له شيئًا. وقد قال رسول الله ﷺ : "لو كانَتْ عندي ثالثةٌ لزوَّجْتها عثمانَ" وفي رواية: قال رسول الله ﷺ : "لو كُنَّ عَشْرًا لزَوَّجْتُهنّ عثمانَ" . وأما فاطمة، فَتَزوَّجَها ابن عَمِّها عليّ بن أبي طالبٍ في صفر سنةَ اثْنَتَيْن، فولدَتْ له الحسن والحسين، ويقال: ومُحْسِناً (٥) ، وولدت له أمَّ كلثوم وزينب، وقد تزوَّجَ عُمَرُ بن الخطاب في أيام ولايته بأم كُلْثوم بنت علي بن أبي طالب من فاطمة، وأكرمها إكراماً زائدًا، أصدقَها أربعين ألْفَ دِرْهمٍ لأجل نسبها من رسول الله ﷺ ، فولدت له زيدَ بنَ عُمَرَ بن الخطاب. ولما قُتِلَ عمر بن الخطاب تَزَوَّجَها بعدَه ابنُ عمّها عَوْنُ بن جعفر، فمات عنها، فخلَف عليها أخوه محمَّد، فمات عنها، فتزوَّجَها أخوهما
(١) طبقات ابن سعد (٨/ ٣٤) وتاريخ دمشق (٣/ ١٤٩). (٢) تاريخ دمشق (٣/ ١٤٨ - ١٤٩). (٣) ليس اللفظ في ط. (٤) ط: (عمر). (٥) أ، ط: (ومحسن) وما أثبته للسياق.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies