Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Extremely odd indeed.

Al-Wāqidī said: ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar narrated to us, from Ibn Abī ʿAwn, from Abū ʿAtīq, from Jābir ibn ʿAbd Allāh, who said:
“Water was lightly sprinkled over the Prophet’s grave—peace and blessings be upon him. Bilāl ibn Rabāḥ was the one who sprinkled it, using a waterskin. He began at the Prophet’s head, on the right side, and continued until he reached his feet; then he flung the water toward the wall, for he could not move all the way around because of it.”

Saʿīd ibn Manṣūr (1) reported, through al-Dārāwardī, from Sharīk (2) ibn ʿAbd Allāh ibn Abī Namr, from Abū Salamah, who said: “The Messenger of Allah died on Monday and was buried on Tuesday.”

Ibn Khuzaymah said: Salm ibn Junādah (3) narrated to us, from his father, from ʿUbayd (4) Allāh ibn ʿUmar, from Kurayb, from Ibn ʿAbbās, who said: “The Messenger of Allah died on Monday and was buried on Tuesday.”

Al-Wāqidī also said: ʿUbayy ibn ʿAbbās ibn Sahl ibn Saʿd (5) narrated to me, from his father, who said: “The Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—died on Monday and was buried on the night before Tuesday.”

Abū Bakr ibn Abī al-Dunyā, on the authority of Muḥammad ibn Saʿd (6), stated: “The Messenger of Allah died on Monday, twelve nights having elapsed from Rabīʿ al-Awwal, and was buried on Tuesday.”

ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Abī al-Dunyā (7) said: Al-Ḥasan ibn Isrāʾīl Abū Muḥammad al-Nahartīrī narrated to us, ʿĪsā ibn Yūnus narrated to us, from Ismāʿīl ibn Abī Khālid, who said: I heard ʿAbd Allāh ibn Abī Awfā say, “The Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—died on Monday and was not buried until Tuesday.” The same was also stated by Saʿīd ibn al-Musayyib, Abū Salamah ibn ʿAbd al-Raḥmān, and Abū Jaʿfar al-Bāqir.

Section (9)
A Description of His Grave, peace and blessings be upon him

It is known by mass-transmitted, unbroken consensus that he—peace and blessings be upon him—was buried in ʿĀʾishah’s chamber, which was reserved for her, on the eastern side of his mosque.

(1) Tabaqat Ibn Saad, vol. 2, p. 305. (2) Printed edition: Yazid b. Abd Allah b. Abi Yaman. See Tahdhib al-Tahdhib, vol. 12, p. 115; Siyar A‘lam al-Nubala’, vol. 6, p. 159, and vol. 14, p. 365. (3) Printed edition: Muslim b. Hammad; variant reading: Salama. See Siyar A‘lam al-Nubala’, vol. 14, p. 315. (4) Printed edition: ‘Abd. See Tahdhib al-Kamal, vol. 19, p. 124. (5) Printed edition: Abi b. ‘Ayash b. Sahl b. Sa‘id (with two corruptions). See Tahdhib al-Tahdhib, vol. 1, p. 186. (6) Tabaqat Ibn Saad, vol. 20, p. 273. (7) Tabaqat Ibn Saad, vol. 2, p. 205. (8) Variant reading: Layla. (9) The phrase “fasl fi” is omitted in the printed edition.
غريبٌ جدًا. وقال الواقدي: حدَّثنا عبد اللَّه بن جعفر، عن ابن أبي عون، عن أبي عتيق، عن جابر بن عبد اللَّه، قال: رُشَّ على قَبْرِ النبيِّ ﷺ الماء رَشًّا، وكان الذي رَشَّهُ بلالُ بن رباح بقِرْبَةِ، بدأ من قِبَلِ رأْسِه من شِقّه الأيمن حتى انتهى إلى رِجْليه، ثم ضربَ بالماءَ إلى الجدار، لم يقدرْ على أن يدور من الجدار. وقال سعيد بن منصور (١) : عن الدّراوَرْدي، عن شريك (٢) بن عبد اللَّه بن أبي نمر، عن أبي سَلَمَةَ. قال: توفي رسول اللَّه يومَ الإثنين، ودُفنَ يوم الثلاثاء. وقال ابن خُزَيْمة: حدَّثنا سَلْمُ بن جُنادة (٣) ، عن أبيه، عن عُبَيْد (٤) اللَّه بن عمر، عن كُرَيْب، عن ابن عباس، قال: تُوفّي رسولُ اللَّه يومَ الإثنين، ودُفنَ يوم الثلاثاء. وقال الواقدي: حدّثني أُبَيّ بن عَباس بن سَهْل بن سعد (٥) ، عن أبيه، قال: تُوفّي رسولُ اللَّه ﷺ يومَ الإثنين، ودفن ليلة الثلاثاء. وقال أبو بكر بن أبي الدُّنيا، عن محمد بن سعد (٦) : تُوفِّي رسولُ اللَّه يوم الإثنين لاثنتي عشرةَ ليلةً خَلَتْ من ربيع الأول، ودفن يوم الثلاثاء. وقال عبد اللَّه بن محمد بن أبي الدنيا (٧) ، ثنا الحسنُ بن إسرائيل أبو محمد النَّهْرتيري، ثنا عيسى بن يونس، عن إسماعيل بن أبي خالد، سمعتُ عبد اللَّه بن أبي أوْفى، يقول: مات رسولُ اللَّه ﷺ يومَ الاثنين؛ فلم يُدْفنْ إلا يوم (٨) الثّلاثاء. وهكذا قال سعيد بن المسيّب، وأبو سَلَمة بن عبد الرحمن، وأبو جعفر الباقر. فصلٌ فى (٩) صِفَةِ قَبْرِه (رحمهم الله) قدْ عُلِمَ بالتَّواتر أنَّه (رحمهم الله) ، دُفِنَ في حُجْرةِ عائشةَ التي كانت تَخْتصّ بها شَرقِيّ مَسْجدِهِ
(١) طبقات ابن سعد (٢/ ٣٠٥). (٢) ط: (يزيد بن عبد اللَّه بن أبي يمن) وانظر تهذيب التهذيب و (١٢/ ١١٥). سير أعلام النبلاء (٦/ ١٥٩) و (١٤/ ٣٦٥). (٣) ط: (مسلم بن حماد) وفي أ: (سلمة) وانظر سير أعلام النبلاء (١٤/ ٣١٥). (٤) ط: (عبد) وانظر تهذيب الكمال (١٩/ ١٢٤). (٥) ط: (أبي بن عياش بن سهل بن سعيد) وفيه تحريفان. وانظر تهذيب التهذيب (١/ ١٨٦). (٦) طبقات ابن سعد (٢٠/ ٢٧٣) (٧) طبقات ابن سعد (٢/ ٢٠٥). (٨) أ: (ليلة). (٩) ليس (فصل في) في ط.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies