Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

—namely the ʿumrah of al-Qaṣāṣ, also called ʿumrat al-qaḍiyyah—after which came the ʿumrah of al-Jiʿirānah, performed on his return from Ṭāʾif when he divided the spoils of Ḥunayn. We have already presented all of this in its proper places. The fourth was the ʿumrah he undertook together with his ḥajj.

We shall set out the differing views regarding this ʿumrah that accompanied the ḥajj: Was he a mutamattiʿ who performed the ʿumrah before the ḥajj and came out of iḥrām, yet was prevented from doing so by driving his sacrificial animals? Was he a qārin who combined the ʿumrah with the ḥajj, as the forthcoming reports indicate? Or was he a mufrid who performed the ʿumrah separately after completing the rites of ḥajj?

He went on to say: This last opinion—ifrād—is what is held by those who advocate it, and it is the position most commonly ascribed to al-Shāfiʿī. Its details will come when we discuss the Prophet’s ﷺ state of iḥrām and whether he was a mufrid, a mutamattiʿ, or a qārin.

Al-Bukhārī (1) relates: ʿAmr ibn Khālid told us; Zuhayr narrated to us; Abū Isḥāq reported to me, saying: Zayd ibn Arqam informed me that the Prophet ﷺ took part in nineteen military expeditions and, after the Hijrah, performed only one ḥajj. Abū Isḥāq added, “And in Mecca he performed another.”

Muslim (2) recorded it through Zuhayr, and both of them (3) also transmitted it through Shuʿbah—al-Bukhārī (4) adding “and Isrāʾīl”—all three from Abū Isḥāq ʿAmr ibn ʿAbd Allāh al-Sabaʿī, from Zayd, with this wording. As for Abū Isḥāq’s assertion that the Prophet ﷺ made another ḥajj in Mecca—i.e., that he performed only one ḥajj there, as his words plainly suggest—this is unlikely. After receiving revelation, the Prophet ﷺ used to attend the pilgrimage seasons and call people to Allah, saying:

“Who will offer me shelter so that I may convey the words of my Lord? Quraysh have prevented me from delivering the words of my Lord.”

This continued until Allah (6) prepared for him a group of the Anṣār who met him on the night of al-ʿAqabah—that is, the eve of the Day of Sacrifice at the Jamrah of al-ʿAqabah—for three consecutive years. In the last of those years they pledged allegiance to him during the second meeting at al-ʿAqabah, their third encounter with him; thereafter came the migration to Madinah, as we have already set out in detail. Allah knows best.

In the ḥadīth of Jaʿfar ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Ḥusayn, from his father, from Jābir ibn ʿAbd Allāh, he said: “The Messenger of Allah ﷺ remained in Madinah for nine years without performing ḥajj. Then he announced the pilgrimage to the people, and a great multitude gathered in Madinah. The Messenger of Allah ﷺ set out five—or four—days before the end of Dhū al-Qaʿdah. When he reached Dhū al-Ḥulayfah (7) he prayed, mounted his riding beast, and when the caravan reached al-Bayḍāʾ he began the talbiyah. We too entered iḥrām, intending nothing but ḥajj.”

(1) Sahih al-Bukhari no. 4404. (2) Sahih Muslim no. 1254, Book of Hajj, “Chapter on clarifying the number of the Prophet’s ’umrah pilgrimages and their timings.” (3) Narrated by al-Bukhari (no. 3949) and by Muslim (no. 1254, the hadith immediately following no. 1812). (4) Narrated by al-Bukhari no. 4471. (5) Reported similarly by Imam Ahmad in his Musnad (vol. 3, p. 390) and by the authors of the Sunan collections; it is an authentic hadith. (6) This wording does not appear in the printed edition. (7) Dhul-Hulaifa: a village six or seven miles from Medina; it serves as the miqat for the people of Medina (Al-Mu‘jam al-Buldan).
القصاص، ويقال عُمْرَة القَضية، ثم بعدها عُمْرَةُ الجِعْرانة، مرجِعَه من الطّائِفِ حينَ قسمَ غنائم حُنَيْن، وقد قدّمنا ذلك كله في مواضعه، والرابعةُ عمرتُه مع حجته. وسنبيِّن أختلافَ الناسِ في عُمْرَتِه هذه مع الحجة، هل كان مُتَمَتِّعًا بأن أوقع العمرة قبلَ الحجة، وحل منها، أو منعه من الإحلال منها سوقُه الهَدْيَ، أو كان قارنًا لها مع الحجة، كما نذكُره من الأحاديث الدَّالة على ذلك، أو كان مُفْرِدًا لها عن الحجة، بأن أوقعَها بعد قضاء الحجة. قال: وهذا هو الذي يقوله من يقول بالإفراد، كما هو المشهور عن الشافعيّ، وسيأتي بيان هذا عند ذكرنا إحْرامَه ﷺ كيف كان مُفْرِدًا أو مُتمتِّعًا أو قارِنًا. قال البخاري (١) : حدّثنا عمرو بن خالد، حدّثنا زهير، حدّثنا أبو إسحاق، حدّثني زيد بن أرقم أنّ النبي ﷺ غزا تسعَ عشرةَ غزوةً، وأنه حجَّ بعدَ ما هاجر حَجةً واحدة. قال أبو إسحاق: وبمكة أخرى. وقد رواه مسلم (٢) من حديث زهير، وأخرجاه (٣) من حديث شعبة - زاد البخاري (٤) : وإسرائيل - ثلاثتهم عن أبي إسحاق عمرو بن عبد الله السَّبيعي، عن زيد به. وهذا الذي قاله أبو إسحاق من أنَّه (رحمهم الله) حجَّ بمكة حجة أُخْرى، أي: أراد أنّه لم يقَعْ منه بمكة إلا حجة واحدة، كما هو ظاهر لفظه: فهو بعيدٌ، فإنَّه (رحمهم الله) كان بعد الرسالة يَحْضُرُ مواسمَ الحجِّ، ويدعو الناسَ إلى الله ويقول: "من رجل يُؤْويني حتى أُبَلِّغَ كلامَ ربّي؟ فإنَّ قريشًا قد منعوني أن أبلِّغ كلامَ ربّي – Exalté soit-Il – " (٥) حتى قيَّض الله له (٦) جماعةَ الأنصارِ يلقَوْنَه ليلةَ العَقَبة، أي عشيةَ يومِ النّحر عند جمرة العقبة ثلاثَ سنين متتالياتٍ، حتى إذا كانوا آخرَ سنةٍ بايعوه ليلةَ العقبة الثانية، وهي ثالثُ اجتماعهم به، ثمَّ كانَتْ بعدَها الهجرةُ إلى المدينة، كما قدَّمنا ذلك مبسوطًا في موضعه، والله أعلم. وفي حديث جعفر بن محمد بن علي بن الحسين عن أبيه، عن جابر بن عبد الله قال: أقام رسول الله ﷺ بالمدينة تسعَ سنين لم يحُجَّ، ثم أذَّن في الناس بالحجّ، فاجتمعَ بالمدينةِ بشرٌ كثيرٌ، فخرج رسول الله ﷺ لخمسٍ بقين من ذي القعدة، أو لأرْبعٍ، فلما كان بذي الحُليفة (٧) صلّى، ثم استوى على راحلته، فلما أخذت به في البَيْداء لبّى، وأهْلَلْنا لا ننوي إلَّا الحجَّ.
(١) صحيح البخاري رقم (٤٤٠٤). (٢) صحيح مسلم رقم (١٢٥٤) في الحج باب بيان عدد عمر النبي ﷺ وزمانهن. (٣) رواه البخاري رقم (٣٩٤٩) ومسلم رقم (١٢٥٤) الذي بعد (١٨١٢). (٤) رواه البخاري رقم (٤٤٧١). (٥) رواه بنحوه الإمام أحمد في مسنده (٣/ ٣٩٠) وأصحاب السنن، وهو حديث صحيح. (٦) ليس اللفظ في ط. (٧) ذو الحُلَيفة: قرية بينها وبين المدينة ستة أميال أو سبعة ومنها ميقات أهل المدينة (معجم البلدان).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies