Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Al-Ḥasan said:
“Adam was sent down in India, Eve in Jeddah, Iblīs at Dast Maysān a few miles from Basra, and the serpent in Isfahān.”(1) Ibn Abī Ḥātim also reported this.

Al-Suddi said:
“Adam came down in India, and with him came the Black Stone and a handful of leaves from Paradise. He scattered the leaves in India, and from them the trees of fragrance sprang up there.”(2)

On the authority of Ibn ʿUmar it is related:
“Adam was made to descend upon al-Ṣafā and Eve upon al-Marwah.” Ibn Abī Ḥātim likewise recorded this.

ʿAbd al-Razzāq related: Maʿmar told me, from ʿAwf, from Qasāmah ibn Zuhayr, from Abū Mūsā al-Ashʿarī, who said:
“When Allah caused Adam to descend from Paradise to the earth, He taught him every craft and supplied him with fruit from Paradise. The fruits you have are from those very fruits; the difference is that these spoil, whereas the fruits of Paradise never spoil.”(3)

Al-Ḥākim said in his al-Mustadrak(4): Abū Bakr ibn Bāluwayh narrated to us—Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Naḍr—Muʿāwiyah ibn ʿAmr—Zāʾidah—ʿAmmār ibn Abī Muʿāwiyah al-Bajalī—from Saʿīd ibn Jubayr—from Ibn ʿAbbās, who said:
“Adam’s stay in Paradise lasted only from the Afternoon Prayer until sunset.”
Al-Ḥākim commented: “Authentic according to the criteria of the Two Shaykhs, though they did not include it.”

In Ṣaḥīḥ Muslim(5), via al-Zuhrī, from al-Aʿraj, from Abū Hurayrah, it is reported that the Messenger of Allah ﷺ said:
“The best day on which the sun has risen is Friday: on it Adam was created, on it he was admitted to Paradise, and on it he was expelled from it.”
In another sound narration he ﷺ added: “and on it the Hour will be established.”(6)

Aḥmad(7) recorded—with a chain that meets Muslim’s criteria—on the authority of Abū Hurayrah that the Prophet ﷺ said:
“The best day on which the sun has risen is Friday: on it Adam was created, on it he was admitted to Paradise, on it he was expelled from it, and on it the Hour will be established.”

As for the report transmitted by Ibn ʿAsākir—through Abū al-Qāsim al-Baghawī, Muḥammad ibn Jaʿfar al-Warkānī, Saʿīd ibn Maysarah, from Anas—he said: The Messenger of Allah ﷺ said:
“Adam and Eve descended together naked, clothed only in the leaves of Paradise. The heat assailed him, so he sat weeping and said to her, ‘O Eve, the heat is hurting me.’ He said: …”

(1) al-Durr al-Manthur (vol. 1, p. 137), where the author states it was transmitted by Ibn Abi Hatim and Ibn Asakir from Hasan. (2) al-Durr al-Manthur (vol. 1, p. 139), where the author states it was transmitted by Ibn Abi Hatim from Suddi. (3) al-Durr al-Manthur (vol. 1, p. 137), where the author states it was transmitted by al-Bazzar, Ibn Abi Hatim, and al-Tabarani. Al-Hakim also narrates it in al-Mustadrak (vol. 2, p. 543) and authenticates it. (4) al-Mustadrak (vol. 2, p. 542). (5) Muslim (no. 854, hadith no. 17), in the chapter on al-Jumu‘ah (Friday prayer). (6) Muslim (no. 854, hadith no. 18). (7) al-Musnad (vol. 2, p. 540).
وعن الحسن قال: أهبط آدمُ بالهند، وحوَّاء بجدة، وإبليس بدست مَيْسان من البصرة على أميال، وأهبطت الحيَّة بأصبهان (١) . رواه ابن أبي حاتم أيضًا. وقال السدي: نزلَ آدمُ بالهند، ونزل معه بالحجر الأسود، وبقبضةٍ من ورق الجنة، فبثَّه في الهند، فنبتتْ شجرةُ الطِّيب هناك (٢) . وعن ابن عمر قال: أهبط آدم بالصفا وحواء بالمروة. رواه ابن أبي حاتم أيضًا. وقال عبد الرزاق: قال معمر: أخبرني عوف، عن قسامة بن زهير، عن أبي موسى الأشعري، قال: إن اللَّه حينَ أهبط آدمَ من الجنَّة إلى الأرض علَّمه صنعةَ كلِّ شيءٍ، وزوَّدهَ من ثمار الجنَّة، فثمارُكم هذه من ثمار الجنَّة، غير أن هذه تتغيرُ وتلك لا تتغير (٣) . وقال الحاكم في "مستدركه" (٤) : أنبأنا أبو بكر بن بالويه، عن محمد بن أحمد بن النضر، عن معاوية بن عمرو، عن زائدة، عن عمَّار بن أبي معاوية البَجليّ، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عباس، قال: ما أُسكنَ آدمُ الجنَّة إلا ما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس. ثم قال: صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرِّجاه. وفي صحيح مسلم (٥) : من حديث الزهري، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول اللَّه ﷺ : "خيرُ يومٍ طلعتْ فيه الشمس يوم الجمعة، فيه خُلقَ آدمُ، وفيه أُدخلَ الجنَّة، وفيه أخرج منها" . وفي الصحيح من وجه آخر "وفيه تقوم الساعة" (٦) . وقال أحمد (٧) : حدَّثنا محمد بن مصعب، حدَّثنا الأوزاعي، عن أبي عمَّار، عن عبد اللَّه بن فَرُّوخ، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ ، قال: "خيرُ يومٍ طلعتْ فيه الشمسُ يومُ الجمعة، فيه خُلِقَ آدمُ، وفيه أدخلَ الجنَّة، وفيه أخرجَ منها، وفيه تقومُ السَّاعةُ" على شرط مسلم. فأما الحديث الذي رواه ابن عساكر: من طريق أبي القاسم البَغَوي، حدَّثنا محمد بن جعفر الوركاني، حدَّثنا سعيد بن ميسرة، عن أنس؛ قال: قال رسولُ اللَّه ﷺ : "هبطَ آدم وحواء عُريانين جميعًا، عليهما ورق الجنَّة، فأصابه الحرُّ حتى قعد يبكي ويقولُ لها: يا حوَّاء! قد آذاني الحرُّ، قال:
(١) الدر المنثور (١/ ١٣٧) وقال: أخرجه ابن أبي حاتم وابن عساكر عن الحسن. (٢) الدر المنثور (١/ ١٣٩) وقال: أخرجه ابن أبي حاتم عن السدِّيِّ. (٣) الدر المنثور (١/ ١٣٧) وقال: أخرجه البزار وابن أبي حاتم والطبراني وأخرجه الحاكم (٤) في المستدرك (٢/ ٥٤٣) وصححه. (٤) المستدرك (٢/ ٥٤٢). (٥) أخرجه مسلم (٨٥٤) (١٧) في الجمعة. (٦) أخرجه مسلم (٨٥٤) (١٨). (٧) في المسند (٢/ ٥٤٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies