Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Kaʿb said:

We—those three—were treated differently from the men whose oaths the Messenger of Allah ﷺ accepted: he took their pledge of allegiance, sought forgiveness for them, and let them be. As for us, the Messenger of Allah ﷺ held our case in abeyance until Allah Himself passed judgement on it. Concerning this Allah, exalted is He, revealed: “and (He has turned in mercy) to the three who were left behind” (Qur’an 9:118). What Allah mentioned was not that we stayed behind from the expedition itself; rather, it was that the Messenger of Allah deferred our matter and set it apart from those who swore to him, offered excuses, and were accepted.

Muslim has recorded this report (1) through the chain of al-Zuhrī with similar wording. Muḥammad ibn Isḥāq (2) also narrates it from al-Zuhrī in the wording found in al-Bukhārī. We have cited it in our Tafsīr (3) and in the Musnad of Imām Aḥmad (4) with a few minor additions—praise and thanks belong to Allah.

An account of other sinners who stayed behind

ʿAlī ibn Ṭalḥah al-Wālibī related from Ibn ʿAbbās—regarding the Almighty’s words, “And others have confessed their sins: they have mixed a righteous deed with another that is evil; perhaps Allah will turn toward them in mercy; surely Allah is All-Forgiving, Most Merciful” (Qur’an 9:102)—that:

Ten men lagged behind the Messenger of Allah ﷺ on the expedition to Tabūk. When his return drew near, seven of them bound themselves to the columns of the mosque, a spot by which the Prophet ﷺ would pass when he came back from prayer. As he walked past them he asked, “Who are these people?” It was said, “Abū Lubābah and some companions of his. They stayed behind from the expedition and have tied themselves up so that you may release them and accept their excuse.” He replied, “By Allah, I will neither release them nor excuse them until Allah—glorified and exalted—is the One who releases them. They turned away from me and failed to march with the Muslims.”

When those words reached them they said, “We too will not free ourselves until Allah frees us.” Thereupon Allah revealed: “And others have confessed their sins…”—and when Allah says ʿasā (“perhaps”), it is a certainty. Once the verse was revealed, the Messenger of Allah ﷺ sent for them; he untied them and accepted their excuse. They then brought their wealth and said, “O Messenger of Allah, here is our property—give it in charity for us and seek forgiveness for us.” He answered, “I have not been commanded to take your wealth.”

Then Allah revealed: “Take from their wealth a charity by which you purify them and cause them to grow, and pray for them—for your prayer is tranquility for them. Allah is All-Hearing, All-Knowing,” up to His words, “And others are deferred for the command of Allah: He may punish them, or He may turn to them in mercy” (Qur’an 9:103–106). These were the ones who had not bound themselves to the columns, and their matter was deferred—

until the Almighty revealed:

(1) Number 2769. (2) See al-Sīrah al-Nabawīyah by Ibn Hishām (vol. 2, p. 531). (3) See Tafsīr al-Qur’ān al-‘Aẓīm by the author (vol. 4, p. 165). (4) (vol. 3, pp. 457–459), and its isnād (chain of transmission) is sound.
كعبٌ: وكنا تخلَّفنا أيُّها الثلاثة عن أَمْرِ أولئك الذين قبل منهم رسول الله حين حلفوا له فيبايعهم واستغفر لهم، وأرجأ رسول الله أمرنا حتى قضى الله فيه، فبذلك قال الله تعالى: ﴿وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا﴾ [التوبة: ١١٨] . ليس الذي ذكر الله مما خُلِّفنا من الغزو، وإنما هو تخليفه إيانا وإرجاؤه أمرنا عمن حلف له واعتذر إليه فقبل منه. وهكذا رواه مسلمٌ (١) ، من طريق الزهريِّ بنحوه. وهكذا رواه محمد بن إسحاق (٢) ، عن الزهريِّ مثل سياق البخاريِّ، وقد سقناه في "التفسير" (٣) "مسند الإمام أحمد" (٤) ، وفيه زياداتٌ يسيرة، ولله الحمد والمنَّة. * * * ذكر أقوامٍ تخلَّفوا من العصاة غير هؤلاء قال عليُّ بن طلحة الوالبيُّ، عن ابن عباسٍ في قوله تعالى: ﴿وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ [التوبة: ١٠٢] . قال: كانوا عشرة رهطٍ تخلَّفوا عن رسول الله ﷺ في غزوة تبوك، فلما حضر رجوعه أوثق سبعةٌ منهم أنفسهم بسواري المسجد، وكان ممرُّ النبيِّ ﷺ إذا رجع من المسجد عليهم، فلما مرَّ بهم رسول الله قال: "من هؤلاء؟ " قالوا: أبو لبابة وأصحابٌ له، تخلَّفوا عنك، حتى تطلقهم وتعذرهم. قال: "وأنا أقسم بالله لا أطلقهم ولا أعذرهم حتى يكون الله، – Exalté soit-Il – ، هو الذي يطلقهم، رغبوا عني، وتخلَّفوا عن الغزو مع المسلمين" . فلما أن بلغهم ذلك قالوا: ونحن لا نطلق أنفسنا حتى يكون الله هو الذي يطلقنا. فأنزل الله – Exalté soit-Il – : ﴿وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ … ﴾. الآية. و ﴿عَسَى﴾ من الله واجبٌ، فلما أُنزلت، أرسل إليهم رسول الله فأطلقهم وعذرهم، فجاؤوا بأموالهم وقالوا: يا رسول الله، هذه أموالنا فتصدَّق بها عنا، واستغفر لنا. فقال: "ما أُمرت أن آخذ أموالكم" . فأنزل الله: ﴿خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾ إلى قوله: ﴿وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ﴾ [التوبة: ١٠٣ - ١٠٦] . وهم الذين لم يربطوا أنفسهم بالسواري فأرجئوا، حتى نزل قوله تعالى:
(١) رقم (٢٧٦٩). (٢) انظر "السيرة النبوية" لابن هشام (٢/ ٥٣١). (٣) انظر "تفسير القرآن العظيم" للمؤلف (٤/ ١٦٥). (٤) (٣/ ٤٥٧ - ٤٥٩)، وإسناده صحيح.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies