Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

It is said that the angels knew this would happen because of what they had already witnessed among those who inhabited the earth before Adam—the jinn and a race called the Bann. This was the view of Qatādah.

ʿAbd Allāh ibn ʿUmar added: “The jinn dwelt on earth two thousand years before Adam; they shed blood, so Allah sent an army of angels against them and drove them to the islands of the seas.” A similar report comes from Ibn ʿAbbās.

Al-Ḥasan said: They were simply inspired with that knowledge.

[Others maintained that the angels learned it from the Preserved Tablet: Hārūt and Mārūt showed it to them, having taken it from an angel above them named as-Sijill. This was narrated by Ibn Abī Ḥātim from Abū Jaʿfar al-Bāqir.]

Another opinion holds that the angels knew it because anything fashioned from earthly matter is, for the most part, disposed to such behaviour.

The angels continued, “We glorify You with praise and declare Your holiness” (al-Baqarah 2:30)—meaning, we worship You unceasingly and none of us disobeys You. If the purpose of creating these beings is that they worship You, here we are, never flagging night or day.

He replied, “I know what you do not know” (al-Baqarah 2:30)—that is, I know the overriding wisdom in creating them which you cannot yet grasp: prophets and messengers, the utterly truthful, martyrs, and the righteous will emerge from among them.

He then displayed Adam’s superiority to the angels in knowledge: “And He taught Adam the names of all things” (al-Baqarah 2:31).

Ibn ʿAbbās said: These are the names by which people recognise things—human, beast, land, plain, sea, mountain, camel, donkey, and the like among nations and otherwise. In another narration he added that Adam was taught the words for a dish, a cooking-pot, even for both the loud and the soft breaking of wind.

Mujāhid said: He taught him the name of every beast, every bird—indeed of everything; the same was affirmed by Saʿīd ibn Jubayr, Qatādah, and many others.

Al-Rabīʿ said: He taught him the names of the angels.
ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd said: He taught him the names of his offspring.

The soundest view is that Allah taught him the names of all entities and their actions, in both their large and diminutive forms, as Ibn ʿAbbās—may Allah be pleased with him—indicated.

Al-Bukhārī here cites, as does Muslim, the ḥadīth transmitted through Saʿīd and Hishām, from Qatādah, from Anas ibn Mālik, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:

“On the Day of Resurrection the believers will gather and say, ‘If only we could find someone to intercede with our Lord so that He may relieve us of this place.’ They will go to Adam and say, ‘You are the father of humankind; Allah created you with His own hand and made the angels prostrate to you…’”

(1) See Abd al-Razzaq, Tafsīr, vol. 1, p. 42; and Mirat al-Zaman, vol. 1, p. 25. (2) The text between the two occurrences of “hasiratayn” is taken from the printed edition.
قيل: علموا أن ذلك كائنٌ بما رأوا ممن كان قبل آدم من الجن والبن (١) ، قاله قتادة. وقال عبد اللَّه بن عمر، وكانت الجنُّ قبلَ آدمَ بألفيْ عامٍ، فسفكُوا الدِّماءَ، فبعثَ اللَّه إليهم جندًا من الملائكة فطردُوهم إلى جزائر البحور. وعن ابن عباس نحوه. وعن الحسن: أُلهموا ذلك. [وقيل: لما اطَّلعوا عليه من اللوح المحفوظ، فقيل: أطلعَهم عليه هاروتُ وماروتُ، عن مَلَكٍ فوقَهما يُقال له السِّجلُّ. رواه ابن أبي حاتم عن أبي جعفر الباقر] (٢) . وقيل: لأنهم علموا أن الأرضَ لا يُخلق منها إلا من يكون بهذه المثابة غالبًا. ﴿وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ﴾ [البقرة: ٣٠] أي: نعبدُك دائمًا لا يعصيك منا أحد، فإن كان المرادُ بخلق هؤلاء أنْ يعبدُوك فها نحنُ لا نفترُ ليلًا ولا نهارًا. ﴿قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾ [البقرة: ٣٠] أي: أعلمُ من المصلحة الراجحة في خلق هؤلاء ما لا تعلمون، أي: سيُوجد منهم الأنبياء والمرسلون والصِّدِّيقون والشهداء والصالحون. ثم بيَّن لهم شرفَ آدمَ عليهم في العلم، فقال ﴿وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا﴾ [البقرة: ٣١] قال ابن عباس: هي هذه الأسماء التي يتعارف بها الناس: إنسان، ودابَّة، وأرض، وسهل، وبحر، وجبل، وجمل، وحمار، وأشباه ذلك من الأمم وغيرها. وفي رواية: علَّمه اسم: الصَّحْفة، والقدر، حتى الفَسْوة والفُسيَّة. وقال مجاهد: علَّمه اسم كلِّ دابَّةٍ وكلِّ طير، وكل شيء. وكذا قال سعيد بن جبير وقتادة وغير واحد. وقال الربيع: علَّمه أسماء الملائكة. وقال عبد الرحمن بن زيد: علَّمه أسماءَ ذريَّته. والصحيح: أنه علَّمه أسماءَ الذوات وأفعالها، مُكبَّرها ومُصغَّرها، كما أشار إليه ابنُ عبَّاس (رضي الله عنه) . وذكر البخاريُّ هاهنا ما رواه هو ومسلم: من طريق سعيد وهشام، عن قتادة، عن أنس بن مالك، عن رسول اللَّه ﷺ قال: "يجتمعُ المؤمنون يومَ القيامة، فيقولون: لو استشفعنا إلى ربِّنا حتى يُريحنا من مكاننا هذا، فيأتون آدمَ فيقولون: أنت أبو البشر، خلقكَ اللَّه بيده، وأسجدَ لكَ
(١) انظر تفسير عبد الرزاق (١/ ٤٢) ومرآة الزمان (١/ ٢٥). (٢) ما بين حاصرتين أثبته من المطبوع.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies