Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

He says: I heard the Messenger of Allah ﷺ say, “Iblis’s throne is upon the sea; he dispatches his detachments who tempt people, and the greatest of them in his sight is the one who causes the greatest temptation.” This wording is unique to this chain.

Ahmad also reported: Muʾammal narrated to us, Ḥammād narrated to us, ʿAlī ibn Zayd narrated from Abū Naḍrah, from Jābir ibn ʿAbd Allāh, who said: The Messenger of Allah ﷺ said to Ibn Ṣāʾid, “What do you see?” He replied, “I see a throne upon the water—upon the sea—surrounded by serpents.” He ﷺ said, “That is the throne of Iblis.” This is how it appears in the Musnad of Jābir.

In the Musnad of Abū Saʿīd it is related: ʿAffān narrated to us, Ḥammād ibn Salamah narrated to us, ʿAlī ibn Zayd narrated from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd, that the Messenger of Allah ﷺ said to Ibn Ṣayyād, “What do you see?” He answered, “I see a throne on the sea, encircled by serpents.” The Messenger of Allah ﷺ replied, “He has spoken the truth—that is the throne of Iblis.”

Imām Aḥmad also transmitted—through Māʿiz al-Tamīmī and Abū al-Zubayr—from Jābir ibn ʿAbd Allāh—that the Messenger of Allah ﷺ said, “Satan has despaired of being worshipped by those who pray, but he busies himself with stirring up friction among them.”

Imām Muslim likewise related, through al-Aʿmash from Abū Sufyān (Ṭalḥah ibn Nāfiʿ) from Jābir, that the Prophet ﷺ said:

“Indeed, Satan places his throne upon the water, then sends out his companies among the people. The one closest to him in rank is he who causes the greatest trial. One of them comes and says, ‘I kept at so-and-so until I left him saying such-and-such.’ Iblis says, ‘By Allah, you have done nothing.’ Then another comes and says, ‘I did not leave him until I separated him from his wife.’ Iblis draws him near, embraces him, and says, ‘Excellent—you are the one!’”

The phrase “Excellent” (niʿm) is transmitted with the nūn pronounced with fatḥa, meaning, “Yes, you are indeed the one who deserves honor.” It is also transmitted with kasra, meaning, “How excellent it is—this is from you.” Some grammarians take this as evidence that the doer (fāʿil) of niʿma may be implicit, though this is rare. Our teacher, the ḥāfiẓ Abū al-Ḥajjāj, preferred the first reading, gave it precedence, and justified it as we have indicated. Allah knows best.

We have already cited this ḥadīth when discussing His words, “by which they separate a man from his wife” (al-Baqarah 2:102). That sorcery learned from the devils—whether human or jinn—is used to divide even the closest of companions and the most loving of couples. For this reason Iblis commends the efforts of whoever is the cause of such division: what Allah condemns, he praises; what angers Allah pleases him. May Allah’s curse be upon him.

Allah, exalted is He, revealed the two sūrahs of seeking refuge (al-Muʿawwidhatān) as a safeguard against every kind of evil, its causes, and its outcomes—especially Sūrah

(1) Ahmad, al-Musnad, vol. 3, pp. 66, 388. (2) al-Musnad, vol. 3, p. 96. (3) al-Musnad, vol. 3, p. 354, from Maʿiz al-Tamimi; also recorded in Sahih Muslim no. 2812 (The Characteristics of the Hypocrites). (4) Sahih Muslim no. 2813 (hadith 67) on the Characteristics of the Hypocrites; the author renders it in paraphrase. (5) See Ibn Kathir’s Tafsir, vol. 1, p. 180.
يقول: سمعتُ رسول اللَّه ﷺ يقول: "عرشُ إبليسَ على البحر، يبعثُ سراياه، فيفتنون النَّاس، فأعظمُهم عنده أعظمهم فتنةً" تفرَّد به من هذا الوجه. وقال أحمد (١) : حدَّثنا مُؤمَّل، حدَّثنا حمَّاد، حدَّثنا علي بن زَيْد، عن أبي نضرة، عن جابر بن عبد اللَّه، قال: قال رسول اللَّه ﷺ لابن صائد: "ما ترى؟ قال: أرى عرشًا على الماء -أو على البحر- حولَه حيَّات" قال ﷺ : ذاك عرش إبليس. هكذا رواه في مسند جابر. وقال في مسند أبي سعيد (٢) : حدَّثنا عفَّان، حدَّثنا حمَّاد بن سَلَمة، أنبأنا عليُّ بن زَيْد، عن أبي نَضْرة، عن أبي سعيد؛ أنَّ رسولَ اللَّه ﷺ قال لابن صيَّاد: "ما ترى؟ " قال: أرى عرشًا على البحر حوله الحيَّات. فقال رسول اللَّه ﷺ : "صَدقَ، ذاك عرشُ إبليس" . وروى الإمام أحمد (٣) : من طريق ماعز التَّميميّ وأبي الزُّبير، عن جابر بن عبد اللَّه، قال: قال رسول اللَّه ﷺ : "إنَّ الشيطانَ قد يئسَ أن يعبدَه المُصلُّونَ، ولكن في التحريش بينهم" . وروى الإمام مسلم (٤) : من حديث الأعمش، عن أبي سفيان -طلحة بن نافع- عن جابر، عن النبي ﷺ قال: "إنَّ الشيطان يضعُ عرشَه على الماء، ثم يبعثُ سَراياه في النَّاسِ، فأقربُهم عندَه منزلةً أعظمهم عنده فتنة، يجيءُ أحدُهم فيقول: ما زلتُ بفلانٍ حتى تركته وهو يقول: كذا وكذا، فيقول إبليس: لا واللَّه ما صنعتَ شيئًا. ويجيءُ أحدُهم فيقول: ما تركته حتى فرَّقت بينه وبين أهله، قال: فيُقرِّبه ويُدنيه. ويلتزمه. ويقول: نِعْم أنتَ" . يُروى بفتح النون بمعنى نَعَمْ أنت ذاك الذي تستحقُّ الإكرامَ، وبكسرها، أي: نِعْمَ منْكَ. وقد استدلَّ به بعضُ النحاة على جواز كون فاعل نعم مضمرًا، وهو قليل. واختارَ شيخُنا الحافظ أبو الحجَّاج الأوَّلَ، ورجَّحه، ووجَّهه بما ذكرْناه، واللَّه أعلم. وقد أوردنا هذا الحديث (٥) عند قوله تعالى: ﴿مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ﴾ [البقرة: ١٠٢] يعني: أنَّ السحرَ المتلقَّى عن الشياطين من الإنس والجنِّ، يُتوصَّل به إلى التفرقة بين المتآلفين غاية التآلف، المتوادَّين المتحابَّين، لهذا يشكرُ إبليسُ سعيَ من كان السبب في ذلك. فالذي ذمَّه اللَّه يمدحُه، والذي يُغْضِبُ اللَّه يُرْضيه، عليه لعنة اللَّه. وقد أنزل اللَّه – Exalté soit-Il – سورتي المعوِّذتين مطردةً لأنواع الشر وأسبابه وغاياته، ولا سيما سورة
(١) أخرجه أحمد في المسند (٣/ ٦٦ و ٣٨٨). (٢) من المسند (٣/ ٩٦). (٣) في المسند (٣/ ٣٥٤) عن ماعز التميميّ وهو في صحيح مسلم (٢٨١٢) في صفات المنافقين. (٤) في صحيحه (٢٨١٣) (٦٧) في صفات المنافقين وقد ذكره المؤلف بالمعنى. (٥) انظر تفسير ابن كثير (١/ ١٨٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies