Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

As for the distribution of those spoils, a number of scholars disagreed with Abū ʿUbayd on the matter—among them al-Bukhārī and Ibn Jarīr. We have already made clear his error in our Tafsīr and in the foregoing discussion; Allah knows best.

The deed committed by Ḥamzah and his companions—may Allah be pleased with them—took place before wine had been forbidden. In fact, Ḥamzah was martyred at the Battle of Uḥud, as will be mentioned, and that was prior to the Qur’anic prohibition of intoxicants; Allah knows best.

Some jurists cite this ḥadīth as evidence that the words of an intoxicated person are legally void: they carry no weight in matters of divorce, acknowledgement, or anything else. This is the position held by a group of scholars and is set forth in the book al-Aḥkām.

Imām Aḥmad reported: Sufyān narrated to us, from Ibn Abī Najīḥ, from his father, from a man who heard ʿAlī say: “I wanted to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for his daughter’s hand in marriage. I said to myself, ‘I have nothing—how could I?’ Then I remembered his kindness and generosity, so I proposed to him. He asked, ‘Do you have anything?’ I replied, ‘No.’ He said, ‘Where is the Ḥuṭamiyyah coat of mail I gave you on such-and-such a day?’ I answered, ‘It is with me.’ He said, ‘Give it to me,’ so I handed it over.” Aḥmad recorded this in his Musnad, though one narrator in the chain is unnamed.

Abū Dāwūd said: Isḥāq ibn Ismāʿīl al-Ṭāliqānī told us, ʿAbdah related to us, Saʿīd, from Ayyūb, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, who said: “When ʿAlī married Fāṭimah—may Allah be pleased with them both—the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, ‘Give her something.’ He replied, ‘I possess nothing.’ The Prophet asked, ‘Where is your Ḥuṭamiyyah coat of mail?’”

Al-Nasāʾī transmitted the same report through Hārūn ibn Isḥāq, ʿAbdah ibn Sulaymān, Saʿīd ibn Abī ʿArūbah, and Ayyūb al-Sakhtiyānī.

Abū Dāwūd also said: Kathīr ibn ʿUbayd al-Ḥimṣī narrated to us, Abū Ḥaywah, from Shuʿayb ibn Abī Ḥamzah, from Ghaylān ibn Anas of Ḥimṣ, from Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Thawbān, from a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), that when ʿAlī married Fāṭimah, the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and wished to consummate the marriage, the Prophet withheld permission until he gave her something. ʿAlī said, ‘O Messenger of Allah, I possess nothing.’ The Prophet replied, ‘Give her your coat of mail.’ So he did, and only then did he consummate the marriage.

(1) See al-Tafsir by the author (vol. 3, p. 549). (2) Narrated by Ahmad in al-Musnad (vol. 1, p. 80); it is a hasan hadith, supported by the subsequent report. (3) The word “ibn” was omitted in the manuscript (a) and restored in the edition (t), which is correct. (4) Narrated by Abu Dawud, no. 2125; it is a sahih hadith. (5) Narrated by al-Nasa'i, no. 3376; it is a sahih hadith. (6) Narrated by Abu Dawud, no. 2126; it is a hasan hadith, supported by the preceding report.
قسمتها، وقد خالفه في ذلك جماعةٌ؛ منهم البخاريّ وابن جريرٍ، وبيّنّا غلطه في ذلك في "التفسير" (١) وفيما تقدّم، واللَّه أعلم. وكان هذا الصّنع من حمزة وأصحابه، (رضي الله عنها) ، فبل أن تحزم الخمر، بل قد قُتل حمزة يوم أحدٍ، كما سيأتي، وذلك قبل تحريم الخمر، واللَّه أعلم. وقد يَستدلّ بهذا الحديث من يرى أنّ عبارة السّكران مسلوبةٌ لا تأثير لها؛ لا في طلاقٍ، ولا إقرارٍ، ولا غير ذلك، كما ذهب إليه من ذهب من العلماء، كما هو مقرَّرٌ في كتاب "الأحكام" . وقال الإمام أحمد (٢) : ثنا سفيان، عن ابن (٣) أبي نجيحٍ، عن أبيه، عن رجل سمع عليًّا يقول: أردت أن أخطب إلى رسول اللَّه ﷺ ابنته، فقلت: ما لي من شيءٍ، فكيف؟ ثم ذكرت صلته وعائدته، فخطبتها إليه، فقال: "هل لك من شيء؟ " . قلت: لا. قال: "فأين درعك الحطميّة التي أعطيتك يوم كذا وكذا؟ " . قال: هي عندي. قال: "فأعطنيها" . قال: فأعطيتها إياه. هكذا رواه أحمد في "مسنده" ، وفيه رجلٌ مبهمٌ. وقد قال أبو داود (٤) : حدّثنا إسحاق بن إسماعيل الطّالقانيّ، ثنا عبدة، ثنا سعيدٌ، عن أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: لما تزوّج عليٌّ فاطمة، (رضي الله عنه) ، قال له رسول اللَّه ﷺ : "أعطها شيئًا" . قال: ما عندي شيءٌ. قال: "أين دِرعك الحُطَميّة؟ " . ورواه النسائيّ (٥) ، عن هارون بن إسحاق، عن عبدة بن سليمان، عن سعيد بن أبي عروبة، عن أيوب السّختيانيّ به. وقال أبو داود (٦) : حدّثنا كثير بن عبيدٍ الحمصيّ، ثنا أبو حيوة، عن شعيب بن أبي حمزة، حدثني غيلان بن أنسٍ من أهل حمصٍ، حدثني محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن رجل من أصحاب النبيّ ﷺ ، أنّ عليًّا لما تزوّج فاطمة بنت رسول اللَّه ﷺ ، أراد أن يدخل بها، فمنعه رسول اللَّه ﷺ حتى يعطيها شيئًا، فقال: يا رسول اللَّه، ليس لي شيءٌ، فقال له النبيّ ﷺ : "أعطها درعك" ، فأعطاها درعه، ثم دخل بها.
(١) انظر "التفسير" للمؤلف (٣/ ٥٤٩). (٢) رواه أحمد في "المسند" (١/ ٨٠) وهو حديث حسن، يشهد له الذي بعده. (٣) لفظ "ابن" سقط من (أ) وأثبته من (ط) وهو الصواب. (٤) رواه أبو داود رقم (٢١٢٥)، وهو حديث صحيح. (٥) رواه النسائي (٣٣٧٦)، وهو حديث صحيح. (٦) رواه أبو داود رقم (٢١٢٦) وهو حديث حسن، يشهد له الذي قبه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies