Zayd ibn ʿAmr ibn Nufayl was in Syria, so his share of the spoils and his reward were set aside for him; Ṭalḥah ibn ʿUbayd Allāh was likewise in Syria, and his share and reward were likewise set aside. Abū Lubābah Bashīr ibn ʿAbd al-Munḏir was sent back by the Messenger of God ﷺ from al-Rauḥāʾ when news reached him that the Quraysh force had left Mecca; the Prophet appointed him over Madinah and allotted him his share and reward. Al-Ḥārith ibn Ḥāṭib ibn ʿUbayd ibn Umayyah was also turned back by the Messenger of God ﷺ on the road, and his share and reward were set aside for him. Al-Ḥārith ibn al-Ṣammah suffered a fracture at al-Rauḥāʾ and returned; his share was set aside—al-Wāqidī (1) adds: “and his reward.” Khawwāt ibn Jubayr did not reach the battlefield, yet his share and reward were allotted to him. Abū al-Ḍayḥāḥ ibn Thābit set out with the Messenger of God ﷺ, but a young camel (2) from Ḥajar (3) struck his shin, so he turned back, and his share and reward were allotted to him.

Al-Wāqidī (4) says: Saʿd ibn (5) Mālik had prepared to depart but died—some say he died at al-Rauḥāʾ—and his share and reward were nevertheless set aside.

The Muslims who were martyred that day numbered fourteen. Among the Emigrants there were six: ʿUbaydah ibn al-Ḥārith ibn al-Muṭṭalib, whose leg was severed and who died at al-Ṣafrāʾ (6); ʿUmayr ibn Abī Waqqāṣ, brother of Saʿd ibn Abī Waqqāṣ al-Zuhri, killed by al-ʿĀṣ ibn Saʿīd (7) at the age of sixteen—some report (8) that the Messenger of God ﷺ had ordered him to return because of his youth, but he wept, so the Prophet allowed him to proceed, and he was killed; their ally Dhū al-Shimālayn ibn ʿAbd ʿAmr al-Khuzaʿī; Ṣafwān ibn Bayḍāʾ; ʿĀqil ibn al-Bukayr al-Laythī, an ally of Banū ʿAdī; and Mihjaʿ, the freedman of ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb—he was the first Muslim to be killed that day.

From the Helpers there were eight: Ḥārithah ibn Surāqah, whom Ḥabbān ibn al-ʿArqah shot with an arrow that struck his throat; Muʿawwidh and ʿAwf, the sons of ʿAfrāʾ; Yazīd ibn al-Ḥārith—others say, “ibn Fusḥum”; ʿUmayr ibn al-Ḥumām; Rāfiʿ ibn al-Muʿallā ibn Lawdhān; Saʿd ibn Khaythamah; and Mubashshir ibn ʿAbd al-Munḏir—may God be pleased with them all.

The Muslims had with them seventy camels, as mentioned earlier. Ibn Isḥāq says: They also had two horses; on one of them