Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Al-Wāqidī reports—through Ibrāhīm ibn Ismāʿīl, from Dāwūd ibn al-Ḥuṣayn, from ʿIkrimah—that Ibn ʿAbbās cited as evidence the verses of Ṣirmah:

“He dwelt among Quraysh a score less seven Ḥajj seasons,
ever calling—if only he might find a friend receptive.”

Ibn Jarīr relates the same (1) from al-Ḥārith, from Muḥammad ibn Saʿd, from al-Wāqidī, but with the wording “fifteen pilgrimage seasons,” a view that is exceedingly unusual. Even stranger is what Ibn Jarīr records elsewhere (2):

“I was informed by Rūḥ ibn ʿUbādah; Saʿīd narrated to us from Qatādah, who said: ‘The Qur’an was revealed to the Messenger of Allah ﷺ eight years in Mecca and ten in Madinah.’”

Al-Ḥasan al-Baṣrī used to say: “Ten in Mecca and ten in Madinah.”

This second opinion—that he remained in Mecca ten years—was also adopted by Anas ibn Mālik, ʿĀʾishah, Saʿīd ibn al-Musayyib, and ʿAmr ibn Dīnār, according to Ibn Jarīr’s transmission; it likewise appears in a report from Ibn ʿAbbās recorded by Aḥmad ibn Ḥanbal (3) through Yaḥyā ibn Saʿīd, from Hishām, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, who said:

“Revelation came to the Prophet ﷺ when he was forty-three years old, and he remained in Mecca for ten years.”

We earlier cited al-Shaʿbī’s statement (4): “Isrāfīl was paired with the Messenger of Allah ﷺ for three years, conveying to him a word or two—according to another version, the Prophet heard his voice but did not see his form—after which Gabriel came.” Al-Wāqidī reports that some of his teachers rejected al-Shaʿbī’s view, and Ibn Jarīr attempted to reconcile the opinion that he stayed in Mecca ten years with the one that puts it at thirteen on the basis of al-Shaʿbī’s narration. Allah knows best.

[Section]

When the Prophet’s blessed caravan reached Madinah, his first stop was at the dwelling of Banī ʿAmr ibn ʿAwf—namely Qubāʾ, as already noted. According to the most widely cited report he stayed there twenty-two nights; other opinions say eighteen nights, and yet others “a number of nights exceeding ten.”

Mūsā ibn ʿUqbah, however, says: “three nights.”

The view most commonly accepted, mentioned by Ibn Isḥāq (5) and others, is that he remained with them in Qubāʾ from Monday until Friday. During this stay—whose exact length, as we have seen, is disputed—he founded the Qubāʾ Mosque.

Al-Suhaylī contends that the Messenger of Allah ﷺ laid its foundation on the very first day he arrived in Qubāʾ, basing himself on the Almighty’s words: “Indeed, a mosque….”

(1) In his History, vol. 2, p. 386. (2) In his History, vol. 2, p. 387. (3) In his Musnad, vol. 1, p. 228, no. 2017; this is an authentic hadith. (4) The report has already been mentioned. (5) In Ibn Hisham’s Sirah, vol. 1, p. 494.
وقال الواقدي عن إبراهيم بن إسماعيل، عن داود بن الحصين، عن عكرمة، عن ابن عباس أنه استشهد بقول صِرْمة: ثَوَى في قريشٍ بضعَ عشرةً حجَّةً … يذكِّر لو يلقى صديقًا مواتيا وهكذا رواهُ ابنُ جرير (١) ، عن الحارث، عن محمد بن سعد، عن الواقدي خمسَ عشرةَ حجَّة، وهو قولٌ غريبٌ جدًا؛ وأغرب منه ما قال ابنُ جرير (٢) : حُدِّثت عن روح بن عبادة، حدثنا سعيد، عن قتادة قال: نزل القرآنُ على رسولِ اللَّه ﷺ ثمانيَ سنين بمكة، وعشرًا بالمدينة. وكان الحسن يقول: عشرًا بمكة، وعشرًا بالمدينة. وهذا القول الآخر الذي ذهب إليه الحسنُ البصري من أنه أقام بمكة عشرَ سنين؛ ذهب إليه أنس بن مالك وعائشة وسعيدُ بن المُسَيِّب وعمرو بن دينار فيما رواه ابن جرير عنهم، وهو روايةٌ عن ابن عباس رواها أحمدُ بن حنبل (٣) عن يحيى بن سعيد، عن هشام، عن عكرمة عن ابن عباس، قال: أُنزل على النبيِّ ﷺ وهو ابنُ ثلاثٍ وأربعين، فمكث بمكة عشرًا. وقد قدمنا عن الشعبي أنه قال (٤) : قُرن إسرافيل برسولِ اللَّه ﷺ ثلاث سنين يُلقي إليه الكلمة والشيء - وفي رواية يسمع حسَّه ولا يرى شخصَه، ثم كان بعد ذلك جبريل. وقد حكى الواقدي عن بعض مشايخه أنه أنكر قول الشعبي هذا، وحاول ابن جرير أن يجمع بين قول من قال إنه (عليه السلام) أقام بمكة عشرًا، وقول من قال ثلاث عشرة بهذا الذي ذكره الشعبي. واللَّه أعلم. [فصل] ولما حلَّ الرِّكابُ النبويُّ بالمدينة، وكان أولَ نزوله بها في دار بني عمرو بن عوف، وهي قُبَاء كما تقدم فأقام بها -أكثر ما قيل- ثنتين وعشرين ليلة، وقيل ثماني عشرة ليلة. وقيل بضع عشرة ليلة. وقال موسى بن عقبة: ثلاث ليال. والأشهر ما ذكره ابنُ إسحاق (٥) وغيرُه، أنه (عليه السلام) أقام فيهم بقُباء من يوم الإثنين إلى يوم الجمعة، وقد أسَّس في هذه المُدَّة المختلف في مقدارها -على ما ذكرناه- مسجدَ قباء. [وقد ادَّعى السُّهَيلي أنَّ رسولَ اللَّه ﷺ أسَّسه في أولِ يومٍ قدم إلى قُباء، وحمل على ذلك قوله تعالى: ﴿لَمَسْجِدٌ
(١) في تاريخه (٢/ ٣٨٦). (٢) في تاريخه (٢/ ٣٨٧). (٣) في مسنده (١/ ٢٢٨) رقم (٢٠١٧) وهو حديث صحيح. (٤) مضى الخبر. (٥) في سيرة ابن هشام (١/ ٤٩٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies