Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and the pasture actually emerged from it only after the heaven had been created, even though these things had already been allotted within it in potential form. As the Exalted says:

“He blessed it and apportioned in it its sustenance” (Fussilat 41:10),

meaning that He prepared the sites for cultivation and the channels for springs and rivers. Once He had completed the fashioning of the lower and the upper realms, He spread the earth and brought forth what had been deposited within it: the springs gushed, the rivers flowed, and crops and fruits sprouted.

For this reason the verb dahaʾ (to spread) has been explained as “bringing forth its water and pasture and anchoring the mountains,” as in His words:

“And the earth, after that, He spread it—He brought forth from it its water and its pasture—and the mountains He set firmly” (al-Nāziʿāt 79:30-32).

His saying, “and the mountains He set firmly,” means that He fixed them in the places He appointed for them, strengthening and consolidating them.

Likewise His words:

“We built the heaven with strength, and surely We are expanding it; and the earth We spread out—how excellent a spreader We are! And of everything We created pairs, so that you might take heed” (adh-Dhāriyāt 51:47-49).

“With strength” here means “with power.” The phrase “surely We are expanding it” refers to the fact that whatever is higher is more spacious: every heaven above the next is broader than the one beneath it. Thus the Kursī is above the heavens and wider than all of them, and the Throne is far greater than all of that by a vast measure.

Then He says:

“And the earth We spread out,” that is, We leveled it and made it a cradle—stable and still, neither shaking nor tilting beneath you. Hence the verse adds, “how excellent a spreader We are!” The conjunction waw here does not indicate chronological order; in Arabic it merely conveys an unrestricted statement. Allah knows best.

Al-Bukhārī relates: ʿUmar ibn Ḥafṣ ibn Ghiyāth narrated to us—my father narrated to us—al-Aʿmash narrated to us—Jāmiʿ ibn Shaddād narrated—from Ṣafwān ibn Muḥriz, who reported from ʿImrān ibn Ḥuṣayn:

I entered upon the Prophet ﷺ after tethering my camel at the door. A group from Banū Tamīm came to him and he said, “Accept the glad tidings, O Banū Tamīm!” They replied, “You have already given us glad tidings, so grant us something,” and they repeated this twice. Then a group from Yemen entered, and he said, “Accept the glad tidings, O people of Yemen, since Banū Tamīm would not accept it.” They said, “We accept, O Messenger of Allah. We have come to ask you about this matter.” He said, “Allah existed and nothing else existed with Him. His Throne was upon the water. He then wrote in the Record every thing, and He created the heavens …”

(1) As in manuscript B; in manuscript A: “and the grazing.” (2) In manuscript B: “that is predestined therein by power.” (3) The phrase “wa aṭiddahā” (“and strengthen it”) does not occur in manuscript B. (4) This portion of the verse is omitted in manuscript B. (5) Al-Qurtubi (vol. 7, p. 219) comments: He singled out the al-‘arsh (the Throne) because it is the greatest of Allah’s creation. (6) See: Mughni al-Labīb (p. 463) and al-Jinnī al-Dānī (p. 153). (7) Al-Bukhari (no. 3190) in the chapter “The Beginning of Creation.” (8) In manuscript B: “ḥaddathanā Ḥafs ibn ʿUmar”; this is an error. (9) The phrase “faqala: ‘Uqbilū al-bishrā yā Banī Tamīm’” (“he said, ‘Accept the good news, O Banū Tamīm’”) is not in manuscript B. (10) As in manuscript B, matching al-Bukhari’s wording; in manuscript A: “qad qabilnā” (“we have accepted”). (11) In manuscript B, in agreement with al-Bukhari’s version; Ibn Hajar, in his Sharḥ, refers to the version found in the canonical text. (12) The particle “qad” is not in manuscript B. (13) In manuscript B it adds “wa khalaqa” (“and created”).
والمرعى (١) منها بالفعل بعد خلق السماء، وقد كان ذلك فيها (٢) مقدَّرًا بالقوة؛ كما قال تعالى: ﴿وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا﴾ [فصلت: ١٠] . أي: هَيّأ أماكن الزرع ومواضعَ العيون والأنهار. ثم لما أكْمل خلقَ صورةِ العالم السفلي والعلوي؛ دحَى الأرض فأخرج ما كان مُوْدَعًا فيها، فخرجت العيون، وجرت الأنهار، ونبتت الزروع والثمار، ولهذا فسر الدحي بإخراج الماء والمرعى منها وإرساء الجبال فقال: ﴿وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا (٣٠) أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا﴾ وقوله: ﴿وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا﴾ أي: قرَّرها في أماكنها التي وضعها فيها وثبَّتها وأكدها وأطدها (٣) . وقوله: ﴿وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ (٤٧) وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ (٤٨) وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾ [الذاريات: ٤٧ - ٤٩] ، بأيدٍ، أي: بقوة. ﴿وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ﴾ (٤) ، وذلك أن كل ما علا اتَّسعَ، فكل سماء أعلى من التي تحتها فهي أوسع منها. ولهذا كان المرسل أعلى من السماوات، وهو أوسع منهن كلهن. والعرش أعظم من ذلك كله بكثير (٥) . وقوله بعد هذا: ﴿وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا﴾ أي: بَسَطناها وجعلناها مهدًا، أي: قارَّةً ساكنة غير مضطربة ولا مائدة بكم. ولهذا قال: ﴿فنَعْمَ الْماهِدُونَ﴾، والواو لا تقتضي الترتيب في الوقوع، وإنما تقتضي الإخبار المطلق في اللغة (٦) . واللَّه أعلم. وقال البخاري (٧) : حدَّثنا عُمر بن حفص بن غياث (٨) ، حدَّثنا أبي، حدَّثنا الأعمش، حدَّثنا جامع بن شدَّاد، عن صَفوان بن مُحْرز: أنه حدَّثه عن عِمْران بن حُصَيْن قال: دَخلتُ على النَّبيِّ ﷺ وَعَقَلْتُ ناقتي بالباب، فأتاهُ ناسٌ من بني تميم، فقال: "اقبَلُوا البُشْرى يا بني تميمٍ" (٩) ، قالوا: قد بَشَّرْتَنَا (١٠) فأعطنا -مَرَّتين- ثم دخل عليه ناسٌ من اليمن فقال: "اقْتلُوا البُشْرَى يا أهلَ اليَمن إِذْ (١١) لَمْ يَقْبَلها بَنُو تميمٍ" ، قالوا (١٢) : قد قبلْنا يا رسولَ اللَّه، قالوا: جئناكَ نسألك عنْ هذا الأمر. قال: "كانَ اللَّهُ ولَمْ يكُنْ شَيْءٌ غَيْرُهُ، وكَانَ عَرْشُهُ على المَاءَ، وكَتَبَ في الذِّكْرِ (١٣) كُلَّ شَيْءٍ وخَلَقَ السَّماواتِ
(١) كذا في ب، وفي أ: والرعي. (٢) في ب: ذلك مقدرًا فيها بالقوة. (٣) قوله: وأطدها، ليس في ب. (٤) هذا الجزء من الآية سقط من ب. (٥) قال القرطبي (٧/ ٢١٩): وخص العرش، لأنه أعظم مخلوقات اللَّه تعالى. (٦) انظر: مغني اللبيب (ص ٤٦٣) والجني الداني (١٥٣). (٧) البخاري (٣١٩٠) في بدء الخلق. (٨) في ب: حدثنا حفص بن عمر؛ وهو خطأ. (٩) قوله: فقال: اقبلوا البشرى يا بني تميم، ليس في ب. (١٠) كذا في ب وهي موافقة للفظ البخاري، وفي أ: قد قبلنا. (١١) في ب وهي موافقة لرواية البخاري، وأشار ابن حجر في شرحه إلى رواية المتن. (١٢) قوله قد ليس في ب. (١٣) زاد في ب وخلق.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies