Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Abū Dāwūd (1) relates: “Aḥmad ibn Ḥafṣ ibn ʿAbd Allāh narrated to us—my father told me—Ibrāhīm ibn Ṭahmān narrated to us, from Mūsā ibn ʿUqbah, from Muḥammad ibn al-Munkadir, from Jābir ibn ʿAbd Allāh, that the Prophet ﷺ said:

‘I have been permitted to speak about one of Allah’s angels, a bearer of the Throne: the distance between his earlobe and his shoulder is a journey of seven hundred years.’ (2)

Ibn Abī Ḥātim also transmitted it, with the wording:

‘[Like] the swift flight of a bird—seven hundred years’ travel.’

As for the Kursī, Ibn Jarīr (3) reported—through the chain of Juwaybir, who is weak—that al-Ḥasan al-Baṣrī used to say, ‘The Kursī is the Throne.’ This is not authentic from al-Ḥasan; rather, what is soundly reported from him and from other Companions and Successors is that it is something other than the Throne.

Ibn ʿAbbās and Saʿīd ibn Jubayr said, regarding the verse,

“His Kursī extends over the heavens and the earth” (al-Baqarah 2:255),

that it means: His knowledge (4).

(1) Abu Dawud, Sunan no. 4727 (in his Sunan), graded hasan. See also al-Jami‘ al-Usul, vol. 4, p. 19. (2) In a variant reading (version B), Muḥammad ibn Abī Shaybah records—via Yūsuf ibn Ya‘qūb al-Ṣaffār → ibn Abī Fudayk → ‘Abd al-Raḥmān ibn ‘Abd al-Majīd → Hishām ibn al-Ghazˀ → Makḥūl → Anas ibn Mālik—that the Prophet (peace be upon him) said: “Whoever says upon waking and before sleeping: ‘O Allāh, I have reached the morning; I bear witness to You and call to witness Your angels, the bearers of Your Throne, and all Your creation that You are Allāh, there is no deity but You alone, without partner, and that Muḥammad is Your servant and messenger,’ Allāh will free one-quarter of him from the Fire. If he repeats it four times, Allāh will free him entirely.” Two further isnāds in Ibn Abī Shaybah—one via Abū Hurayrah (through ‘Āṭā’ ibn Abī Rabāḥ → Salmān ibn al-Islām), specifying release of one-, two-, or three-thirds, and another via Abū Sa‘īd al-Khudrī (through Maḥmūd ibn ‘Aṭiyyah), promising deliverance after four repetitions—are also transmitted, though these latter chains are weak. (3) In the author’s Tafsīr on the verse “His Kursī extends over the heavens and the earth…” [Q 2:255], vol. 3, p. 8. (4) Ibid., vol. 3, p. 7, which gathers many of the views the author will address here.
وقال أبو داود (١) : حدَّثنا أحمد بن حفص بن عبد اللَّه، حدَّثني أبي، حدَّثنا إبراهيم بن طهمان، عن موسى بن عقبة، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد اللَّه، أنَّ النبي ﷺ قال: "أذنَ لي أنْ أُحدِّثَ عنْ مَلكٍ منْ مَلائِكةِ اللَّهِ – Exalté soit-Il – منْ حَملةِ العَرْشِ: إنَّ ما بينَ شَحْمةِ أُذُنهِ إلى عاتِقِهِ مَسِيرةُ سبعمئة عامٍ" (٢) . ورواه ابن أبي حاتم، ولفظه: "مخفق الطير مسيرة سبعمئة عام" . وأمَّا الكُرْسي فَرَوى ابن جرير (٣) من طريق جويبر -وهو ضعيف- عن الحسن البصري أنَّه كان يقول: الكرسي هو العَرش. وهذا لا يصح عن الحَسَن، بل الصحيحُ عنه وعن غيره من الصحابة والتابعين أنه غيره. وعن ابن عباس وسعيد بن جبير أنَّهما قالا في قوله تعالى: ﴿وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ﴾ [البقرة: ٢٥٥] ؛ أي علمه (٤) .
(١) أبو داود في سننه (٤٧٢٧) في السنة، وإسناده حسن. وانظر جامع الأصول (٤/ ١٩). (٢) زاد في ب: وقال محمد بن أبي شيبة: حدَّثنا يوسف بن يعقوب الصفّار، حدَّثنا ابن أبي فُديك، عن عبد الرحمن بن عبد المجيد، عن هشام بن الغاز، عن مكحول، عن أنس بن مالك أنَّ رسول اللَّه ﷺ قال: "من قال حين يُصبح وحين يُمسي: اللهمَّ إني أصبحت؛ أشهدك وأُشهد ملائكتك وحملة عرشك، وجميع خلقك؛ بأنَّك أنت اللَّه لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك، وأنَّ محمدًا عبدك ورسولك. أعتق اللَّه ربعه من النار. فإن قالها أربع مرات أعتقه اللَّه من النار". طريق أخرى، عن صحابي آخر: قال ابن أبي شيبة أيضًا: حدَّثنا عبيد بن يعيش، حدَّثنا ابن خباب، حدّثنا حميد مولى ابن علقمة المكي، حدّثنا عطاء بن أبي رباح، عن أبي هريرة، حدَّثني سلمان بن الإسلام قال: قال رسول اللَّه ﷺ : "من قال: اللهمَّ إني أُشهدك وأُشهد ملائكتك وحملة العرش والسماوات ومن فيهنّ والأرضين، وأشهد جميع خلقك؛ بأنَّك أنت اللَّه، وأكفّر من أبى ذاك من الأولين والآخرين، وأشهد أنَّ محمدًا عبدُك ورسولك. من قالها مرة أعتق اللَّه ثلثه من النار، ومن قالها مرتين أعتق اللَّه ثلثيه، ومن قالها ثلاثًا أعتقه اللَّه من النار". طريق أخرى، عن صحابي آخر: قال ابن أبي شيبة: حدَّثنا عبد اللَّه ويحيى بن الربيع بن أبي راشد حدَّثنا محمود بن عطية، عن أبيه، عن أبي سعيد، أنَّ رسول اللَّه ﷺ قال: "ما من عبد يقول أربع مرات اللهمَّ إني أُشهدك -وكفى بك شهيدًا- وأُشهد حملة عرشك وملائكتك وجميع خلقك، وأنا أشهد أن لا إلَه إلا أنت وحدك لا شريك لك، وأنَّ محمدًا عبدك ورسولك. إلا كتب اللَّه له فكاكه من النار" وهذه الروايات أسانيدها ضعيفة. (٣) في تفسيره، في تفسير قوله تعالى: ﴿وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ﴾ [البقرة: ٢٥٥] (٣/ ٨). (٤) المصدر السابق (٣/ ٧) وفيه كثير من الآراء التي سيذكرها المؤلف هنا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies