Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

al-Bayhaqī (1) records—through the narration of ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Thābit al-Madīnī, who said: al-Zubayr ibn Mūsā related to us, from Abū al-Ḥuwayrith—who said:
“I heard ʿAbd al-Malik ibn Marwān say to Qabāth ibn Ashyam al-Kinānī, then al-Laythī, ‘O Qabāth, which of you is the elder—you or the Messenger of Allah (ﷺ)?’
He replied, ‘The Messenger of Allah (ﷺ) is greater than I, though I am older in years. The Messenger of Allah (ﷺ) was born in the Year of the Elephant, and my mother once stood me beside the elephant’s dung—already decayed and dust-like—so that I might remember it. The Messenger of Allah (ﷺ) was sent as a prophet at the age of forty.’ ”

Yaʿqūb ibn Sufyān (2) said: [Aḥmad ibn al-Khalīl narrated to us;] Yaḥyā ibn ʿAbd Allāh ibn Bukayr related to us; Naʿīm—meaning Ibn Maysarah—narrated from someone who reported from Suwayd ibn Ghafalah, who said:
“I am a coeval of the Messenger of Allah (ﷺ); I was born in the Year of the Elephant.”

al-Bayhaqī (3) added: “It is also reported from Suwayd ibn Ghafalah that he said, ‘I am two years younger than the Messenger of Allah (ﷺ).’ ”

Yaʿqūb (4) further said: Ibrāhīm ibn al-Munḏir narrated to us; ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Thābit related to us; ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān ibn Abī Sulaymān al-Nawfalī told me, from his father, from Muḥammad ibn Jubayr ibn Muṭʿim, who said:
“The Messenger of Allah (ﷺ) was born in the Year of the Elephant; ʿUkāẓ took place fifteen years thereafter; the Kaʿbah was rebuilt twenty-five years after the Elephant; and the Messenger of Allah (ﷺ) was commissioned a prophet forty years after the Elephant.”

The upshot is that, according to the overwhelming majority, the Messenger of Allah (ﷺ) was born in the Year of the Elephant. Some say his birth occurred one month after the event, others forty days, and still others fifty days—the last being the most common view. Abū Jaʿfar al-Bāqir stated that the arrival of the elephant was on the fifteenth of Muḥarram, and that the Messenger of Allah (ﷺ) was born fifty-five nights thereafter.

Others have asserted that the Year of the Elephant preceded the birth of the Messenger of Allah (ﷺ) by ten years; this was the opinion of Ibn Abzā. Yet another report—related by Shuʿayb ibn Shuʿayb from his father, from his grandfather, as mentioned earlier—places the interval at twenty-three years. Mūsā ibn ʿUqbah, on the authority of al-Zuhrī—may Allah have mercy on him—held that the Prophet was born thirty years after the Elephant, a view Mūsā ibn ʿUqbah himself also favored.

Abū Zakariyyā al-ʿAjlānī said: “Forty years after the Elephant,” a report cited by Ibn ʿAsākir (5). This is exceedingly odd. Even more unusual is what Khalīfah ibn Khayyāṭ (6) narrated: Shuaib ibn Ḥayyān told us, from ʿAbd al-Wāḥid ibn Abī ʿAmr, from al-Kalbī, from Abū Ṣāliḥ, from Ibn ʿAbbās, who said, “The Messenger of Allah (ﷺ) was born fifteen years before the Elephant.” This ḥadīth is both strange and objectionable, and it is also weak (7).

Khalīfah ibn Khayyāṭ (8) concluded: “The settled consensus is that he—may Allah bless him and grant him peace—was born in the Year of the Elephant.”

(1) In al-Dalāʾil (vol. 1, pp. 77–78) and the portion enclosed in brackets there. (2) In al-Maʿrifa wa al-Tārīkh (vol. 1, pp. 235–236) and the portion enclosed in brackets there. (3) In al-Dalāʾil (vol. 1, p. 79). (4) In al-Maʿrifa wa al-Tārīkh (vol. 3, p. 250), which corresponds to the missing section of his work. (5) In his Tārīkh al-Sīra al-Nabawiyya – First Section (p. 63). (6) In his Tārīkh (p. 53). (7) Because it is from al-Kalbi’s transmission via Abu Salih Biḍam, and al-Kalbi reports: “Abu Salih told me, ‘Everything I have told you is a lie.’” (al-Mīzān, vol. 1, p. 296). (8) In his Tārīkh (p. 53).
البيهقي (١) من حديث عبد العزيز بن أبي ثابت المديني، حدّثنا الزُّبير بن موسى، عن أبي الحويرث قال: سمعتُ عبد الملك بن مروان يقول لِقَبَاث بن أَشْيَم الكِنَاني ثمَّ اللَّيثي: يا قَبَاث، أنتَ أكبرُ، أمْ رسولُ الله ﷺ ؟ قال: رسول الله ﷺ أكبر مني، وأنا أسنُّ؛ ولد رسولُ الله ﷺ عام الفيل، ووقفَتْ بي أُمِّي على رَوْث الفيل مُحِيلًا أعقله. وتُنُبِّئ رسولُ الله ﷺ على رأس أربعين سنة. وقال يعقوب بن سفيان (٢) : [حدثنا أحمد بن الخليل] حدّثنا يحيى بن عبد الله بن بُكير، حدّثنا نعيم -يعني ابنَ مَيْسَرة- عن بعضهم عن سُويد بن غَفَلة قال: أنا لِدَةُ رسولِ الله ﷺ ، ولدتُ عامَ الفيل. قال البيهقي (٣) : وقد رُوي عن سُويد بن غَفَلة أنه قال: أنا أصغَرُ من رسولِ الله ﷺ بسنتين. قال يعقوب (٤) : وحدّثنا إبراهيم بن المنذر: حدّثنا عبد العزيز بن أبي ثابت، حدّثني عبد الله بن عثمان بن أبي سليمان النَّوفلي، عن أبيه، عن محمد بن جُبير بن مُطْعِم قال: ولد رسول الله ﷺ عام الفيل، وكانت بعده عُكاظ بخمسَ عشرةَ سنة، وبُني البيت على رأس خمسٍ وعشرين سنة من الفيل، وتنبَّأَ رسولُ الله ﷺ على رأس أربعين سنة من الفيل. والمقصود أنَّ رسولَ الله ﷺ ولد عامَ الفيل على قول الجمهور، فقيل بعده بشهر، وقيل بأربعين يومًا، وقيل بخمسين يومًا -وهو أشهر- وعن أبي جعفر الباقر، كان قدوم الفيل للنصف من المُحَرَّم، ومولد رسول الله ﷺ بعده بخمس وخمسين ليلة، وقال آخرون: بل كان عامُ الفيل قبل مولد رسولِ الله ﷺ بعشر سنين. قاله ابن أَبْزَى. وقيل بثلاثٍ وعشرين سنة، رواه شُعيب بن شعيب عن أبيه، عن جَدِّه كما تقدم. وقيل بعد الفيل بثلاثين سنة، قاله موسى بن عقبة عن الزُّهْري (رحمه الله) . واختاره موسى بن عُقْبة أيضًا (رحمه الله) . وقال أبو زكريا العجلاني: بعد الفيل بأربعين عامًا. رواه ابن عساكر (٥) . وهذا غريبٌ جدًّا، وأغربُ منه ما قال خليفة بن خيَّاط (٦) : حدّثني شعيب بن حَيَّان عن عبد الواحد بن أبي عمرو، عن الكلبي، عن أبي صالح، عن ابن عباس، قال: ولد رسول الله ﷺ قبل الفيل بخمس عشرة سنة، وهذا حديث غريب ومنكر وضعيف أيضا (٧) . قال خليفة بن خياط (٨) : والمجتمع عليه أنه (عليه السلام) ولد عام الفيل.
(١) في الدلائل (١/ ٧٧، ٧٨) وما بين معقوفين منه. (٢) في المعرفة والتاريخ (١/ ٢٣٥، ٢٣٦) وما بين معقوفين منه. (٣) في الدلائل (١/ ٧٩). (٤) في المعرفة والتاريخ (٣/ ٢٥٠) وهو القسم المفقود من كتابه. (٥) في تاريخه السيرة النبوية - القسم الأول (ص ٦٣). (٦) في تاريخه (ص ٥٣). (٧) لأنه من رواية الكلبي عن أبي صالح باذام، وقد قال الكلبي: "قال لي أبو صالح: كلُّ ما حدثتك كذب" (الميزان ١/ ٢٩٦). (٨) في تاريخه (ص ٥٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies