Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ibn ʿAsākir states—and what is soundly preserved is—that both the Battle of Badr and the revelation of the verse, “Today I have perfected your religion for you” (5:3), occurred on a Friday. In this Ibn ʿAsākir is correct.

ʿUbayd Allāh ibn ʿUmar narrated through Kurayb, from Ibn ʿAbbās, that “the Messenger of Allah ﷺ was born on a Monday and passed away on a Monday.”

This same report, affirming that he was born on a Monday, is transmitted through other chains from Ibn ʿAbbās, and there is unanimous agreement that the Prophet ﷺ was indeed born on a Monday.

Utterly remote from the truth—indeed mistaken—is the claim that he was born on a Friday, the seventeenth of Rabīʿ al-Awwal. Al-Ḥāfiẓ Ibn Diḥyah cites this view from what he read in the Shīʿī work “Iʿlām al-Warā bi-Aʿlām al-Hudā,” after which he himself proceeds to weaken it—and rightly so, for it contradicts clear textual evidence.

The majority nevertheless concur that the birth occurred in the month of Rabīʿ al-Awwal, though they differ over the exact day:

• It is said that it took place two nights into the month. This was stated by Ibn ʿAbd al-Barr in al-Istīʿāb and reported by al-Wāqidī from Abū Maʿshar Najīḥ ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Madani.

• It is said that eight nights had elapsed. Al-Ḥumaydī relates this from Ibn Ḥazm; it is also narrated by Mālik, ʿUqayl, Yūnus ibn Yazīd, and others from al-Zuhrī, from Muḥammad ibn Jubayr ibn Muṭʿim. Ibn ʿAbd al-Barr notes that the historians judged this view to be sound; the eminent ḥāfiẓ Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārazmī affirmed it decisively, and al-Ḥāfiẓ Abū al-Khiṭāb Ibn Diḥyah preferred it in his work “al-Tanwīr fī Mawlid al-Bashīr al-Nadhīr.”

• It is said that ten nights had passed. Ibn Diḥyah transmits this opinion in his book; it is also reported by Ibn ʿAsākir from Abū Jaʿfar al-Bāqir, and by Mujālid from al-Shaʿbī, as mentioned earlier.

• It is said that twelve nights had elapsed. This is the explicit statement of Ibn Isḥāq; Ibn Abī Shaybah likewise narrates it in his Muṣannaf from

(1) In his Tarikh (Al-Sirah al-Nabawiyyah – First Section), p. 56. (2) Reported by Ibn ‘Asakir in Al-Sirah al-Nabawiyyah – First Section, p. 55. (3) He is Umar ibn al-Hasan Abū al-Khaṭṭāb ibn Dihyah al-Andalusī al-Kalbī (d. 633 AH). The compiler’s source is his work Al-Tanwīr fī Mawlid al-Bashīr al-Nadhīr (as will be noted) or Al-Tanwīr fī Mawlid al-Sirāj al-Munīr (see his biography), vol. 13, pp. 144–45. A printed copy of this work exists. (4) Al-Isti‘āb (vol. 1, p. 30), ed. al-Bajāwī. (5) This statement of al-Wāqidī appears in Ṭabaqāt Ibn Sa‘d (vol. 1, p. 100). (6) He is Muḥammad ibn Futūḥ ibn ‘Abd Allāh al-Ḥumaydī (d. 488 AH). It is likely that this remark is from his work Balaghat al-Mustajil, a manuscript of which is held in Ankara. See Brockelmann, Geschichte (vol. 6: 103–06); al-Zarkalī, A‘lām (vol. 6: 327–28); Kashf al-Ẓunūn (vol. 1: 252); introduction to Jadhwat al-Muqṭabas (p. 9) and vol. 12, p. 153 of its printed edition. (7) In his Tarikh (Al-Sirah al-Nabawiyyah – First Section), p. 62. (8) Ibn Isḥāq’s statement in Sīrat Ibn Hishām (vol. 1, p. 158). (9) I did not find this hadith in the Musannaf of Ibn Abī Shaybah. Al-Hindī records similar narrations in Kanz al-‘Ummāl (vol. 12, pp. 444–45).
قال ابن عساكر (١) والمحفوظ أنَّ بدرًا ونزول ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾ [المائدة: ٣] يوم الجمعة. وصدق ابن عساكر. وروى عبيد الله بن عمر عن كُريب، عن ابن عباس: ولد رسول الله ﷺ يوم الاثنين وتوفي يوم الاثنين (٢) . وهكذا روي من غير هذا الوجه عن ابن عباس أنه ولد يوم الاثنين. وهذا ما لا خلاف فيه أنه ولد ﷺ يوم الاثنين. وأبعدَ بل أخطأ من قال: ولد يوم الجمعة لسبعَ عشرَة خلَتْ من ربيع الأول. نقله الحافظ ابن دِحْية (٣) فيما قرأه من كتاب "إعلام الورى بأعلام الهدى" لبعض الشيعة. ثم شرع ابنُ دحية في تضعيفه، وهو جدير بالتضعيف، إذ هو خلاف النص. ثم الجمهور على أن ذلك كان في شهر ربيع الأول، فقيل: لليلتين خَلَتا منه. قاله ابنُ عبد البرّ في "الاستيعاب" (٤) ، ورواه الواقدي (٥) عن أبي معشر نَجِيح بن عبد الرحمن المدني. وقيل: لثمانٍ خلَوْن منه حكاهُ الحُميدي (٦) عن ابن حزم. ورواه مالك، وعُقَيْل، ويونس بن يزيد، وغيرهم، عن الزُّهْري عن محمد بن جُبير بن مُطْعِم، ونقل ابنُ عبد البر عن أصحاب التاريخ أنهم صحَّحوه، وقطع به الحافظ الكبير محمد بن موسى الخُوَارِزْمي، ورجَّحه الحافظ أبو الخطاب بن دحْية في كتابه "التنوير في مولد البشير النذير" . وقيل: لعشر خلون منه. نقله ابنُ دِحْية في كتابه. ورواه ابنُ عساكر (٧) عن أبي جعفر الباقر، ورواه مجالد عن الشعبي كما مر. وقيل: لثنتي عَشْرة خلَتْ منه، نصَّ عليه ابن إسحاق (٨) ؛ ورواه ابن أبي شيبة في "مصنفه" (٩) عن
(١) في تاريخه (السيرة النبوية - القسم الأول) ص ٥٦. (٢) أخرجه ابن عساكر السيرة النبوية - القسم الأول (ص ٥٥). (٣) هو عمر بن الحسن أبو الخطاب بن دحية الأندلسي الكلبي، توفي سنة ٦٣٣ هـ، وكتابه الذي نقل منه المصنِّف هو التنوير في مولد البشير النذير كما سيأتي، أو التنوير في مولد السراج المنير كما سيأتي في ترجمته (١٣/ ١٤٤، ١٤٥) من هذا الكتاب نسخة (ط). (٤) الاستيعاب (١/ ٣٠) بتحقيق البجاوي. (٥) قول الواقدي هذا في طبقات ابن سعد (١/ ١٠٠). (٦) هو محمد بن فتوح بن عبد الله الحميدي المتوفى ٤٨٨ هـ والغالب على الظن أن قوله هذا في كتابه بلغة المستعجل نسخة منه في أنقرة. تاريخ بروكلمان (٦/ ١٠٣ - ١٠٦) وأعلام الزركلي (٦/ ٣٢٧، ٣٢٨) وكشف الظنون (١/ ٢٥٢) ومقدمة جذوة المقتبس (ص ٩) و (١٢/ ١٥٣) من هذا الكتاب (ط). (٧) في تاريخه السيرة النبوية - القسم الأول (ص ٦٢). (٨) قول ابن إسحاق في سيرة ابن هشام (١/ ١٥٨). (٩) لم أجد هذا الحديث في مصنف ابن أبي شيبة، وقد ذكر الهندي في كنز العمال (١٢/ ٤٤٤، ٤٤٥) أحاديث بنحوه =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies