al-Ayn HaqqMuhammad ibn Abd al-Mu'ti

Ibn Kathīr said: “Allah Most High says, reporting what Jacob said to his son Joseph when he related the dream he had seen. Its interpretation was that his brothers would submit to him and accord him extraordinary veneration, to the point that they would fall prostrate before him out of reverence, respect, and honor. Jacob—peace be upon him—therefore feared that Joseph might tell any of his brothers about this dream, whereupon they would envy him and seek his ruin out of jealousy.

For this reason, he told him: ‘Do not relate your dream to your brothers, lest they devise a plot against you.’ That is, they would contrive a stratagem directed against you.” End quote. (1)

  • Allah Most High says: “He said, ‘My sons, do not enter through one gate, but enter through separate gates. Yet I cannot avail you in the least against Allah. Judgment belongs to Allah alone. In Him I put my trust, and in Him let all who trust put their trust.’ When they entered as their father had instructed them, it did not avail them in the least against Allah; it merely satisfied a need in Jacob’s heart. He was indeed possessed of knowledge because of what We had taught him, but most people do not know.” (Sūrat Yūsuf, peace be upon him—verses 67–68)

Al-Qurtubī, the author of the Quran commentary—may Allah have mercy on him—said: “When they resolved to depart, he feared that they would be struck by the evil eye, so he instructed them not to enter Egypt through a single gate. Egypt had four gates. He feared the evil eye for them because they were eleven sons of one man, and they were men of beauty, excellence, and imposing stature. This was stated by Ibn Abbās, al-Dahhāk, Qatāda, and others.” End quote. (2)

The hadith master Ibn Kathīr—may Allah have mercy on him—said: “Allah Most High reports that when Jacob—peace be upon him—prepared his sons to depart for Egypt with their brother Benjamin, he instructed them not to enter together through a single gate, but to enter through separate gates. As Ibn Abbās, Muhammad ibn Ka‘b, Mujāhid, al-Dahhāk, Qatāda, al-Suddī, and more than one other scholar stated, he feared that they would be struck by the evil eye. They were handsome, well-built, striking, and splendid in appearance, so he feared that people’s eyes might harm them. The evil eye is real: it can bring a horseman down from his horse. Ibn Abī Hātim narrated from Ibrāhīm al-Nakha‘ī concerning the words

(1) *Tafsīr al-Qurʾān al-Azīm*, commentary on this verse. (2) *al-Tafsīr al-Jāmi li-Ahkām al-Qurʾān*, 4:3455, al-Shaʿb edition, special binding.
قال ابن كثير: (يقول تعالى مخبرا عن قول يعقوب لابنه يوسف حين قص عليه ما رأى من هذه الرؤيا التي تعبيرها خضوع إخوته له وتعظيمهم إياه تعظيما زائدا بحيث يخرون له ساجدين إجلالا واحتراما وإكراما فخشي يعقوب ﵇ أن يحدث بهذا المنام أحدا من إخوته فيحسدونه على ذلك فيبغون له الغوائل حسدا منهم له. ولهذا قال له: (لا تقصص رؤياك على إخوتك فيكيدوا لك كيدا) أى يحتالون لك حيلة يردونك فيها. اهـ (١) * وقال تعالى: ﴿وَقَالَ يَبَنِيّ لاَ تَدْخُلُوا مِن بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ مّتَفَرّقَةٍ وَمَا أُغْنِي عَنكُمْ مّنَ اللهِ مِن شَيْءٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلاّ للهِ عَلَيْهِ تَوَكّلْتُ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكّلِ الْمُتَوَكّلُونَ وَلَمّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مّا كَانَ يُغْنِي عَنْهُمْ مّنَ اللهِ مِن شَيْءٍ إِلاّ حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا وَإِنّهُ لَذُو عِلْمٍ لّمَا عَلّمْنَاهُ وَلَكِنّ أَكْثَرَ النّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ﴾. سورة يوسف ﵇ الآيتان (٦٧ - ٦٨) قال القرطبى - صاحب التفسير ﵀: لما عزموا على الخروج خشي عليهم العين فأمرهم ألا يدخلوا مصر من باب واحد, وكانت مصر لها أربعة أبواب وإنما خاف عليهم العين لكونهم أحد عشر رجلاً لرَجُل واحد وكانوا أهل جَمال وكمال وبَسْطة قاله ابن عباس والضّحاك وقَتَادة وغيرهم. اهـ (٢) وقال الحافظ بن كثير ﵀: يقول تعالى إخباراً عن يعقوب ﵇, إنه أمر بنيه لما جهزهم مع أخيهم بنيامين إلى مصر أن لا يدخلوا كلهم من باب واحد, وليدخلوا من أبواب متفرقة, فإنه كما قال ابن عباس ومحمد بن كعب ومجاهد والضحاك وقتادة والسدي وغير واحد إنه: خشي عليهم العين, وذلك أنهم كانوا ذوي جمال وهيئة حسنة, ومنظر وبهاء, فخشي عليهم أن يصيبهم الناس بعيونهم, فإن العين حق تستنزل الفارس عن فرسه , وروى ابن أبي حاتم عن إبراهيم النخعي في قوله
(١) تفسير القرآن العظيم عند تفسير الآية. (٢) التفسير الجامع لأحكام القرءان (٤/ ٣٤٥٥) ط الشعب تجليد خاص.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies