al-Ayn HaqqMuhammad ibn Abd al-Mu'ti

Allah’s bestowing a blessing upon the person he envies. Furthermore, the envious person—or the person consumed by envy—fails to recognize Allah’s bounty in any blessing Allah grants him, no matter how great, because he will inevitably see someone else possessing a blessing greater than the one Allah bestowed upon him, and so he belittles his own blessing. Even if we suppose that he possesses immense wealth, when a merchant makes a substantial profit on a particular commodity, you will find this envious person begrudging him that profit, despite himself possessing many millions. The same applies to knowledge: if someone distinguishes himself in a particular matter of knowledge, you will find the envious person begrudging him the distinction he has attained, even if he himself is more knowledgeable. This necessarily entails belittling Allah’s blessing upon him. Envy is therefore a grave matter, and its consequences are dire. Others enjoy what is good, while the person consumed by envy is mired in misery: he keeps track of the blessings Allah bestows upon His servants, and whenever he sees a blessing, it becomes a burning ember in his heart. Even if the only reason to recoil from envy were that it is one of the traits of the Jews, that alone would suffice.

“Another lesson of the verse is that the Jews and Christians know Islam to be a tremendous distinction for anyone who follows it. This is indicated by His words, ‘out of envy,’ for a person envies only something that is good and meritorious. This is also indicated by Allah Most High’s words: ‘Neither those who disbelieve among the People of the Book nor the polytheists wish that any good should be sent down to you from your Lord.’ [Al-Baqara: 105]

“Another lesson is that it exposes the vile inward disposition of those who wish disbelief upon us, as indicated by His words, ‘from within themselves.’ Their wish is prompted neither by any scripture nor by any mistreatment from the Muslims; rather, it comes from within themselves—from vile souls that, out of envy, wish disbelief upon the Muslims.” End quote. (1)

I say: A difficulty may be raised here: Allah Most High praised competing in goodness, saying, “So for this let the competitors compete.” The Prophet—may Allah bless him and grant him peace—also said: “There is no envy except in two cases: a man to whom Allah has given the Quran and who stands reciting it throughout the night and day, and a man to whom Allah has given wealth and who spends it throughout the night and day.” Al-Bukhārī gave this the chapter heading, “Chapter: Wishing for the Like of Another’s Knowledge and Wisdom.” How, then, can Allah condemn the Jews’ action and mention it by way of reproach, even though they envied the Muslims for goodness

(1) *Tafsīr Sūrat al-Baqara*, vol. 1, commentary on this verse.
أن ينعم الله على هذا المحسود؛ ثم إن الحاسد أو الحسود. مهما أعطاه الله من نعمة لا يرى لله فضلاً فيها؛ لأنه لابد أن يرى في غيره نعمة أكثر مما أنعم الله به عليه، فيحتقر النعمة؛ حتى لو فرضنا أنه تميز بأموال كثيرة، وجاء إنسان تاجر، وكسب مكسباً كبيراً في سلعة معينة تجد هذا الحاسد يحسده على هذا المكسب بينما عنده ملايين كثيرة؛ وكذلك أيضاً بالنسبة للعلم: بعض الحاسدين إذا برز أحد في مسألة من مسائل العلم تجده. وإن كان أعلم منه. يحسده على ما برز به؛ وهذا يستلزم أن يحتقر نعمة الله عليه؛ فالحسد أمره عظيم، وعاقبته وخيمة؛ والناس في خير، والحسود في شر: يتتبع نعم الله على العباد؛ وكلما رأى نعمة صارت جمرة في قلبه؛ ولو لم يكن من خُلُق الحسد إلا أنه من صفات اليهود لكان كافياً في النفور منه .. ومن فوائد الآية: علم اليهود، والنصارى أن الإسلام منقبة عظيمة لمتبعه؛ لقوله تعالى: ﴿حسداً﴾؛ لأن الإنسان لا يحسد إلا على شيء يكون خيراً، ومنقبة؛ ويدل لذلك قوله تعالى: ﴿ما يود الذين كفروا من أهل الكتاب ولا المشركين أن ينزل عليكم من خير من ربكم﴾ [البقرة: ١٠٥] .. ومنها: بيان خبث طوية هؤلاء الذين يودون لنا الكفر؛ لقوله تعالى: ﴿من عند أنفسهم﴾؛ ليس من كتاب، ولا من إساءة المسلمين إليهم؛ ولكنه من عند أنفسهم: أنفس خبيثة تود الكفر للمسلمين حسدا. اهـ (١) أقول: وقد يستشكل هنا أن الله تعالى مدح التنافس فى الخير فقال تعالى ﴿وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ﴾. وقال النبى ﷺ " لا حَسدَ إلا في اثنتين رجلٍ آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء الليلِ وآناء النهارِ ورجلٍ آتاه الله مالاً فهن ينفقه آناء الليلِ وآناء النهارِ ". وترجم عليه البخارى " باب الاغتباط في العلم والحكمة " فكيف يذم الله تعالى فعل اليهود ويسوقه فى معرض الإنكار مع أنهم حسدوا المسلمين على الخير
(١) تفسير سورة البقرة المجلد الأول عند تفسير الآية.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies