Musnad Abi Hanifah Riwayat al-HaskafiAbu Hanifa

24 – ʿAtiyyah narrated from Abū Saʿīd, from the Prophet ﷺ regarding the verse, “It may be that your Lord will raise you to a Praiseworthy Station” (17:79). He said, “The al-maqām al-maḥmūd (Praiseworthy Station) is the intercession. Allah, exalted is He, will punish a group of the people of faith for their sins; then He will bring them out through the intercession of Muhammad ﷺ. They will be taken to a river called al-Ḥayawān (Life), where they will bathe, after which they will enter Paradise. There they will be known in Paradise as ‘the Hell-folk.’ They will then implore Allah, exalted is He, and He will remove that name from them.

In another wording he said, “Allah will bring out from the Fire a people of faith—people who faced the qiblah—through the intercession of Muhammad ﷺ, and that is the al-maqām al-maḥmūd. They will be brought to a river called al-Ḥayawān; they will be cast into it and will sprout again just as young shoots spring up after a flood. When they emerge, they will enter Paradise, where they will be called ‘the Hell-folk.’ They will then ask Allah, exalted is He, to remove that name from them, and He will do so.”

He added at the end: “They will then be called ‘the freed ones of Allah.’” Abū Ḥanīfah likewise transmitted this hadith from Abū Shaddād ibn ʿAbd al-Raḥmān, from Abū Saʿīd.

٢٤ - عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، " ﴿عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا﴾ [الإسراء: ٧٩] ، قَالَ: الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ: الشَّفَاعَةُ، يُعَذِّبُ اللَّهُ تَعَالَى قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ بِذُنُوبِهِمْ، ثُمَّ يُخْرِجُ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ، فَيُؤْتَى بِهِمْ نَهْرًا، يُقَالُ لَهُ: الْحَيَوَانُ فَيَغْتَسِلُونَ فِيهِ، ثُمَّ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيُسَمَّوْنَ فِي الْجَنَّةِ الْجُهَنَّمِيِّينَ، ثُمَّ يَطْلُبُونَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى فَيُذْهِبُ عَنْهُمْ ذَلِكَ الِاسْمَ " رِوَايَةٍ، قَالَ: " يُخْرِجُ اللَّهُ قَوْمًا مِنْ أَهْلِ النَّارِ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ وَالْقِبْلَةِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ، وَذَلِكَ هُوَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ فَيُؤْتَى بِهِمْ نَهْرًا يُقَالُ لَهُ: الْحَيَوَانُ، فَيُلْقَوْنَ فِيهِ فَيَنْبُتُونَ بِهِ كَمَا يَنْبُتُ الثَّعَارِيرُ، ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنْهُ وَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، فَيُسَمَّوْنَ فِيهَا الْجَهَنَّمِيِّينَ، ثُمَّ يَطْلَبُونَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى أَنْ يُذْهِبَ عَنْهُمْ ذَلِكَ الِاسْمَ، فَيُذْهِبَ عَنْهُمْ ". وَزَادَ فِي آخِرِهِ: فَيُسَمَّوْنَ عُتَقَاءَ اللَّهِ، وَرَوَى أَبُو حَنِيفَةَ ﵁ هَذَا الْحَدِيثَ، عَنْ أَبِي شَدَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies