16
with either the philosophers or al-Nazzām. Rather, al-Nazzām’s position is manifestly untenable, as is that of the philosophers. Most of those we have mentioned—the Najjāriyya, Dirāriyya, Kullābiyya, Karrāmiyya, and others—adopt neither al-Nazzām’s position nor that of the philosophers on this matter, nor do they maintain
لا للفلاسفة ولا للنظام بل قول النظام ظاهر الفساد وكذلك قول الفلاسفة أيضًا وأكثر هؤلاء الذين ذكرناهم من النجارية والضرارية والكلابية والكرامية وغيرهم لايقولون في ذلك بقول النظام ولا الفلاسفة ولايقولون