16
draw out, for example, the yellow bile on the right side of the body rather than that on the left. Will, however, singles out one thing rather than another like it. He then added to this that the world’s being in the position in which it was created, in the space in which it was created—meaning the void—is equivalent to its being elsewhere in that void. From this he concluded that the world was created by will. The premise that will singles out one of two like things is sound, but the premise that
تجذب الصفراء مثلاً التي في الجانب الأيمن من البدن دون التي في الأيسر فأما الإرادة فهي التي تخص الشيء دون مماثله ثم أضاف إلى هذه أن العالم مماثل كونه في الموضوع الذي خلق فيه في الجو الذي خلق فيه يريد الخلاء لكونه في غير الموضع من ذلك الخلاء فأنتج عن ذلك أن العالم خلق عن إرادة والمقدمة القائلة إن الإرادة هي التي تخص أحد المتماثلين صحيحة والقائلة إن