Bayān Talbīs al-JahmiyyaIbn Taimiya

through an eternal will, that is an innovation—something unknown to scholars and unconvincing to the generality of people, by which I mean those who have attained the level of dialectical reasoning. Rather, one should say that He wills a thing to exist at the time it exists, and does not will it to exist at any other time, as the Exalted says:

‘When We will a thing, We only say to it, “Be,” and it is.’ {40} [al-Nahl 40]

For, as we have said, there is nothing that compels the generality of people to say that He wills temporally originated things through an eternal will, except the speculative theologians’ mistaken notion that whatever has temporally originated events subsisting in it must itself be temporally originated.”

I say: These words come close to explicitly allowing that temporally originated events may subsist in the Lord. In short, this is a necessary consequence of their position. It refutes the doctrine of the eternity of the celestial spheres and exposes the unsoundness of much of what this philosopher advanced against the speculative theologians’ arguments. Indeed, it was their denial of this principle that gave him an opening against those he refuted. It has already been shown that every group, even if it denies this principle, is nonetheless committed to it elsewhere, and that it is a necessary consequence of the positions of all groups.

For, after raising objections to the speculative theologians’ argument from accidents—objections that were partly true and partly false, though the true part does not preclude holding that these created things came into being—this philosopher went on to say:

بإرادة قديمة فبدعة وشيء لايعلمه العلماء ولايقنع الجمهور أعني الذين بلغوا رتبة الجدل بل ينبغي أن يقال إنه مريد لكون الشيء في وقت كونه وغير مريد لكونه في غير وقت كونه كما قال تعالى إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ {٤٠} [النحل ٤٠] فإنه ليس عند الجمهور كما قلنا شيء يضطرهم إلى أن يقولوا هو مريد للمحدثات بإرادة قديمة إلا ما توهمه المتكلمون من أن الذي تقوم به الحوادث حادث قلت وهذا الكلام كالصريح في تجويز قيام الحوادث بالرب وبالجملة فهو لازم لهم وهو يبطل القول بقدوم الأفلاك ويبين فساد كثير مما اعترض به هذا الفيلسوف على حجج المتكلمين فإنه إنما أطعمه فيمن رد عليهم نفيهم لهذا الأصل وقد تقدم أنه ما من طائفة من الطوائف وإن نفت هذا الأصل إلا وهي تلتزم به في مواضع أخر وأن القول به لازم لجميع الطوائف وذلك أن هذا الفيلسوف قال بعد أن اعترض على حجة الأعراض التي للمتكلمين بما بعضه حق وبعضه باطل والحق منه لايمنع من القول بحدوث هذه المخلوقات ثم قال

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies