Bayān Talbīs al-JahmiyyaIbn Taimiya

The point is that, if you appeal to their agreement with you in applying the name, then if you are appealing to agreement about its meaning, you have no proof. They all agree that, as they understand it, this name does not negate what you negate, such as His will and other attributes. If, however, you appeal merely to agreement on the wording while its meaning remains disputed, this is a thoroughly invalid argument. They applied the name with certain meanings in mind, whereas you claim that they ought to have intended other meanings by it.

This is like saying that they ought to have meant such-and-such by the word “beneficence,” or such-and-such by “motion” and “action,” or other meanings they did not intend by those words. In short, this is an objection to language on the grounds that its words ought to convey other meanings. Such an objection to language is undoubtedly invalid, let alone a proof in rational matters concerning the divine.

Fourth:

Suppose it is conceded to you that the term ought to have been used in the meanings you mentioned. Nevertheless, if they used it only in the meanings they intended, they were not agreeing with you on the meaning you claimed, even if their wording was inadequate. Thus, the meaning you affirm has been affirmed without any proof, whether demonstrative or dialectical, but merely by assertion. This is plain

والمقصود أنك إذا احتججت بموافقتهم لك على إطلاق الاسم، فإن كنت تحتج بالموافقة على معناه، لم يكن لك حجة، لأنهم متفقون على أن معنى هذا الاسم عندهم لا ينفي ما تنفيه أنت من إرادته وغير ذلك، وإن كنت تحتج بمجرد الموافقة على اللفظ مع التنازع في معناه، فهذه حجة فاسدة جدًّا، لأنهم أطلقوا الاسم بمعان، فادعيت أنت أنهم كان ينبغي أن يريدوا بهذا الاسم معان أُخَر، وهذا من جنس أن يقال: كان ينبغي أن يعنوا بلفظ الإحسان كذا، وبلفظ الحركة وبلفظ الفعل كذا، أو نحو ذلك من المعاني التي لم يريدوها بذلك اللفظ. وحاصله أنه اعتراض على اللغة، بأنه كان يجب أن يعني بألفاظها من المعاني أمورًا أُخَر، ولا ريب أن هذا اعتراض فاسد على اللغة؛ فضلًا أن يكونه حجة في المعاني العقلية الإلهية. الرابع: هب أنه سلم لك؛ أن اللفظ كان ينبغي أن يستعمل في المعاني التي ذكرتها، لكن هم إذا لم يستعملوها إلا في المعاني التي قصدوها، لم يكونوا موافقين لك على ما ادعيته من المعنى، وإن قصروا في العبارة؛ فيكون ما أثبته من المعنى أثبته بلا حجة لا علمية ولا جدلية، بل بمجرد الدعوى. وهذا بين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies