16
meaning that he neither feared nor cared—most lexicographers and Quran commentators disagree with this. They explained that they had not found “hope” expressing the meaning of fear unless accompanied by a negation. In that case, “fear” may convey either hope or fear, and the same applies to “hope,” as in the words of Allah, Mighty and Majestic:
“Who do not expect the days of Allah” [al-Jāthiyah 14].
This refers to those who do not fear the days of Allah.
أي لم يخف ولم يبال فأكثر اللغويين والمفسرين على خلاف هذا قالوا ولم نجد معنى الخوف يكون رجاء إلا ومعه جحد فإذا كان كذلك كان الخوف على جهة الرجاء والخوف وكان الرجاء كذلك كقوله عز وجل لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ
[الجاثية ١٤]
هذه للذين لا يخافون أيام الله