Bayān Talbīs al-JahmiyyaIbn Taimiya

and the hand, or accidents, such as knowledge and power. If those who affirm the divine attributes agree that knowledge and power are both affirmed of Allah in a manner unlike their existence in created beings, without thereby denying the reality of what is affirmed or likening it to anything created, then the same applies when they say concerning these attributes: “We affirm them in a manner unlike their existence in created beings”; or that there is no difference between affirming what is an accident in us, without its resembling accidents, and affirming what is a body in us, without its resembling bodies.

Indeed, it may be said: It is well known and agreed upon among Muslims that Allah is living, knowing, and powerful, although He is not one of the living, knowing, and powerful beings. Likewise, those who affirm the divine attributes do not disagree that He exists, although He is unlike all other existing things. Indeed, sound reason requires the existence of a necessary, beginningless being, and requires that this being be unlike a temporally originated, contingent being. Otherwise, whatever is possible for a temporally originated being would necessarily be possible for the necessary being. Thus, reason’s first principles establish that there is a necessarily existent being and that He is unlike a contingently existent being. What they affirm concerning all the known attributes is of the same order as what they affirm concerning the divine essence. This is evident upon the slightest reflection and is known through sound reason. What is reported of them in this regard is therefore nothing but the like of what rational people agree upon, and what is established and known through sound reason.

If he says that the other groups disagree among themselves on this, he is told: The Hanbalīs also disagree among themselves. Some deny these attributes and require figurative interpretation of the texts, while others permit figurative interpretation,

واليد، وإما أعراض كالعلم والقدرة، فإذا كان أهل الإثبات متفقين على أن العلم والقدرة كلاهما ثابت لله، على خلاف ما هو ثابت للمخلوق، وإن لم يكن في ذلك نفيًا لحقيقته، ولا تمثيلًا له بالمخلوق، فكذلك إذا قالوا في هذه الصفات: إنا نثبتها على خلاف ما هو ثابت للخلق، أو لا فرق بين ثبوت ما هو عرض فينا، مع كونه غير مماثل للأعراض وبين ما هو جسم فينا مع كونه غير مماثل للأجسام؛ بل يقال: من المعلوم المتفق عليه بين المسلمين، أن الله حي عالم قادر مع كونه ليس من الأحياء العالمين القادرين، بل لا خلاف بين أهل الإثبات أنه موجود، مع كونه ليس مثل سائر الموجودات؛ بل العقل الصريح يقتضي وجود موجود واجب قديم. ويقتضي بأنه ليس مماثلًا للموجود المحدث الممكن، وإلا للزم أن يجوز على الواجب، ما يجوز على المحدث، فبأوائل العقل يعلم أن من الموجود وجودًا واجبًا، وأنه ليس مثل الموجود الممكن، فالذي يثبتونه في جميع الصفات المعلومة، هو من جنس ما يثبتونه في الذات، وذلك أمر بَيِّن بأدنى تأمل، معلوم بالعقل الصريح؛ فليس المحكي عنهم في ذلك إلا ما اتفق العقلاء على نظيره، وما هو ثابت معلوم بصريح العقل. وإن قال: بقية الطوائف بينهم نزاع في ذلك، قيل له: والحنابلة أيضًا بينهم نزاع: فمنهم من ينفي هذه الصفات، ويوجب تأويل النصوص، ومنهم من يجوز التأويل،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies