16
to what results from a deed, this would be acceptable. Yet this does not prevent that from being the apparent meaning, as in the parallel case discussed above.
Moreover, people have disputed whether accidents themselves—whether deeds or otherwise—can be transformed into bodies existing in their own right. Abū al-Hasan al-Ashʿarī mentioned this dispute in his Book of Doctrines, saying: “They differed—meaning the speculative theologians
ما يكون عن العمل باسم العمل لكان هذا سايغًا لكن ذلك لا يمنع أن يكون ذلك هو المعنى الظاهر كما تقدم نظيره هذا مع أن الناس قد تنازعوا في نفس الأعراض من العمال وغيرها هل يجوز قلبها أجسامًا قائمة بأنفسها وذكر النزاع في ذلك أبو الحسن الأشعري في كتاب المقالات فقال واختلف يعني أهل الكلام