Bayān Talbīs al-JahmiyyaIbn Taimiya

you have stated is indeed the case. For we know of no rational person who has claimed that the falsity of this position is known by rational necessity—as they say of your position and the position you attributed to the Karrāmiyya. At most, they claim that its falsity is known through subtle reasoning. Yet each group demonstrates the invalidity of the method by which the other has denied this. This shows that rational thinkers have no proof on this matter that withstands scrutiny.

Indeed, you stated that, alongside this affirmation, they maintain:

“The essence of the Creator is not like other essences.”

This is undoubtedly true. What you have said therefore supports and commends this position. It contains nothing you can press against them, nor anything that entails a contradiction in their position. Affirming an existent being unlike other existent beings contradicts neither sense perception nor reason.

This is the point we made earlier concerning his statement:

“We must acknowledge the existence of a being contrary to sense perception and imagination.”

If he means by this that this being is unlike things perceived by the senses, then there is no distinction in this respect between things perceived by the senses, things apprehended by reason, and anything else. For He is unlike any created thing in any respect, whether such things are called sensory, imagined, or intelligible, or are called corporeal or spiritual. Thus, the absence of likeness that you affirm does not establish your intended conclusion: the existence of something contrary to the judgment of sense perception and imagination, but not to that of reason; or, as regards denying likeness, there is no distinction among all things apprehended through all forms of apprehension.

ذكرته هو الواقع، فإن أحدًا من العقلاء لم نعلمه ادعى أن فساد هذا القول معلوم بالضرورة العقلية -كما يقولونه في قولك، والقول الذي ذكرته عن الكرامية- بل غايتهم أن يدعوا أنه معلوم الفساد بدقيق النظر. ثم كل طائفة يثبتون فساد الطريق التي نفت بها الأخرى ذلك، وهذا يبين أنه ليس عند العقلاء في ذلك دليل يبقى عليه، بل ذكرت أنهم مع هذا الإثبات يقولون: «بأن ذات البارئ لا تماثل الذوات» وهذا حق لا ريب فيه. فما ذكرته هو تقرير لهذا القول ومدح له، وليس فيه ما يكون إلزامًا لك عليهم، ولا ما يقتضي تناقضًا فيه، فإن إثبات موجود ليس مماثلًا لغيره من الموجودات، لا يخالف حسًا ولا عقلًا، وهذا هو الذي تقدم ذكرنا له أن قوله: «لا بد من الاعتراف بوجود موجود على خلاف الحس والخيال» أنه إذا أراد بذلك أنه لا يماثل المحسوسات، فلا فرق في ذلك بين المحسوسات والمعقولات وغيرها؛ فإنه لا يماثل شيئًا من الأشياء المخلوقة بوجه من الوجوه، سواء سميت حسيات أو متخيلات أو عقليات، أو سميت جسمانيات أو روحانيات. فإذن ما تثبته من نفي المماثلة، لا يدل على ما قصدته من إثبات شيء على خلاف حكم الحس والخيال، دون حكم العقل، أو نفي التماثل، لا فرق بين جميع المدركات بجميع أنواع الإدراكات.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies