Bayān Talbīs al-JahmiyyaIbn Taimiya

Whoever says that He is neither within places nor outside them is like someone who says that He is neither concurrent with times nor prior to them. Both statements are doctrines of the Jahmiyyah. Yet their earlier position is closer to reason: in their initial teaching, they say that He is everywhere, thus treating Him as something inhering in places and dependent upon them. This is analogous to saying that He is concurrent with originated times. They have thus placed Him within created and originated things. Indeed, they went further, until those among them who profess union identified Him with the very existence of created things. These people acknowledged Him, but then made Him identical with creation or a part of it.

To say that He is within the world, neither separate from it nor in contact with it, is like saying that He is alongside the world, neither prior to it nor concurrent with it. As for the Jahmiyyah in their final position, they negated Him altogether, affirming for Him neither the existence of created things nor any other existence. For they said that He is neither inside the world nor outside it, which is just like saying that He is neither alongside the world nor before it. According to the self-evident judgment of reason, there is no difference between the two.

Whoever responds to this by saying that sound reason rejects dividing what exists into that which does not occupy a spatial locus and that which does is like someone who says that sound reason does not reject dividing what exists into that which is not

ومن قال ليس في الأمكنة ولا خارجًا عنها فهو كمن قال ليس مقارنًا للأزمنة ولا متقدمًا عليها وكل من هذين المقالين من مقالات الجهمية لكن الأولى أقرب إلى العقل وهي قولهم في الابتداء يقولون إنه في كل مكان فيجعلونه بمنزلة الحال فيها المحتاج إليها هو نظير قول من قال مقارن للأزمنة المحدثة فيكون هؤلاء قد جعلوه داخلاً في المخلوقات والمحدثات بل زادوا حتى جعل الاتحادية منهم نفسَ وجود المخلوقات فهؤلاء أقروا به ثم جعلوه هو المخلوق أو بعض المخلوق وإذا قال هو في العالم لا مباين له ولا مماس له كان كقولهم هو مع العالم لا متقدم عليه ولا مقارن له وأما الجهمية في الانتهاء فإنهم عطَّلوه بالكلية ولم يثبتوا له وجود المخلوقات ولا غيرها حيث قالوا لا هو داخل العالم ولا خارجه كما لو قالوا لا هو مع العالم ولا قبله ليس بين هذا وبين هذا فرق في بديهة العقل ومن أجاب عن هذا بأن العقل الصريح يأبى تقسيم الموجود إلى ما لا يكون حاصلاً في الحيز وإلى ما يكون فهو بمنزلة من قال العقل الصريح لا يأبى تقسيم الموجود إلى ما لا يكون

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies