16
his book—although he himself denied Allah’s being above creation—was that the sultan understood the arguments of both groups. He understood the point made by those who affirmed it: that the deniers’ statements amounted to negating Him. They said, “If we wished to describe something nonexistent, we could only describe it in these terms: it is neither within the world nor outside it,” or words to that effect. Ibn Fūrak was unable to answer this objection and eventually wrote to Abū Ishāq al-Isfarāyīnī about it. Al-Isfarāyīnī likewise gave no answer that would rebut it
كتابه وهو من نفاة العلو أن السلطان فهم كلام الطائفتين وفهم ما ذكرته المثبتة من أن أقوال النفاة توجب تعطيله وأنهم قالوا لو أردنا أن نصف المعدوم لم نصفه إلا بهذه الصفة بأنه لا داخل العالم ولا خارجه أو كلاماً هذا معناه وابن فورك عجز عن جواب هذا حتى كتب فيه على أبي إسحاق الأسفراييني وأن الأسفراييني لم يجب أيضاً بما يدفع به ذلك