Bayān Talbīs al-JahmiyyaIbn Taimiya

side in place, even though it is not separate from it in time or existence. Yet it may be said that this does not constitute separation in place. These are verbal disputes over terminology.

Moreover, otherness is even less applicable between an attribute and its subject, or between a part and the whole, than between one attribute and another, or between one part and another. Thus, they say that one of the ten is neither identical to the ten nor other than them, and that a person’s hand is neither identical to the person nor other than him. But they do not say that one of the ten is neither identical to another one nor other than it, or that a person’s hand is neither his foot nor other than it. Rather, it is other than it, since either can exist without the other, whereas the whole cannot exist without its parts.

This concerns created bodies, which admit of separation. As for the Creator, glorified is He, separation is impossible for Him. They therefore do not say that this side of Him is other than that side, and thus reject the first premise.

If he says, “By ‘other’ I mean something broader than this: that one can be known without the other, or that one can physically point to one without pointing to the other”—as one of the early generations said to someone who asked him about the words of the Most High:

“No vision can encompass Him.” [Al-Anʿām 103]

“Do you not see the sky?”

He replied, “Yes.”

He said:

الجانب في المكان وإن كان لا يفارقه في الزمان والوجود فقد يقال إن هذا ليس بافتراق في المكان وهذه منازعات لفظية اصطلاحية وأيضاً فإن المغايرة بين الصفة والموصوف وبين البعض والكل أبعد من المغايرة بين صفة وصفة وبعض وبعض ولهذا يقولون إن الواحد من العشرة ليس هو العشرة ولا غيرها وأن يد الإنسان ليست هي الإنسان ولا غيره وما يقولون إن الواحد من العشرة ليس هو الواحد الآخر ولا غيره وأن يد الإنسان ليست هي رجله لا غيرها بل هي غيرها لجواز وجود أحدهما دون الآخر بخلاف وجود الجملة دون أجزائها فإنه ممتنع وهذا فيما يجوز عليه التفرق من الأجسام المخلوقة وأما الخالق سبحانه فلا يجوز عليه التفرق فلا يقولون إن هذا الجانب منه غير هذا الجانب فيمنعون المقدمة الأولى وإن قال أريد بالغير ما هو أعم من هذا وهو ما جاز العلم بأحدهما دون الآخر أو ما أمكن الإشارة الحسية إلى أحدهما دون الآخر كما قال من قال من السلف لمن سأله عن قوله تعالى لاَّ تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ [الأنعام ١٠٣] ألست ترى السماء قال بلى قال

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies