16
analogical reasoning,” they are asked: “Where do you find in analogical reasoning that Allah’s words, ‘I created with My two Hands’ [Sād 75], can only mean ‘My two favors’? And how can reason determine that a particular expression must be interpreted in a particular way?”
Yet we find that Allah, Mighty and Majestic, has said in His Book, proclaimed by His truthful Prophet:
“We never sent a messenger except in the language of his people.” [Ibrāhīm 4]
He, Glorified be He, also says:
“Do they not reflect upon the Quran?” [al-Nisā’ 82]
Had the Quran not been in the language of the Arabs, they could not have reflected upon it
القياس قيل لهم من أين وجدتم في القياس أن قول الله عز وجل خَلَقْتُ بِيَدَيَّ
[ص ٧٥]
لا يكون معناه إلا نعمتي ومن أين يمكن أن يعلم العقل أن يفسر لفظة كذا وكذا مع أنا رأينا الله عز وجل قد قال في كتابه الناطق على لسان نبيه الصادق وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ
[إبراهيم ٤]
وقال سبحانه أَفَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ
[النساء ٨٢]
ولولا أن القرآن بلسان العرب ما جاز أن تتدبره