Hilm Mu'awiyaIbn Abi al-Dunya

32 – With his chain of transmission he said: al-Fudayl related that a delegation from Iraq came to Muʿāwiyah; among them was ⦗33⦘ Saʿsaʿah ibn Ṣawḥān. Muʿāwiyah greeted them, saying, “Welcome, and what an excellent arrival! You have come to your caliph, who is a shield for you; you have come to a land that holds the graves of the prophets; you have come to the Holy Land and the land of the Gathering.”

Saʿsaʿah replied, “As for your words, ‘Welcome,’ such a greeting truly befits the one who arrives before Allah while Allah is pleased with him. As for your saying, ‘You have come to your caliph, who is a shield for you’—how can we rely on a shield once it has been burned? As for your saying, ‘You have come to the Holy Land,’ know that it does not sanctify a disbeliever. As for your saying, ‘You have come to a land that holds the graves of the prophets,’ more Pharaohs lie buried here than prophets. And as for your saying, ‘You have come to the land of the Gathering,’ distance from it will not harm a believer, nor will nearness to it benefit a disbeliever.”

Muʿāwiyah retorted, “Be quiet—you have no land.” Saʿsaʿah answered, “Nor do you, O Muʿāwiyah, for the earth belongs to Allah; He grants it as an inheritance to whom He wills among His servants.” Muʿāwiyah said, “By Allah, I used to loathe seeing you stand as a preacher.” Saʿsaʿah replied, “And by Allah, I used to loathe seeing you as the caliph.”

٣٢ - وبإسناده: قال الفضيل: إن وفداً من أهل العراق قدموا على معاوية، فيهم ⦗٣٣⦘ صعصعة بن صوحان، فقال لهم معاوية: مرحباً بكم وأهلاً، قدمتم خير مقدمٍ، قدمتم على خليفتكم وهو جنةٌ لكم، وقدمتم أرضاً بها قبور الأنبياء، وقدمتم الأرض المقدسة وأرض المحشر. فقال صعصعة: أما قولك: مرحباً بكم وأهلاً، فذاك من قدم على الله وهو عنه راضٍ. وأما قولك: قدمتم على خليفتكم وهو جنةٌ لكم، وكيف لنا بالجنة إذا احترقت. وأما قولك: قدمتم الأرض المقدسة، فإنها لا تقدس كافراً. وأما قولك: قدمتم أرضاً بها قبور الأنبياء، فمن مات بها من الفراعنة أكثر ممن مات بها من الأنبياء. وأما قولك: قدمتم أرض المحشر، فإنه لا يضر بعدها مؤمناً، ولا ينفع قربها كافراً. قال: اسكت، لا أرض لك. قال: ولا لك يا معاوية، إنما الأرض لله، يورثها من يشاء من عباده. قال: أما -والله- لقد كنت أبغض أن أراك خطيباً. قال: وأنا -والله- لقد كنت أبغض أن أراك خليفةً.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies