Al-Radd ʿalā al-JahmiyyahIbn Qutayba

“They extolled God—for He alone is worthy of majesty;
our Lord in the highest heaven is supremely great.
Within the loftiest structure that outstripped all men
He fashioned, above the heaven, a throne—
Soaring, beyond the reach of any mortal eye,
while beneath it the angels appear like figures arrayed.”

They then tried to assign to the Kursī a meaning other than the one we know, and they cited only half a verse—its wording uncertain and its author unknown—saying: “nor does any created thing encompass (yakursīʾu) Allah’s knowledge.” By unanimous agreement the noun kursī is written without a hamzah, whereas the verb yakursīʾu in their quotation is written with one.

They also contended about the Almighty’s words: “Man was created of haste” (21:37)

مجدوا الله وهو للمجد أهل ... ربنا في السماء أمسى كبيرا بالبناء الأعلى الذي سبق الناس ... وسوى فوق السماء سريرا شَرْجَعاً لا يناله بصر العين ... ترى دونه الملائك صورا وطلبوا للكرسي غير ما نعلم وجاؤوا بشطر بيت لا يعرف ما هو ولا يدري من قائله: (ولا يكرسيء علم الله مخلوق) والكرسي غير مهموز بإجماع الناس جميعاً ويكرسيء مهموز. وقالوا في قول الله – Exalté soit-Il –: ﴿خلق الإنسان من عجل﴾

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies