Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

and others like the wind, others like galloping mounts, some running, some walking, and some crawling. Some will be scratched but escape safely, while others will be hurled down among the people. Let the servant judge his progress along that path by his progress along this one: the two will correspond exactly—a fitting recompense. “Are you recompensed for anything but what you used to do?”

Thus, asking for guidance encompasses attaining every good and being safe from every evil.

The seventh indication comes from understanding the very thing being asked for: the straight path.

For a road to qualify as a path in this sense, it must possess five qualities: straightness, arrival at the intended destination, shortness, sufficient breadth for those travelling upon it, and its being the designated route to that destination. Clearly, the straight path encompasses all five.

Let the servant consider the doubts and desires that hinder his progress along this straight path. They are the hooks on either side of that other path, snatching at him and hindering his passage. If they are numerous and strong here, so will they be there. “And your Lord is never unjust to His servants.”

Describing the path as straight implies its shortness, because a straight line is the shortest line between two points. The more it curves, the longer and more distant it becomes. Its straightness implies that it leads to the intended destination, while its being laid out for everyone who travels upon it entails its breadth. Its attribution to those who have been blessed, and its description as differing from the path of those who have incurred anger and those who have gone astray, establish it as the designated route.

The path is sometimes attributed to Allah, since He prescribed it and laid it out, as in His words:

6:153 “And this is My path, which is straight.”

And His words:

42:52 “And indeed, you guide to a straight path—the path of Allah.”

At other times, it is attributed to His servants, as in al-Fātihah, because they are the ones who follow it. It is attributed to them, and they are the ones who travel upon it.

The eighth indication comes from mentioning those who have been blessed and distinguishing them from the two groups: those who have incurred anger and those who have gone astray. People thus fall into three categories according to their knowledge of the truth and their adherence to it. For a person either knows the truth or is ignorant of it; and the one who knows the truth

ومنهم من يمر كالريح، ومنهم من يمر كشدّ الركاب، ومنهم من يسعى سعيا، ومنهم من يمشي مشيا، ومنهم من يحبو حبوا، ومنهم المخدوش المسلّم، ومنهم المكردس في الناس. فلينظر العبد سيره على ذلك الصراط من سيره على هذا، حذو القذّة بالقذة جزاء وفاقا هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ. فسؤال الهداية متضمن لحصول كل خير، والسلامة من كل شر. الموضع السابع: من معرفة نفس المسؤول، وهو الصراط المستقيم. ولا تكون الطريق صراطا حتى تتضمن خمسة أمور: الاستقامة، والإيصال إلى المقصود، والقرب، وسعته للمارين عليه، وتعيّنه طريقا للمقصود. ولا يخفى تضمن الصراط المستقيم لهذه الأمور الخمسة. ولينظر الشبهات والشهوات التي تعوقه عن سيره على هذا الصراط المستقيم. فإنها الكلاليب التي بجنبتي ذاك الصراط، تخطفه وتعوقه عن المرور عليه. فإن كثرت هنا وقويت فكذلك هي هناك وَما رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ. فوصفه بالاستقامة يتضمن قربه، لأن الخط المستقيم هو أقرب خط فاصل بين نقطتين. وكلما تعوج طال وبعد. واستقامته تتضمن إيصاله إلى المقصود ونصبه لجميع من يمر عليه يستلزم سعته. وإضافته إلى المنعم عليهم، ووصفه بمخالفة صراط أهل الغضب والضلال يستلزم تعينه طريقا. والصراط: تارة يضاف إلى الله، إذ هو الذي شرعه ونصبه، كقوله تعالى: ٦: ١٥٣ وَأَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً وقوله: ٤٢: ٥٢ وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ: صِراطِ اللَّهِ وتارة يضاف إلى العباد، كما في الفاتحة لكونهم أهل سلوكه. وهو المنسوب لهم. وهم المارون عليه. الموضع الثامن: من ذكر المنعم عليهم، وتمييزهم عن طائفتي الغضب والضلال فانقسم الناس بحسب معرفة الحق والعمل به إلى الأقسام الثلاثة. لأن العبد إما أن يكون عالما بالحق، أو جاهلا به. والعالم بالحق

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies