Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

The first category consists of those who deny that Allah’s acts have wise purposes or underlying reasons, reducing everything to sheer will and volition. In their view, worship is performed solely because it is commanded, not because it brings happiness in this life or the Hereafter, or leads to salvation. It is performed merely in obedience to the command and in accordance with sheer will. Similarly, they maintain regarding creation that He did not create what He created for a reason, an intended end, or any wisdom pertaining to Him through it. Created things contain no causes that produce their effects, nor any inherent powers or natures. Thus, fire does not cause burning, nor does water cause illness, cooling, or the growth of plants; nor does it possess any power or nature that brings these effects about. Burning and the quenching of thirst do not occur through fire and water, but through an established pattern of conjunction: one occurs in the presence of the other, not because of it or through any power inherent in it. They take precisely the same approach to His revealed commands. There is no intrinsic difference between what is commanded and what is forbidden. Rather, His will determined that He should command this and forbid that, without any quality inherent in what is commanded accounting for its goodness, or any quality inherent in what is forbidden accounting for its evil.

This principle has many unsound implications and ramifications. We have discussed them in our extensive work entitled The Key to the Abode of Happiness and the Goal of the People of Knowledge and Resolve, demonstrating the falsity of this principle in some sixty ways. It is a remarkable book on its subject. We have also discussed it in our work entitled The Journey of the Two Migrations and the Path to the Two Felicities.

These people do not taste the sweetness or pleasure of worship, nor do they find enjoyment in it. It is not their deepest delight, nor do the commands bring joy to their hearts or nourishment and life to their souls. For this reason, they call them burdensome obligations—that is, things they have been burdened with. Yet if someone claiming to love a king, or anyone else, called what that person commanded him to do a burden, saying, “I do it only with difficulty,” no one would regard him as loving that person. For this reason, these people—or many of them—deny that a servant loves his Lord. They say that he loves only His reward and the pleasures He creates for him to enjoy, not that he loves Allah Himself. Thus, they make His creation, rather than Him, the object of love. The essence of servitude is perfect love; they have therefore denied the very essence and heart of servitude. And the essence of divinity is that He is worshipped and loved with the utmost love, coupled

الصنف الأول: نفاة الحكم والتعليل، الذين يردون الأمر إلى محض المشيئة، وصرف الإرادة. فهؤلاء عندهم القيام بها ليس إلا لمجرد الأمر من غير أن يكون سببا لسعادة في معاش ولا معاد، ولا سببا لنجاة، وإنما القيام بها لمجرد الأمر ومحض المشيئة، كما قالوا في الخلق: إنه لم يخلق ما خلقه لعلة، ولا لغاية هي المقصود به، ولا لحكمة تعود إليه منه، وليس في المخلوقات أسباب مقتضيات لمسبباتها، ولا فيها قوى ولا طبائع، فليست النار سببا للإحراق، ولا الماء سببا للإدواء والتبريد، وإخراج النبات، ولا فيه قوة ولا طبيعة تقتضي ذلك، وحصول الإحراق والري ليس بهما، لكن بإجراء العادة الاقترانية على حصول هذا عند هذا، لا بسببه ولا بقوة قامت به، وهكذا الأمر عندهم في أمره الشرعي سواء، لا فرق في نفس الأمر بين المأمور والمحظور، ولكن المشيئة اقتضت أمره بهذا ونهيه عن هذا، من غير أن يقوم بالمأمور به صفة اقتضت حسنه، ولا المنهي عنه صفة اقتضت قبحه. ولهذا الأصل لوازم وفروع كثيرة فاسدة. وقد ذكرناها في كتابنا الكبير المسمى (بمفتاح دار السعادة ومطلب أهل العلم والإرادة) وبينا فساد هذا الأصل من نحو ستين وجها، وهو كتاب بديع في معناه. وذكرناه أيضا في كتابنا المسمى (بسفر الهجرتين وطريق السعادتين) . وهؤلاء لا يجدون حلاوة العبادة ولا لذتها، ولا يتنعمون بها، وليست قرة أعينهم، وليست الأوامر سرور قلوبهم، وغذاء أرواحهم وحياتهم، ولهذا يسمونها تكاليف. أي قد كلفوا بها، ولو سمى مدع لمحبة ملك من الملوك أو غيره ما يأمره به تكليفا، وقال: إني إنما أفعله بكلفة، لم يعده أحد محبا له، ولهذا أنكر هؤلاء- أو كثير منهم- محبة العبد لربه. وقالوا: إنما يحب ثوابه وما يخلقه له من النعيم الذي يتمتع به، لا أنه يحب ذاته. فجعلوا المحبة لمخلوقه دونه. وحقيقة العبودية: هي كمال المحبة، فأنكروا حقيقة العبودية ولبّها. وحقيقة الإلهية: كونه مألوها محبوبا بغاية الحب، المقرون

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies