Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

from benefiting from him. Thus he persists in setting the champions of falsehood among the devils of humankind and jinn against him, never flagging or relenting. At that point, the believer puts on his battle armour and does not take it off until death. Whenever he takes it off, he is captured or wounded. He therefore continues his struggle until he meets Allah.

Reflect on this section, consider its significance and immense benefit, and make it your scale for weighing people and deeds. It will reveal to you the realities of existence and the ranks of creation. Allah is the One whose help we seek, and upon Him we rely.

Even if this commentary contained nothing but this section, it would benefit anyone who reflected upon it and grasped its meaning.

Section

Consider the subtle wisdom in Allah’s words, “who whispers into the breasts of mankind.” He did not say, “into their hearts.” The breast is the heart’s courtyard and dwelling. Incoming impressions pass through it to reach the heart: they gather in the breast and then enter the heart. It is thus like the heart’s entrance hall. Commands and intentions issue from the heart into the breast and are then distributed among its troops. Whoever understands this will understand Allah’s words:

3:154 “So that Allah might test what is in your breasts and purify what is in your hearts.”

Satan enters the heart’s courtyard and dwelling and casts towards the heart whatever he wishes to cast into it. Thus, he whispers in the breast, and his whispering reaches the heart. This is why Allah says:

20:120 “Then Satan whispered to him.”

He did not say “within him,” because the meaning is that Satan cast that suggestion towards him and conveyed it to him, so that it entered his heart.

Section

Regarding Allah’s words, “from among the jinn and mankind,” the Quran commentators differed over the grammatical connection of this prepositional phrase: what does it relate to?

من الانتفاع به. فيبقى سعيه في تسليط المبطلين من شياطين الإنس والجن عليه، لا يفتر ولا يني. فحينئذ يلبس المؤمن لأمة الحرب، ولا يضعها عنه إلى الموت، ومتى وضعها أسر أو أصيب، فلا يزال في جهاد حتى يلقى الله. فتأمل هذا الفصل. وتدبر موقعه، وعظيم منفعته، واجعله ميزانك تزن به الناس، وتزن به الأعمال. فإنه يطلعك على حقائق الوجود ومراتب الخلق. والله المستعان، وعليه التكلان. ولو لم يكن في هذا التعليق إلا هذا الفصل لكان نافعا لمن تدبره ووعاه. فصل وتأمل السر في قوله تعالى: يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ولم يقل: في قلوبهم والصدر: هو ساحة القلب وبيته. فمنه تدخل الواردات إليه، فتجتمع في الصدر ثم تلج في القلب. فهو بمنزلة الدهليز له. ومن القلب تخرج الأوامر والإرادات إلى الصدر، ثم تتفرق على الجنود. ومن فهم هذا فهم قوله تعالى: ٣: ١٥٤ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ ما فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ ما فِي قُلُوبِكُمْ. فالشيطان يدخل إلى ساحة القلب وبيته، فيلقي ما يريد إلقاءه إلى القلب، فهو موسوس في الصدر. ووسوسته واصلة إلى القلب. ولهذا قال تعالى: ٢٠: ١٢٠ فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطانُ ولم يقل «فيه» لأن المعنى أنه ألقى إليه ذلك، وأوصله إليه. فدخل في قلبه. فصل وقوله تعالى: مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ اختلف المفسرون في هذا الجار والمجرور: بم يتعلق؟.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies