Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

Tenth: It was fat, not lean. Clearly, such an animal was among their finest possessions, ordinarily kept for rearing and breeding. Yet he gave his guests preference over himself by serving it to them.

[Surah al-Dhāriyāt (51): verse 27]
“He placed it before them and said, ‘Will you not eat?’” (27)

Eleventh: He brought it near them himself, rather than ordering his servant to do so.

Twelfth: He brought it near them, rather than bringing them over to it. It is more hospitable to seat your guest and then bring the food right before him, rather than setting it down elsewhere and asking your guest to come over to it.

Thirteenth: He said, “Will you not eat?” This is a gracious invitation, more courteous than saying, “Eat,” “Help yourselves,” or the like. People recognize its goodness and courtesy through their own reason. Thus they say, “In the name of Allah,” “Would you not be charitable?” or “Would you not do us a kindness?” and similar expressions.

Fourteenth: He only invited them to eat because he saw that they were not eating. His guests did not need his permission to eat; whenever he served them food, they would eat. When these guests refrained from eating, however, he said to them, “Will you not eat?” This was why he felt apprehensive of them: he sensed fear and concealed it within himself without revealing it to them. This brings us to:

The fifteenth point: When they refrained from eating his food, he became afraid of them, but did not show them his fear. When the angels perceived this, they said, “Do not fear,” and gave him glad tidings of a forbearing son.

This verse thus brings together the etiquette of hospitality, among the noblest forms of conduct. The elaborate formalities beyond these—which amount to backwardness and affectation—are merely human conventions and customs. These manners are distinction and honor enough. May Allah bless our Prophet and Abraham, their families, and all the other prophets.

العاشر: أنه سمين لا هزيل. فمعلوم أن ذلك من أفخر أموالهم، ومثله يتخذ للاقتناء والتربية، فآثر به ضيفانه. [سورة الذاريات (٥١) : آية ٢٧] فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قالَ أَلا تَأْكُلُونَ (٢٧) الحادي عشر: أنه قربه إليهم بنفسه، ولم يأمر خادمه بذلك. الثاني عشر: أنه قربه إليهم، ولم يقربهم إليه. وهذا أبلغ في الكرامة. أن تجلس الضيف ثم تقرب الطعام إليه، وتحمله إلى حضرته، ولا تضع الطعام في ناحية ثم تأمر ضيفك بأن يتقرب إليه. الثالث عشر: أنه قال: «ألا تأكلون؟» وهذا عرض وتلطف في القول، وهو أحسن من قوله: كلوا، أو مدوا أيديكم ونحوها. وهذا مما يعلم الناس بعقولهم حسنه ولطفه. ولهذا يقولون: بسم الله: أو ألا تتصدق؟ أو ألا تجبر؟ ونحو ذلك. الرابع عشر: أنه إنما عرض عليهم الأكل لأنه رآهم لا يأكلون، ولم يكن ضيوفه يحتاجون معه إلى الإذن في الأكل، بل كان إذا قدم إليهم الطعام أكلوا وهؤلاء الضيوف لما امتنعوا من الأكل قال لهم «ألا تأكلون؟» ولهذا أوجس منهم خيفة، أي أحسها وأضمرها في نفسه، ولم يبدها لهم. وهو: الوجه الخامس عشر: فإنهم لما امتنعوا من الأكل لطعامه خاف منهم، ولم يظهر لهم الخوف منهم. فلما علمت الملائكة منه ذلك قالوا: «لا تخف» وبشروه بالغلام الحليم. فقد جمعت هذه الآية آداب الضيافة التي هي أشرف الآداب، وما عداها من التكلفات التي هي تخلف وتكلف: إنما هي من أوضاع الناس وعوائدهم. وكفى بهذه الآداب شرفا وفخرا. فصلى الله على نبينا وعلى إبراهيم وعلى آلهما، وعلى سائر النبيين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies