Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

Surah al-Dukhān
In the name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful.

[Surah al-Dukhān (44): verse 51]
“Indeed, the righteous will be in a secure abode.” (51)

An abode is a place of residence. “Secure” means safe from every evil, affliction, and harm, possessing every quality of security. It is safe from destruction, ruin, and every kind of deficiency. Its inhabitants are safe there from being made to leave, from loss, and from distress. A secure city is one whose inhabitants are safe from what others fear.

Consider how He, glorified be He, mentions security in His words, 44:51: “Indeed, the righteous will be in a secure abode,” and in His words, Most High, 44:55: “There they will call for every kind of fruit, in security.” He thus grants them both security in their dwelling and security in their food: they do not fear that the fruit will cease to be available or have any harmful consequences or ill effects. They are also secure from being made to leave it, so they have no fear of that, and secure from death, so they do not fear dying there.

44:52–56: “Indeed, the righteous will be in a secure abode, amid gardens and springs, wearing fine silk and brocade, facing one another. Thus it will be. And We will pair them with fair maidens with large, beautiful eyes. There they will call

سورة الدخان ﷽ [سورة الدخان (٤٤) : آية ٥١] إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقامٍ أَمِينٍ (٥١) المقام: موضع الإقامة. و «الأمين» الآمن من كل سوء وآفة ومكروه. وهو الذي قد جمع صفات الأمن كلها. فهو آمن من الزوال والخراب، وأنواع النقص. وأهله آمنون فيه من الخروج والنقص والنكد، والبلد الأمين الذي قد أمن أهله فيه مما يخاف منه سواهم. وتأمل كيف ذكر سبحانه الأمن في قوله: ٤٤: ٥١ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقامٍ أَمِينٍ وفي قوله تعالى: ٤٤: ٥٥ يَدْعُونَ فِيها بِكُلِّ فاكِهَةٍ آمِنِينَ فجمع لهم بين أمن المكان. وأمن الطعام. فلا يخافون انقطاع الفاكهة، ولا سوء عاقبتها ومضرتها وأمن الخروج منها. فلا يخافون ذلك، وأمن الموت، فلا يخافون فيها موتا. ٤٤: ٥٢- ٥٦ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقامٍ أَمِينٍ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ. يَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقابِلِينَ. كَذلِكَ وَزَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ عِينٍ. يَدْعُونَ فِيها

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies