Al-Ahkam al-SultaniyyahAl-Qadi Abu Ya’la Ibn al-Farra

Abū Ḥafṣ said: “A slave may be given from it if he is among those employed to administer it.”

Al-Marwadhī asked Aḥmad, “Are those employed to administer it a particular group?” He replied, “No; rather, the term is general.” Abū Ṭālib said to him, “Some people say that the administrator receives one-eighth.” He replied, “That is not so. If a man is appointed over Basra, is he to receive one-eighth? Rather, he receives according to the extent of his work.” Abū Ḥafṣ said, “He may be given from it even if he is wealthy.” He cited a hadith through his chain of transmission from Abū Saʿīd, who said: The Messenger of Allah (Allah bless him and grant him peace) said, “Zakat may be given only to five kinds of people, including one employed to administer it.” He also cited the report.

If the imam appoints him to collect the zakat, the matter is then considered. If he appoints him both to collect and distribute it, he may combine the two functions. If he appoints him to collect it but forbids him from distributing it, he may not distribute it. If the appointment is unrestricted, with neither an order to distribute it nor a prohibition against doing so, he may distribute it. This is the apparent meaning of Aḥmad’s words, according to the narration of al-Maimūnī. He said: “What I learned from him before parting was this: when the zakat collector comes to them and collects the zakat due on their wealth, if they are wealthy and have no need of it, he should remit it and return it to the imam. If they are poor, he should give them enough to suffice them; and if anything remains over, he should remit it on their behalf.”

Wealth liable to zakat is of four categories. The first is livestock: camels, cattle, and sheep. They are called livestock because they graze and roam. As for camels, their minimum liable amount (niṣāb) is five. The due on five camels is one jadha sheep—one six months old—or one thaniyya goat, one that has completed between six and seven months. When the camels number ten, two sheep are due, up to fourteen. At fifteen, three sheep are due, up to nineteen. At twenty, four sheep are due, up to twenty-four.

When they reach twenty-five, the assessment changes from sheep, and a bint makhāḍ is due—that is, a female camel that has completed one year. If one is unavailable, then a male ibn labūn is due, up to thirty-five. At thirty-six, a bint labūn is due—that is, a female camel that has completed two years—up to forty-five. At forty-six, a ḥiqah is due—that is, a female camel that has completed three years and is fit to be ridden and bred—up to sixty. At sixty-one, a jadha is due—that is, a female camel that has completed four years—up to seventy-five.

وقال أبو حفص " ويدفع إلى العبد إذا كان من العاملين عليها". وقد سأل المروذي أحمد: العاملون عليها قوم خاص؟ قال: لا، بل عام". وقال له أبو طالب: بعض الناس يقول. للعامل الثمن، فقال " ليس كذا، إن ولي رجل على البصرة يأخذ الثمن، لكن يأخذ على قدر عمالته". وقال أبو حفص " يعطي منها وإن كان غنيا" وذكر الحديث بإسناده عن أبي سعيد قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لا تحل الصدقة إلا الخمسة: لعامل عليها" وذكر الخبر. وإذا قلده أخذها، نظرت، فإن قلد أخذها وقسمتها، فله الجمع بين الأمرين. وإن قلده أخذها، ونهاه عن قسمتها، لم يجز له قسمتها. وإن أطلق التقليد فلم يأمره ولم ينهه، جاز له قسمتها، وهذا ظاهر كلام أحمد ﵀، في رواية الميموني. فقال " والذي فارقته عليه: أن المصدق إذا جاءهم وأخذ صدقات أموالهم، فإن كانوا أغنياء عنها أخرجها، وردها إلى الإمام، وإن كانوا فقراء أعطاهم ما يغنيهم، فإن فضل عنهم شيء أخرجه عنهم". والأموال الْمُزَكَّاةَ أَرْبَعَةٌ أَحَدُهَا: الْمَوَاشِي، وَهِيَ الْإِبِلُ، وَالْبَقَرُ والغنم، سميت مَاشِيَةً لِرَعْيِهَا وَهِيَ مَاشِيَةٌ. فَأَمَّا الْإِبِلُ فَأَوَّلُ نصابها: خمس، وفيها شَاةٌ جَذَعَةٌ مِنْ الضَّأْنِ، أَوْ ثَنِيَّةٌ مِنْ المعز، والجذع من الغنم: ماله ستة أشهر، وفيها، والثني منها: ما استكمل ستة إلى سبعة. فإذا بلغت الإبل عشرا، ففيها شاتان، إلى أربع عشرة، فإذا بلغت خمس عشرة، ففيها ثلاث شياه، إلى تسع عشرة، فإذا بلغت عشرين، ففيها أربع شياه إلى أربع وعشرين. فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ، عَدَلَ فِي فَرْضِهَا عن الغنم، وكان فيها ابنة مخاض، وهي: ما استكملت سنة، فإن عدمها فابن لبون ذكر إلى خمس وثلاثين. فإذا بلغت ستا وثلاثين، ففيها ابنة لبون، وهي ما استكملت سنتين، إلى خمس وأربعين. فإذا بلغت ستا وأربعين، ففيها حِقَّةٌ وَهِيَ مَا اسْتَكْمَلَتْ ثَلَاثَ سِنِينَ، وَاسْتَحَقَّتْ الركوب وطرق الفحل إلى ستين، فإذا بلغت إحدى وستين ففيها جذعة، وهي ما استكملت أربع سنين إلى خمس وسبعين،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies