Al-Ahkam al-SultaniyyahAl-Qadi Abu Ya’la Ibn al-Farra

If he is a minor at the time of the designation, his designation is invalid. Although the imamate takes effect only after the death of the designator, its qualifications must nevertheless be considered at the time of the contract, just as we said regarding an executor: the qualifications required of him are considered at the time of the contract, even though his appointment becomes binding only upon death. If an absent person known to be alive is designated, this is valid, but remains suspended pending his arrival.

If the appointing imam dies while the designated person’s absence has become prolonged, and the Muslims are harmed by delaying the administration of affairs, the electors shall appoint a deputy, to whom they pledge allegiance as deputy, not as caliph. When the absent person arrives, the deputy’s office ends. If the caliph abdicates, whether because an excuse has arisen or because we hold that he may voluntarily abdicate, authority passes to his designated successor, and his abdication takes the place of his death.

If the caliph designates two or more successors without giving one precedence over the other, and the electors choose one of them after his death, this is valid. The precedent for this is the shūrā council. When the imam refers the succession to consultation among a number of people, the electors may not choose one of them during the lifetime of the designating imam unless he gives them permission, for he has the greater right by virtue of his imamate. If they fear that affairs will fall into disorder after his death, they should seek his permission. If he reaches a state of hopeless incapacity, the matter is to be reconsidered. If his authority is removed and he is deprived of the ability to exercise judgment, his status, with respect to the permissibility of choosing, is the same as it would be after his death.

May the caliph designate the electors, just as he designates successors? It has been said that this is permissible, because it is among the rights of his caliphate. By analogy, however, our school’s position is that it is impermissible, for two reasons. First, the matter depends on the choice of all the people of authority and influence. Second, the imamate of the designated successor is established after the caliph’s death through the choice of the people of that time.

If he says, “I have entrusted authority to so-and-so: if so-and-so dies before I do, or his condition changes, then the imam after him shall be so-and-so”—and names another person—this is valid, and constitutes a conditional designation of the latter. If the first remains sound until the death of the designator, he is the imam, not the second. But if he dies before the imam or his condition changes in one of three ways, then the second is the designated imam. Likewise, if he says, “If the second dies or his condition changes, then the caliph shall be so-and-so,” this is valid, and the succession follows that order.

The basis for this is what al-Dāraquṭnī narrated in al-Afrād through his chain of transmission. He said: When the Messenger of Allah ﷺ dispatched the troops to Muʾtah, he said, “Zayd ibn Ḥārithah is your commander. If Zayd is killed, then Jaʿfar; and if Jaʿfar is killed, then ʿAbdullah ibn Rawāḥah.”

Sayf also narrated through his chain of transmission: When ʿUmar, may Allah be pleased with him, dispatched the army to Nahāwand, he said, “I have appointed Ḥudhayfah ibn al-Yamān to remain in command until he reaches al-Nuʿmān ibn Muqarrin. I have written to al-Nuʿmān: If anything happens to you, command of the people belongs to Ḥudhayfah; and if anything happens to Ḥudhayfah, command of the people belongs to Nuʿaym ibn Muqarrin.”

It was also mentioned that Abū ʿUbayd designated a successor for the people, saying, “If I am killed, then Jabr will command the people; and if he is killed, then you are to follow …”

فإن كان صغيراً وقت العهد لم يصح، لأنها وإن كانت تلزم بعد موت العاقد فلا تمنع اعتبارها وقت العقد، كما قلنا في الوصى، يعتبر فيه شرائط الموصى وقت العقد، وإن كانت تلزم بالموت فإن عهد إلى غائب معلوم الحياة صح، وكان موقوفاً على قدومه. فإن مات المولى وبعدت عيبته واستضر المسلمون بتأخير نظره استتاب أهل الاختيار نائباً يبايعونه بالنيابة دون الخلافة فإذا قدم الغائب انعزل النائب. وإذا خلع الخليفة نفسه، إما بطريان عذر، أو قلنا له أن يخلع نفسه، انتقلت الولاية، إلَى وَلِيِّ عَهْدِهِ، وَقَامَ خَلْعُهُ مَقَامَ مَوْتِهِ. ولو عهد الخليفة إلى اثنين فأكثر، ولم يقدم أحدهما على الآخر، واختار أهل الاختيار أحدهما بعد موته جاز. والأصل فيه أهل الشورى، وَلَيْسَ لِأَهْلِ الِاخْتِيَارِ - إذَا جَعَلَهَا الْإِمَامُ شُورَى فِي عَدَدٍ - أَنْ يَخْتَارُوا أَحَدَهُمْ فِي حَيَاةِ المستخلف العاهد، إلا أن يأذن لهم، لأنه بالإمامة أحق. فَإِنْ خَافُوا انْتِشَارَ الْأَمْرِ بَعْدَ مَوْتِهِ اسْتَأْذَنُوهُ، فإن صار إلى حال الإياس نظرت". فإن زال عنه أمره وعزل عن رأيه فهو كحاله بعد موته في جواز الاختيار. وهل يجوز لِلْخَلِيفَةِ أَنْ يَنُصَّ عَلَى أَهْلِ الِاخْتِيَارِ، كَمَا ينص على أهل العهد؟ فقد قيل: يجوز، لأنها من حقوق خلافته. وقياس مذهبنا أنه لا يجوز لوجهين. أحدهما: أنها تقف على اختيار جميع أهل الحل والعقد. والثاني: أن إمامة المعهود إليه تنعقد بعد موته باختيار أهل الوقت. فإن قال: قد عهدت الأمر إلى فلان، فإن فلان مات قبل موتى أو تغيرت حاله فالإمام بعده فلان - وذكر آخر - جاز ذلك، وكان هذا عهداً إليه بالشرط. فإن بقي الأول إلى وفاة العاهد سليماً كان هو الإمام دون الثاني، وإن مات قبل موت الإمام أو تغيرت حاله بأحد ثلاثة أشياء كان الثاني هو الإمام المعهود إليه. وكذلك إن قال: فإن مات الثاني أو تغيرت حاله فالخليفة فلان صح، وكان ذلك على الترتيب. والأصل فيه ما رواه الدارقطني في الإفراد بإسناده قال لما وجه رسول الله ﷺ القوم إلى مؤتة قال: عليكم زيد بن حارثة، فإن أصيب زيد فجعفر، فإن أصيب جعفر فعبد الله بن رواحة " وروى سيف بإسناده قال: " لما أنفذ عمر ﵁ بالجيش إلى نهاوند قال: قد أمرت حذيفة بن اليمان حتى ينتهي إلى النعمان بن مقرن، وقد كتبت إلى النعمان: إن حدث بك حدث فعلى الناس حذيفة، وإن حدث بحذيفة حدث فعلى الناس نعيم بن مقرن". وذكر أيضاً أن أبا عبيد عهد إلى الناس فقال " إن قتلت فعلى الناس جبر، فإن قتل فعليكم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies