Al-Ahkam al-SultaniyyahAl-Qadi Abu Ya’la Ibn al-Farra

If, however, he seeks the office for status and self-aggrandizement, then it is disliked according to one report, because seeking distinction in worldly life is disliked. Allah Most High says: “That home of the Hereafter We assign to those who do not desire exaltation upon the earth or corruption. And the outcome is for the righteous.” (Quran 28:83)

Some scholars held that it is not disliked, citing the fact that the Prophet Joseph (peace be upon him) sought authority and stewardship from Pharaoh, saying: “Appoint me over the storehouses of the land; indeed, I am a knowledgeable guardian.” (Quran 12:55)

This does not indicate that seeking office from anyone else is permissible, because Joseph (peace be upon him) was a prophet, protected from injustice and wrongdoing in the duties he undertook. This cannot be assured in the case of anyone else.

As for offering money in order to obtain a judgeship, it is prohibited for both the one who offers it and the one who accepts it, on the basis of what Anas narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him): “Allah has cursed the one who gives a bribe and the one who accepts it.” The bribe-giver is the one who offers the bribe, and the bribe-taker is the one who accepts it.

A person who has assumed the office of judge may not accept a gift from someone within his jurisdiction with whom he had no established custom of exchanging gifts, whether that person is a litigant or anyone else, because he might later seek the judge’s intervention against someone in a matter under his jurisdiction. It has also been narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: “The gifts given to officials are a form of embezzlement.”

وإن قصد بطلبه المنزلة والمباهاة كره له ذلك، رواية واحدة، لأن طلب المباهاة فِي الدُّنْيَا مَكْرُوهٌ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى (٢٨: ٨٣ - تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا في الأرض ولا فسادا والعاقبة للمتقين) . وذهب قوم إلى نفي الكراهة، لأن نبي الله يوسف ﵇ رغب إلَى فِرْعَوْنَ فِي الْوِلَايَةِ وَالْخِلَافَةِ، فَقَالَ (١٢: ٥٥ - اجْعَلْنِي على خزائن الأرض إني حفيظ عليم) . وهذا لا يدل على جواز الطلب من غيره، لأن يوسف ﵇ كان نبياً معصوماً من الظلم والجور فيما يليه من الأعمال. وهذا المعنى غير مأمون في حق غيره. فأما بذل المال على طلب القضاء فمحظور في حق الباذل والمبذول لفه، لما روي أنس عن النبي ﷺ قال: " لعن الله الراشي والمرتشي". فالراشي: باذل الرشوة، والمرتشي: قابلها. ولا يَجُوزُ لِمَنْ تَقَلَّدَ الْقَضَاءَ أَنْ يَقْبَلَ هَدِيَّةً من أهل عمله، لم تجر عادته بمهاداته، سواء كان خصماً أو غيره، لأنه قد يستعديه فيما يليه. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " هَدَايَا الْأُمَرَاءِ غُلُولٌ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies