Al-Ahkam al-SultaniyyahAl-Qadi Abu Ya’la Ibn al-Farra

As for the penalty prescribed for neglecting an obligation, it applies to one who neglects a prayer until its prescribed time has elapsed; he is asked why he neglected it. If he says that he forgot, he is ordered to make it up as soon as he remembers it, without waiting for a period equal to its prescribed time. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Whoever sleeps through a prayer or forgets it, let him pray it when he remembers it, for that is its time; there is no expiation for it other than that.” If he neglected it because of illness, he performs it according to his ability, whether sitting or lying down.

If he neglects it while denying that it is obligatory, he is a disbeliever, and the ruling governing him is that of an apostate: he is executed for apostasy if he does not repent. If he neglects it because he finds performing it burdensome, while acknowledging that it is obligatory, there are two reports on the matter. According to one, by neglecting it he becomes a disbeliever and is executed as an apostate. According to the other, he does not become a disbeliever by neglecting it; rather, he is executed under a fixed legal penalty. He does not become an apostate, nor is he executed until after he has been called upon to repent. If he repents and undertakes to perform it, he is spared and ordered to do so. If he says, “I will pray it at home,” he is left to his own integrity and is not compelled to perform it publicly in the presence of people. If he refuses to repent and does not undertake to perform the prayer, he is not executed until after three days. He is killed with the sword; it was explicitly stated that his neck is to be struck in the reports transmitted by the group—Ṣāliḥ, Ḥanbal, and Abū al-Ḥārith.

As for prayers that he has missed, if he refuses to make them up, he is executed for them just as he is for failing to perform prayers within their appointed times. As for one who abandons fasting, he said in the report transmitted by al-Maymūnī: “Whoever says, ‘I know that fasting is obligatory, but I do not fast,’ is called upon to repent; if he repents, [that is well]; otherwise, his neck is struck.” Thus, he explicitly stated that one who abandons fasting is executed, just as one who abandons prayer. In the report transmitted by Abū Ṭālib, he said: “If he says, ‘Fasting is obligatory, but I do not fast,’ fasting is not like prayer and zakat; nothing has been reported concerning it.” Thus, he did not treat it like prayer and zakat.

أما ما وجب في ترك مفروض فكتارك الصلاة حتى يخرج وقتها يسئل عَنْ تَرْكِهِ لَهَا. فَإِنْ قَالَ: لِنِسْيَانٍ أُمِرَ بِهَا قَضَاءً فِي وَقْتِ ذِكْرِهَا، وَلَمْ يَنْتَظِرْ بها مثل وقتها قال ﷺ " مَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ أَوْ نَسِيَهَا، فَلْيُصَلِّهَا إذَا ذَكَرَهَا فَذَلِكَ وقتها لا كفارة لهم غيره". وَإِنْ تَرَكَهَا لِمَرَضٍ صَلَّاهَا بِحَسَبِ طَاقَتِهِ: مِنْ جلوس، أو اضطجاع. وَإِنْ تَرَكَهَا جَاحِدًا لِوُجُوبِهَا كَانَ كَافِرًا حُكْمُهُ حكم المرتد يقتل بالردة، إن لَمْ يَتُبْ وَإِنْ تَرَكَهَا اسْتِثْقَالًا لِفِعْلِهَا، مَعَ اعترافه بوجوبها، ففيه روايتان. إحداهما: يصير بتركها كافرا يقتل بالردة. والثانية: لا يكفر بتركها ويقتل حَدًّا، وَلَا يَصِيرُ مُرْتَدًّا وَلَا يُقْتَلُ إلَّا بعد استتابة، فَإِنْ تَابَ وَأَجَابَ إلَى فِعْلِهَا تُرِكَ وَأُمِرَ بِهَا. فَإِنْ قَالَ: أُصَلِّيهَا فِي مَنْزِلِي وُكِّلَتْ إلَى أَمَانَتِهِ وَلَمْ يُجْبَرْ عَلَى فِعْلِهَا بِمَشْهَدٍ من الناس. فإن امْتَنَعَ مِنْ التَّوْبَةِ وَلَمْ يُجِبْ إلَى فِعْلِ الصلاة لم يقتل إلا بعد ثلاثة أيام. ويقتل بوحي السيف نص على ضرب عنقه في رواية الجماعة: صالح، وحنبل وأبي الحارث. وأما الصلوات الفوائت إذا امتنع من قضائها، فإنه يقتل بها كالمواقيت. وأما تارك الصيام فقال في رواية الميموني " من قال: أعلم أن الصوم فرض ولا أصوم، يستتاب، فإن تاب ,إلا ضربت عنقه، فقد نص على أنه يقتل بترك الصوم، كالصلاة. وقال في رواية أبي طالب: إذا قال: الصوم فرض ولا أصوم، ليس الصوم مثل الصلاة والزكاة لم يجئ فيه شيء، فلم يجعله مثل الصلاة والزكاة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies