Al-ṢafadiyyahIbn Taimiya

To begin with, the primary aim is to perfect the soul through this knowledge; the refinement of morals and the disciplining of the self merely prepare the soul for it, and acts of worship assist in achieving it. Once the unsoundness of the principle on which they have built their discourse is exposed, the bankruptcy of their whole argument becomes evident.

Moreover, it is established—by mass-transmitted reports and by well-known experience—that righteous deeds bring about distinct worldly benefits, while corrupt deeds bring about their opposites. God, exalted is He, punished the people of shirk, indecency, and injustice—ʿĀd, Thamūd, the people of Lot, the people of Midian, and Pharaoh—with punishments external to themselves, plainly observable to all. Conversely, He honored the people of justice and righteousness with tangible marks of favor. This is acknowledged by every nation. How, then, can anyone claim that the sole purpose of worship and obedience is the inner moral improvement of the soul?

Furthermore, what has preceded makes it clear that God, exalted be He, is a volitional Agent who acts by His will and power; that He answers the supplications of His believing servants; and that He breaks customary norms by means that lie beyond known natural and psychic forces. All of this demonstrates that acts of worship and obedience have effects in the external world.

Another proof of the falsity of their view is their assertion that the only purpose of revelation is to establish worldly justice, and that the messengers did not disclose to people the true realities of things. Instead, they say, the messengers outwardly proclaimed what contradicted their inner convictions—on the assumption that real truth lies with the philosophers.

Were such a notion to be laid bare before people, their innate nature would repudiate it; they would reject it outright, and no God would remain for them to fear and worship, no Lord to whom they could pray and prostrate. They therefore claim that the messengers

على أن المقصود بالقصد الأول إنما هو تكميل النفس بهذا العلم وأن تهذيب الأخلاق ورياضة النفس تعد النفس لذلك والعبادات تعين على ذلك فإذا بين فساد الأصل الذي بنوا عليه كلامهم تبين فساده من أصله. وأيضا فقد علم بالاضطرار من النقل المتواتر والتجارب المعروفة أن الأعمال الصالحة توجب أمورا منفصلة من الخيرات في الدنيا وأن الأعمال الفاسدة توجب نقيض ذلك وأن الله تعالى عذب أهل الشرك والفواحش والظلم كقوم عاد وثمود ولوط وأهل مدين وفرعون بالعذاب المنفصل والمشاهد الخارج عن نفوسهم وأكرم أهل العدل والصلاح بالكرامات الموجودة في المشاهدة وهذا أمر تقر به جميع الأمم فكيف يقال إن العبادات والطاعات ليس مقصودها إلا ما يوجد في النفس من صلاح الخلق؟. وأيضا فقد تبين بما تقدم أن الله تعالى فاعل مختار يفعل بمشيئته وقدرته وأنه يجيب دعاء عباده المؤمنين وأنه يخرق العادات بأمور خارجة عن القوى الطبيعية والنفسانية المعلومة وهذا مما يبين تأثير العبادات والطاعات في الخارج. ومما يبين فاسد قولهم أنهم يزعمون أن المقصود بالرسالة إنما هو إقامة عدل الدنيا وأن الرسل لم تبين للناس حقائق الأمور بل أظهرت خلاف ما أبطنت بناء على أن الحق في نفس الأمر هو قول الفلاسفة. وهذا إذا ظهر للناس أنكرته الفطر وكذب به الناس ولم يبق عندهم إله يخشى ويعبد ولا رب يصلى له ويسجد قالوا فالرسل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies