Al-ṢafadiyyahIbn Taimiya

The eternal, then, necessarily calls for an eternal act. To posit a specific act that itself is eternal is not, in every respect, intrinsically impossible, for the intellect can only conceive of particular things as originated—even if one were to suppose that the species itself is eternal by virtue of occurring successively, bit by bit, just as motion is conceived only in the form of successive, originated motions, even though someone might claim that the species of motion is eternal.

Moreover, an act must precede its effect; nothing else can precede a supposedly everlasting effect. This is a second, independent proof that everything other than God is originated.

When it is said that “the effect accompanies the cause and the contingent accompanies the efficient cause,” if by “accompanies” one means that the effect comes immediately after the cause, that is conceivable. But if the intent is that the two exist simultaneously, this is impossible, for true precedence cannot be conceived without time.

Likewise, the assertion that the cause precedes the effect by an intellectual rather than a temporal priority is a mere claim. Illustrating it by the hand’s movement preceding the movement of a ring or a sleeve is an inexact analogy, for the hand’s movement is not a complete cause of either; it simply accompanies them. Two concomitant things that issue from one and the same agent are not, one of them, the effect of the other. These matters are discussed in detail elsewhere.

Furthermore, this position entails that the Divine Essence would have a particular eternal act subsisting with it, inseparable from it, together with successive acts that likewise subsist in it—so that the newly occurring events are attributed to those successive acts, while the eternal effect is attributed to the eternal act. This would mean that the eternal act touches the underlying locus but not its concomitants: it would relate to the entity that necessarily underlies the events, but not to the events that necessarily follow from it, as is claimed with the celestial sphere. Yet when an agent produces an effect through an act, it is impossible for him to do so without its concomitants; therefore this would require that

القديم لا بد له من فعل قديم وتقدير فعل قديم العين ليس كله ممتنع لذاته لأن العقل لا يعقل إلا حادث الأعيان وإن فرض قدم نوعه لحدوثه شيئا بعد شيء كالحركة التي لا تعقل إلا حادثة الأعيان وإن فرض قدم نوعها. وأيضا فإن الفعل لا بد أن يتقدم المفعول الأزلي لا يتقدمه غيره وهذا أيضا دليل ثان مستقل على حدوث كل ما سوى الله. وقول القائل الأثر يقارن المؤثر والمعلول يقارن العلة إذا أريد به أن يكون عقبه فهذا ممكن وأما إذا أريد به أنهما يكونان معا فهذا ممتنع والتقدم الحقيقي بدون الزمان لا يعقل. وقول القائل إن تقدم العلة على المعلول تقدم عقلي لا زماني دعوى مجردة وتمثيل ذلك بتقدم حركة اليد على حركة الخاتم والكم تمثيل غير مطابق فإن حركة اليد ليست علة تامة لا لهذا ولا لهذا بل هي ملزومة لها والشيئان المتلازمان الصادران عن فاعل واحد ليس أحدهما معلولا لآخر وهذه الأمور مبسوطة في موضع آخر. وأيضا فهذا يستلزم أن يكون للذات فعل معين قديم معها لازم لها بأفعال متوالية قائمة بها بحيث تضاف الحوادث إلى تلك الأفعال المتوالية ويضاف المفعول القديم إلى الفعل القديم وذلك يقتضي أن يكون ذلك الفعل القديم تناول الملزوم دون اللازم فإنه يتناول العين الملزومة للحوادث دون حوادثها اللازمة كالفلك مثلا والفاعل إذا فعل مفعولا بفعل امتنع أن يفعل بدون لوازمه فإن ذلك يقتضي أن يكون

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies