Al-ṢafadiyyahIbn Taimiya

“Then grant him protection until he hears the Speech of God.” (al-Tawbah 9:6)

The Prophet—peace and blessings be upon him—said, “Beautify the Qur’an with your voices.” Thus, speech is attributed to God, while the voice is attributed to the reciter.

A group, however, contended: “The very voice that is heard is itself the eternal voice, or at least contains the eternal voice. The Eternal, they said, becomes manifest alongside newly originated motions, and voices are not the deeds of the servants, for they would only be their deeds were they generated by their own actions—and we do not accept such generation. Rather, voices are ascribed to God in keeping with the required mode of attribution: when they concern something other than the Qur’an, they are His created works; but when they concern the Qur’an, they are His attribute—the eternal voice.”

{فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ} (سورة التوبة ٦) وقال النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "زينوا القرآن بأصواتكم" فأضاف الكلام إلى الله والصوت إلى القارىء. وقالت طائفة: بل نفس هذا الصوت المسموع هو الصوت القديم أو مشتمل على الصوت القديم وقالوا إن القديم يظهر قرين الحركات المحدثة وإن الأصوات ليست فعل العباد لأنها إنما تكون فعلا لهم إذا كانت متولدة عن أفعالهم ونحن لا نقول بالتولد بل هي مضافة إلى الله بحسب ما توجبه الإضافة فإن كان بغير القرآن كانت مخلوقة له وإن كانت بالقرآن كانت صفة له وهي الصوت القديم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies