Al-ṢafadiyyahIbn Taimiya

eternal, without beginning, and necessary in His very existence, in no need of an eternal cause, an eternal necessitating principle, or an eternal agent. His pre-eternity and His necessity flow directly from His timeless essence. If, as the Imams of the early generations (the Salaf) maintained, He has never ceased to speak whenever He wills and has never ceased to perform acts that subsist in Him, the most that follows from this is the perpetual succession of events. Should such perpetual events be judged impossible, one would have to concede the origination of something that is never free of events, that events themselves have a first inception, and that the universe as a whole is originated. If, on the other hand, such perpetual succession is admitted, the origination of every single component of the universe likewise follows, for events can occur only successively—one after another—and cannot all exist simultaneously. From pre-eternity to everlastingness there is no instant in which all originated things could coexist. Rather, He brings each event into being at the very moment He creates it, and in doing so He is in no need of anything external to Himself; He is, in and of Himself, independent of everything besides Him.

Accordingly, His producing this specific event or that specific event—so as actually to be producing it—is not something eternal and inseparable from His essence in pre-eternity, nor was He in pre-eternity producing every event. Instead, in pre-eternity as in post-eternity, He is an agent: He has never ceased and will never cease to act, that is, to bring about one thing after another. There is no defined moment in pre-eternity during which He acted upon all things at once; rather, in every state He is eternal without beginning, exactly as He has always been.

Thus, in every condition He acts, just as He acted in the condition before it and will act in the condition after it. No single act has ever accompanied Him perpetually; a fortiori, none of the things acted upon has ever accompanied Him perpetually. Hence no act is eternal without beginning, and therefore no product is eternal without beginning. It is impossible that at any moment He should be effecting all events, or something that entails all events, or that He should at some point come to be an agent producing one event after another. Rather, He is perpetually and unceasingly the effective cause.

قديم أزلي واجب الوجود بنفسه لا يفتقر في ذلك إلى علة قديمة ولا موجب قديم ولا فاعل قديم بل قدمه ووجوبه من لوازم ذاته القديمة فإذا قدر أنه كما قال أئمة السلف لم يزل متكلما إذا شاء ولم يزل فاعلا أفعالا تقوم به كان غاية ما يلزم دوام الحوادث فإن كان هذا ممتنعا لزم حدوث ما لا يخلو عن الحوادث وأن الحوادث لها أول فيلزم حدوث العالم وإن كان هذا ممكنا لزم حدوث كل شيء من العالم أيضا لأن الحوادث لا تكون إلا شيئا بعد شيء يمتنع وجودها في آن واحد فليس من الأوقات في الأزل إلى الأبد وقت يمكن فيه وجود جميع المحدثات وهو فاعل لكل حادث وقت إحداثه إياه وهو لا يفتقر في إحداثه الحوادث إلى شيء مباين له بل هو الغني بنفسه عما سواه فليس كونه محدثا لهذا الحادث أو لهذا الحادث بحيث يكون محدثا له بالفعل أمرا قديما لازما لذاته في الأزل ولا هو في الأزل محدثا لجميع الحوادث ولكن هو في الأزل فاعل كما هو في الأبد فاعل لم يزل ولا يزال فاعلا أي فاعلا شيئا بعد شيء وليس في الأزل شيئا محدودا كان فيه فاعلا للجميع بل هو في كل حال أزلي قديم كما لم يزل أزليا قديما. ففي كل حال يفعل كما كان فيما قبلها يفعل وفيما بعدها يفعل ولم يقارنه على الدوام شيء من الأفعال فأن لا يقارنه شيء من المفعولات بطريق الأولى والأحرى فلا يكون شيء من الأفعال أزليا قديما فلا يكون شيء من المفعولات أزليا قديما ولا يجوز أن يكون في وقت من الأوقات مؤثرا في جميع الحوادث ولا فيما يستلزم جميع الحوادث ولا يكون في وقت من الأوقات يصير مؤثرا في حادث بعد حادث ولكن هو لا يزال مؤثرا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies