Al-ṢafadiyyahIbn Taimiya

for whoever disbelieves in him and in what he brought is an apostate, for true faith is not complete unless one believes in Allah, His angels, His Books, and His Messengers.

As for a walī—a friend of Allah—who is not a prophet, merely insulting him does not warrant execution, nor does failing to affirm him expel a person from Islam. Yet if someone goes to extremes regarding such figures—calling them “Friends of Allah,” “People of Allah,” “Sages,” “Philosophers,” or any other title that he places alongside the names of the prophets—then regards them as the equals of the prophets, or even superior to them, he is to be asked to repent; if he repents, well and good, otherwise he is to be put to death.

So what should be said of the one who claims that the prophets themselves derive benefit from a person he styles the “Seal of the Saints,” and who elevates this supposed “Seal” to the level of the Shīʿite “Awaited One” or the “Supreme Helper” promoted by extremist Sufis and others who believe in things that have no existence in external reality—asserting that he draws from the very source from which the angel who brings revelation to the Messenger draws? What, then, of the person who alleges that the Prophet takes knowledge from the imaginal forms within his own soul that correspond to the intellect, so that he supposedly receives from the intellect just as ordinary rational people acquire knowledge, reducing prophethood to nothing more than the distilled essence of intellect, as al-Ṭūsī, the commentator on al-Ishārāt, and other esoteric philosophers claim?

The point here is to make clear that those who boast of “realization,” gnosis, and sainthood while preaching the doctrine of the oneness of existence (waḥdat al-wujūd) are simply reviving the creed of the Bāṭiniyya among the philosophers, the Qarmaṭians, and the like. They are of the same stripe as Pharaoh—indeed, they are more ignorant than Pharaoh, while Pharaoh was more obstinate than they. Inwardly, Pharaoh acknowledged the Maker, distinct from the celestial spheres, yet he outwardly denied Him in his quest for supremacy and corruption, insisting that what Moses had brought was devoid of reality. Allah, Exalted is He, says: “Pharaoh said, ‘Hāmān, build me a tower that I may reach the pathways…’” (Q 40:36).

به كان مرتدا فإن الإيمان لا يتم إلا بالإيمان بالله وملائكته وكتبه ورسله وأما الولي الذي ليس بنبي فلا يجب القتل بمجرد سبه ولا يكون مرتدا عن الإسلام من لم يؤمن به فمن غلا في الأولياء أو من يسميهم أولياء الله أو يسميهم أهل الله أو يسميهم الحكماء أو الفلاسفة أو غير ذلك من الأسماء التي يقرنها بأسماء الأنبياء وجعلهم مثل الأنبياء أو أفضل من الأنبياء فإنه يستتاب فإن تاب وإلا قتل فكيف بمن جعل الأنبياء يستفيدون من المسمى بخاتم الأولياء وجعل هذا المسمى بخاتم الأولياء هو بمنزلة منتظر الرافضة وبمنزلة غوث الغلاة من الصوفية وأمثالهم ممن يعتقد ما لا حقيقة له في الخارج جعله يأخذ من المعدن الذي يأخذ منه الملك الذي يوحى به إلى الرسول فكيف بمن جعل النبي يأخذ من الصور الخيالية التي في نفسه المطابقة للعقل فيجعله يأخذ من العقل كما يأخذ ذوو العقول من الناس ويجعل النبوة حاصلها خلاصة العقل كما يقوله الطوسي شارح الإشارات وأمثاله من المتفلسفة الباطنية والمقصود هنا بيان أن هؤلاء الذين يدعون التحقيق والمعرفة والولاية القائلين بوحدة الوجود أصل قولهم قول الباطنية من الفلاسفة والقرامطة وأمثالهم وأن هؤلاء من جنس فرعون لكن هؤلاء أجهل من فرعون وفرعون أعظم عنادا منهم فإن فرعون كان في الباطن مقرا بالصانع المباين للأفلاك ولكن أظهر الإنكار طلبا للعلو والفساد وأظهر أن ما قاله موسى لا حقيقة له قال تعالى {وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحاً لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies