Faḍl Abī BakrIbn Taimiya

[Why the Rāfiḍah were so named] (132)

They were called Rāfiḍah only because they rejected Abū Bakr and ʿUmar, and none of the other sectarian groups did so. Those who are less extreme are the Shīʿah, who prefer ʿAlī (133) over ʿUthmān while still affirming loyalty to Abū Bakr and ʿUmar. The Rāfiḍah, however, show excessive devotion to ʿAlī; some of them went so far with him (134) as the Christians did with the Messiah. These are the Sabābah (135), the followers of ʿAbd Allāh ibn Sabaʾ (136). About them al-Himyari said:

A people went to extremes for ʿAlī—may they have no fathers—
who wore themselves out with toil in loving him. ⦗7/a⦘
They claimed, “He is God—exalted is God, our Creator—
far above being anyone’s son or anyone’s father.”

ʿAlī burned them with fire (137).

Among the Rāfiḍah was al-Mughīrah ibn Saʿd, the client of Bajīlah (138). Al-Aʿmash (139) said: “I went in to see al-Mughīrah ibn Saʿd and asked him about the merits of ʿAlī. He said, ‘You will not be able to bear them.’ I replied, ‘Indeed I will.’ He mentioned Adam, saying, ‘ʿAlī is better than he,’ then went through the prophets beneath him, saying, ‘ʿAlī is better than them,’ until he came to Muḥammad ﷺ and said, ‘ʿAlī is his equal.’ I retorted, ‘You have lied—may Allah’s curse be upon you!’ He replied, ‘I told you that you could not bear it.’”

Some Rāfiḍah claim that ʿAlī is in the clouds; whenever a cloud passes over them they say, “Peace be upon you, Abū al-Ḥasan.” One poet (140)(141) has alluded to this:

I have disowned the Khārijites—I am not one of them,
not of al-Ghazzāl among them, nor of Ibn Bāb. (142)
Nor am I of a folk who, when ʿAlī is mentioned,
return salutations to the cloud.
But with my whole heart I love—and I know this is the right way—
the Messenger of Allah and the Truthful One indeed. (145)
Through him I hope tomorrow for a gracious reward. (143)(144)

(132) The material enclosed in square brackets is my own addition. (133) The autograph reads “Ali,” which is grammatically incorrect in this context. (134) The autograph reads “fihim.” (135) The autograph has “al-Sabbaba,” but what is meant are the Sabaʾiyya, the followers of Abd Allah b. Saba; the term “al-Sabbaba” may have been one of their designations. (136) See al-Tabari, Tarikh, vol. 7, p. 181; Ibn Qutayba, al-Maʿarif, p. 622. (137) The report about their being burned is found in al-Bukhari, Sahih, with Fath al-Bari, 12/267, no. 6922; cf. Fath al-Bari, 12/370. (138) See al-Tabari, Tarikh, vol. 7, p. 128. (139) Sulayman b. Mihran al-Asadi al-Kahili: a reliable memorizer, expert in Qurʾanic readings, and devout, but known for tadlis; he died in 147 AH (Taqrib, no. 254). (140) Words supplied because the context requires them. (141) Ishaq b. Suwayd al-Adawi. (142) The autograph reads “b. Dab”; the correct reading, taken from al-Bayan wa-l-Tabyin, is “b. Bab.” “The Gazelle” (al-Ghazzal) is Wasil b. Ata, and “b. Bab” is Amr b. Ubayd; both were leading figures of the Muʿtazila. (143) Al-Bayan wa-l-Tabyin, 1/23. (144) Margin note: “Among their sayings: ‘Suffice it for the merit of our master Ali that some doubted whether he is God; al-Shafiʿi died unsure whether Ali was his Lord or God was his Lord.’” The margin of the base manuscript comments, “There is much to be said about this.” I add: Exalted is God above such claims, and al-Shafiʿi is completely innocent of this false allegation. (145) Al-Bayan wa-l-Tabyin has the reading “hubban” (out of love).
[سبب تسمية الرافضة] (١٣٢) وإنما سموا رافضة لأنهم رفضوا أبا بكر وعمر ﵄ ولم يرفضهما أحد من أهل الأهواء غيرهم، والشيعة دونهم وهم الذين يفضلون عليا (١٣٣) على عثمان ﵄ ويتولون أبا بكر وعمر، فأما الرافضة فلها غلو شديد في علي ذهب فيه (١٣٤) بعضهم مذهب النصارى في المسيح وهم السبابة (١٣٥) أصحاب عبد الله بن سبأ (١٣٦) ، وفيهم يقول الحميري: قوم غلو في علي [٧/أ] لا أبا لهم ... وأجشموا أنفساً في حبه تعبا قالوا هو الله جل الله خالقنا ... من أن يكون ابن شيئاً أو يكون أبا وقد أحرقهم عليّ ﵁ بالنار (١٣٧) . ومن الروافض المغيرة بن سعد مولى بجيلة (١٣٨) ، قال الأعمش (١٣٩) : دخلت على المغيرة بن سعد فسألته عن فضائل علي ﵁ فقال لي: إنك لا تحتملها، قلت: بلى، فذكر آدم ﵇ فقال: علي خير منه، ثم ذكر من دونه من الأنبياء ﵈ فقال: علي خير منهم، حتى انتهى إلى محمد ﷺ فقال: علي مثله، فقلت: كذبت عليك لعنة الله، قال: قد أعلمتك أنك لا تحتمله. ومن الروافض من يزعم أن عليا في السحاب، فإذا أظلتهم سحابة قالوا: السلام عليك يا أبا الحسن، وقد ذكر [ذلك] (١٤٠) بعض الشعراء (١٤١) : برئت من الخوارج لستُ منهم ... من الغَزّال منهم وابنِ باب (١٤٢) ومن قومٍ إذا ذكروا علياً ... يَرُدّون السلام على السحابِ ولكنّي أحبّ بكلّ قلبي ... وأعلم أن ذاكَ من الصواب رسول الله والصِّديق حقا (١٤٥) ... به أرجو غدا حُسن الثواب (١٤٣) (١٤٤)
(١٣٢) ما بين المعقوفتين زيادة مني. (١٣٣) في الأصل: ((علي)) وهو لحن. (١٣٤) في الأصل: ((فيهم)) . (١٣٥) في الأصل: ((السبابة)) والمراد بهم السبئية، أتباع عبد الله بن سبأ، ولعل هذا الاسم من أسمائهم. (١٣٦) انظر الطبري: التاريخ ٧/١٨١، وابن قتيبة: المعارف ص٦٢٢. (١٣٧) خبر إحراقهم ورد عند البخاري: الصحيح مع الفتح ١٢/٢٦٧ رقم ٦٩٢٢، وانظر الفتح ١٢/٣٧٠. (١٣٨) انظرالطبري: التاريخ ٧/١٢٨. (١٣٩) سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي، ثقة حافظ عارف بالقراءات، ورع، لكنه يدلِّس، توفي سنة سبع وأربعين ومئة. (التقريب رقم ٢٥٤) . (١٤٠) زيادة يقتضيها السياق. (١٤١) إسحاق بن سويد العدوي. (١٤٢) في الأصل: ((ابن داب)) والتصويب من البيان والتبيين. والغزال: هو واصل بن عطاء، وابن باب: عمرو بن عبيد؛ وهما من المعتزلة. (١٤٣) البيان والتبيين ١/٢٣. (١٤٤) في الهامش: ((ومنه كلامهم: كفى في فضل مولانا عليّ وقوع الشك في أنه هو الله، ومات الشافعي وليس يدري عليٌّ ربه أم ربه الله)) . وجاء في هامش الأصل تحت هذه الفقرة: ((فيه ما فيه)) . قلت: تعالى الله عن قولهم، وبرأ الله الشافعي من قولهم الباطل. (١٤٥) في البيان والتبيان ((حُبّاً)) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies