Faḍl Abī BakrIbn Taimiya

texts from the Prophet ﷺ that supported the view of those who disagreed with him. Take the case of a pregnant woman whose husband dies. ʿAlī — may Allah be pleased with him — ruled that her waiting-period lasts until the later of the two termini (99), whereas ʿUmar, Ibn Masʿūd (100) and others ruled that it ends with delivery (101), and that is the Sunnah established in the texts (102). The Prophet ﷺ was asked about the matter while Abū Sanābil (103) was giving a legal opinion identical to ʿAlī’s; whereupon the Prophet said, ⦗4/b⦘ “Abū Sanābil has spoken falsely; you are now lawful, so marry,” (104) addressing Sabiʿah al-Aslamiyyah (105) who had sought his judgment.

As for the words, “O Allah, give victory to whoever aids him and abandon whoever abandons him,” they do not accord with reality. In fact, some people fought alongside ʿAlī at Ṣiffīn yet were not granted victory (106–107), while others who did not fight with him were not forsaken, such as Saʿd ibn Abī Waqqāṣ (108), the conqueror of Iraq, who did not fight by his side. Likewise, those with Muʿāwiyah (109) and the Umayyads (110) who fought against ʿAlī conquered many lands of the unbelievers, and Allah granted them success (111).

Similarly, the phrase, “befriend whoever befriends him and oppose whoever opposes him,” contradicts the fundamentals of Islam. The Qur’an makes clear that even when believers fight one another, or when one party wrongs the other, they remain believing brothers. Allah, Exalted is He, says: “If two groups of the believers fight, then make peace between them; but if one of them transgresses against the other, fight the one that transgresses until it returns to Allah’s command. If it returns, then reconcile the two with justice and act equitably, for Allah loves those who act equitably. The believers are but brothers, so make peace between your brothers” (al-Ḥujurāt 49:9–10). How, then, could the Prophet ﷺ say to a single member of his community, “O Allah, befriend whoever befriends him and oppose whoever opposes him” (112), when Allah Himself has declared that He is the Patron of the believers, that the believers are patrons of one another, and that they remain brothers even if they fight and one party acts wrongfully toward the other?

(99) It is transmitted from him with a broken chain. Al-Mughni 11/227. See also al-Tamhid (Fath al-Barr, the fiqh re-ordering of Ibn ʿAbd al-Barr’s al-Tamhid), ed. al-Maghrawi, 10/591, Book of Divorce, chapter: The waiting period of a widow ends with childbirth. (100) ʿAbd Allah b. Masʿud al-Hudhali, Abu ʿAbd al-Rahman, was among the earliest converts and one of the foremost scholars of the Companions. He possessed numerous virtues and died in the year 32 AH—some say the following year—in Madina. Al-Taqrib, p. 323. (101) Ibn Qudama, al-Mughni 11/227–228; al-Khattabi, Maʿalim al-Sunan, margin of Sunan Abi Dawud 2/729, Book of Divorce, chapter: The waiting period of a pregnant woman. (102) Among the relevant reports is what Imam al-Bukhari recorded in his Sahih 5/2037 (nos. 5012–5014), Book of Divorce, chapter on the verse, “And for those who are pregnant, their term is until they deliver” (Q 65:4), from the hadith of Sabiʿa al-Aslamiyya, including the wording: “The Prophet gave me a legal ruling that once I had delivered I could remarry.” Muslim, Sahih, Book of Breast-feeding, chapter: A widow’s waiting period ends with childbirth, 2/1122, no. 1484, relates the episode in full. (103) Abu al-Sanabil b. Baʿkkak b. al-Harith al-Qurashi—his given name is said to have been ʿUmar, though other opinions exist—was a well-known Companion. Al-Taqrib, p. 646. (104) The very wording cited by the author is found in Ahmad, Musnad 1/447. After quoting it, al-Haythami comments, “Its transmitters are those of the Sahih.” It is also recorded by al-Bayhaqi, al-Sunan al-Kubra 7/429. See the previous annotation. (105) Sabiʿa bt. al-Harith al-Aslamiyya, wife of Saʿd b. Khawla; she was a Companion. Al-Taqrib, p. 748. (106) The phrase “fa-inna al-waqiʿ” (“for what actually occurred”) appears only in the marginal gloss of the manuscript. (107) I remark: ʿAli, may Allah be pleased with him, was close to military victory at Siffin, yet he accepted arbitration by the Book of Allah when invited to do so and therefore suspended the fighting. He believed—or so he later stated—that “the whole Book of Allah is in my favour,” meaning that judgment would support him. He thus expected to reach his objective through arbitration rather than continued combat, but the arbitration failed and did not yield the result he had hoped for. Thereafter he was unable to march against Syria and bring it into the community and the bayʿa because of the emergence of the Khawarij and the loss of resolve among parts of his army. What Shaykh al-Islam appears to mean by saying that he did not achieve victory is that the Caliph ʿAli did not attain his broader aim of incorporating Syria under his rule. As for ʿAli himself, it is well known that he never lost a battle he entered. Those, such as Saʿd b. Abi Waqqas, who refrained from the fighting did so on the basis of their own ijtihad; we cannot claim they sought thereby to betray ʿAli—so how could such a charge stand? None of us doubts that ʿAli was closer to the truth than Muʿawiya, as shown by the hadith of ʿAmmar. Regarding Shaykh al-Islam’s statement that Muʿawiya and his followers were given victory and opened new lands even though they withheld support from ʿAli, it may be answered that Muʿawiya’s party had another overriding concern, namely legal retribution (qisas) for ʿUthman’s blood. Their fighting was prompted by an external issue, not personal hatred. It was their own ijtihad, for which they are rewarded. Indeed, they loved him, as proved by the sound hadith in which ʿAli said: “By Him who split the grain and created the soul, it is the covenant of the Prophet to me that none loves me except a believer and none hates me except a hypocrite.” Sahih Muslim 1/64, Book of Faith, chapter: Loving ʿAli is part of faith. Without doubt they were believers, for Allah describes them thus: “If two groups of the believers fight…” (Q 49:9). Hence it is clear that Muʿawiya and his companions—may Allah be pleased with them—did not fight out of enmity but in pursuit of retribution for ʿUthman; otherwise, they maintained the mutual loyalty of believers toward him and never opposed him either before or after the battles. Consequently, there is no contradiction between the hadith and historical reality, all the more so because the hadith is not sound in all its components—only certain parts have authentic chains, as explained above (pp. 20–21). (108) At this point the author avoided saying “they abandoned him” and wrote instead “they did not fight with him,” because Saʿd transmitted in the two Sahihs and elsewhere hadiths on ʿAli’s merits and had pledged allegiance to him, yet declined to support him militarily since he deemed it impermissible for Muslims to fight one another. Authentic reports record his statement: “Bring me a sword with eyes and a tongue that can say, ‘This one is a believer and that one is an unbeliever’,” or words to that effect. (109) Ibn Abi Sufyan. (110) During their rule the Umayyads achieved victories in jihad for the sake of Allah, just as the Prophet and the Rightly Guided Caliphs had before them. Yet at Siffin—their only battle against ʿAli—they did not prevail; they were on the verge of defeat had ʿAli not halted the fighting when they requested arbitration by the Qur’an. (111) The original text reads: “and they conquered.” (112) This is because no one loves him except a believer and no one hates him except a hypocrite—similar to what is reported about the Ansar: “A sign of faith is to love the Ansar, and a sign of hypocrisy is to hate the Ansar,” and in another wording: “None loves the Ansar except a believer, and none hates them except a hypocrite …” Al-Bukhari, Book of the Merits of the Ansar, chapter: Loving the Ansar is part of faith, 3/1379, nos. 3572–3573.
نصوص عن النبي ﷺ توافق قول من نازعه، كالمتوفى عنها زوجها وهي حامل، فإن عليا ﵁ أفتى أنها تعتد أبعد الأجلين (٩٩) ، وعمر وابن مسعود (١٠٠) ﵄ وغيرهما أفتوا بأنها تعتد بوضع الحمل (١٠١) ، وبهذا جاءت السنة (١٠٢) . وسئل النبي ﷺ وكان أبو السنابل (١٠٣) يفتي بمثل قول علي ﵁ فقال النبي ﷺ: [٤/ب] ((كذب أبو السنابل قد حللت فانكحي)) (١٠٤) قوله لسبيعة الأسلمية (١٠٥) لما سألته عن ذلك. وقوله: ((اللهم انصُر من نصره، واخذل من خذله)) خلاف الواقع؛ فإن الواقع (١٠٦) ليس كذلك، بل قاتل معه أقوام يوم صفين فما انتصروا (١٠٧) ، وأقوام لم يقاتلوا معه فما خذلوا كسعد ابن أبي وقاص (١٠٨) الذي فتح العراق لم يقاتل معه، وكذلك أصحاب معاوية (١٠٩) وبني أمية (١١٠) الذين قاتلوه فتحوا (١١١) كثيرا من بلاد الكفار ونصرهم الله تعالى. وكذلك قوله: ((والِ من والاه، وعادِ من عاداه)) مخالف لأصول الإسلام؛ فإن القرآن قد بين أن المؤمنين مع اقتتالهم وبغي بعضهم على بعض هم إخوة مؤمنون كما قال تعالى: ﴿وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينهما فإن بغت إحداهما على الأخرى فقتلوا التي تبغي حتى تفيء إلى أمر الله فإن فاءت فأصلحوا بينهما بالعدل وأقسطوا إن الله يحبُّ المقسطين. إنما المؤمنون إخوة فأصلحوا بين أخويكم﴾ [الحجرات ٩، ١٠] فكيف يجوز أن يقول النبي ﷺ للواحد من أمته: ((اللهم وال من والاه وعادِ من عاداه)) (١١٢) والله تعالى قد أخبر أنه ولي المؤمنين والمؤمنون أولياؤه وأن بعضهم أولياء بعض، وأنهم إخوة وإن اقتتلوا وبغى بعضهم على بعض.
(٩٩) روي عنه بوجه منقطع. (المغني ١١/٢٢٧) . وانظر أيضاً: التمهيد (فتح البر في الترتيب الفقهي لتمهيد ابن عبد البر) ترتيب المغراوي ١٠/٥٩١ كتاب الطلاق، باب عدة الوفاة تنتهي بوضع الحمل. (١٠٠) عبد الله بن مسعود الهُذَلي، أبو عبد الرحمن، من السابقين الأولين، ومن كبار العلماء من الصحابة، مناقبة جمة، مات سنة اثنتين وثلاثين، أو في التي بعدها بالمدينة. (التقريب ص٣٢٣) . (١٠١) ابن قدامة: المغني ١١/٢٢٧، ٢٢٨، والخطابي: معالم السنن بهامش سنن أبي داود ٢/٧٢٩ كتاب الطلاق، باب في عدة الحامل. (١٠٢) منها ما أخرجه الإمام البخاري في صحيحه ٥/٢٠٣٧ (٥٠١٢، ٥٠١٣، ٥٠١٤) كتاب الطلاق باب ﴿وأولات الأحمال أجلهن أن يضعن حملهن﴾ من حديث سبيعة الأسلمية. ومنها: ((أفتاني النبي ﷺ إذ وضعتُ أن أنكح)) . مسلم:الصحيح، كتاب الرضاع، باب انقضاء عدة المتوفى عنها زوجها بوضع الحمل ٢/١١٢٢ رقم ١٤٨٤ القصة بطولها. (١٠٣) أبوا السنابل بن بَعْكَك بن الحارث القرشي، قيل اسمه: عمر، وقيل غير ذلك، صحابي مشهور (التقريب ص٦٤٦) . (١٠٤) أخرجه باللفظ الذي ساقه المصنف أحمد في مسنده ١/٤٤٧. قال الهيثمي - بعد أن ذكر هذا الحديث -: ((ورجاله رجال الصحيح)) . وأخرجه أيضاً الإمام البيهقي في السنن الكبرى ٧/٤٢٩. وانظر التعليق السابق. (١٠٥) سُبيعة بنت الحارث الأسلمية، زوج سعد بن خولة، لها صحبة. (التقريب ص٧٤٨) . (١٠٦) قوله ((فإن الواقع)) في الأصل بالهامش. (١٠٧) قلت: كان علي ﵁ قريبا من الانتصار العسكري في صفين، لكنه نزل على تحكيم كتاب الله لما دُعي إليه، وأوقف الحرب، لأنه يرى أو كما قال بعد ذلك: ((وكتاب الله كله لي)) أي يحكم لي. فيرى أنه سيحقق ما يريد عن طريق التحكيم بدلا من القتال، لكن التحكيم فشل ولم يخرجوا منه بالنتيجة التي أرادوها منه. ولم يتمكن بعد ذلك من غزو الشام وإدخالها في الجماعة والبيعة، بسبب ظهور الخوارج ودخول الوهن على بعض جيشه. ويبدو أن الذي يعنيه شيخ الإسلام بعدم الانتصار هو عدم تحقيق الهدف الذي أراده الخليفة علي ﵁ من غزو الشام وهو إدخاله ضمن خلافته. أما المعروف عن علي ﵁ فإنه لم يَخِبْ في أي معركة دخلها، ولم يُهزم في معركة قط. وأما الذين لم يدخلوا المعركة أصلا كسعد بن أبي وقاص فذلك بناء على اجتهاده ﵁، ولا نستطيع أن نقول إنه أراد بذلك خذل عليّ ﵁، فكيف يترتب عليه خذله ﵁. ولا يشك أحد منا أن عليا ﵁ كان أقرب إلى الحق من معاوية ﵁ بدليل حديث عمار. وهذا الذي قاله شيخ الإسلام بأن معاوية وأصحابه انتصروا وفتحوا البلاد مع أنهم خذلوا عليا يقال بأن أصحاب معاوية ما أرادوا ذلك وإنما كان همهم شيئاً آخر وهو القصاص، والذي جعلهم يقاتلونه ﵁ أمر خارجي وليس بغضه، فهذا اجتهاد منهم، وهم على اجتهادهم مأجورون، بل كانوا يحبونه بدليل حديث صحيح مروي عن علي أنه قال: ((والذي فلق الحبة، وبرأ النسمة إنه لعهد النبي إليّ أن لا يحبني إلا مؤمن ولا يبغضني إلا منافق..)) صحيح مسلم ١/٦٤ من الجزء الثاني كتاب الإيمان باب حب علي من الإيمان، وبلا شك فهم كانوا مؤمنين وقد وصفهم الله ﷿ بذلك في كتابه: ﴿وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا..﴾ . وبهذا ظهر الأمر جليا أن معاوية ومن معه رضوان الله عليهم أجمعين لم يكن قتالهم ناشئاً من العداوة، وإنما ذلك من أجل القصاص لدم عثمان ﵁، وإلا فهم كانوا يوالونه موالاة المؤمنين بعضهم لبعض ولم يكونوا يعادونه لا قبل تلك المعارك ولا بعدها. فإذا كان الأمر كذلك فلا معارضة إذاً بين الحديث والواقع، علماً بأن الحديث لم يصح بجميع أجزائه، وإنما صح منه بعض الأطراف دون غيرها. وقد سبق بيان ذلك ص٢٠،٢١. (١٠٨) هنا تجنب المؤلف أن يقول: ((خذلوه)) وقال: ((لم يقاتلوا معه)) لأن سعداً جاء عن النبي ﷺ من طريقه أحاديث في فضل علي في الصحيحين وغيرهما، ويعتبر مبايعا له، ولكن توقف عن نصرته لأنه لا يرى القتال بين المسلمين، وصح عنه قوله: ((ائتوني بسيف له عينان وشفتان يقول هذا مسلم وهذا كافر)) أو كما قال. (١٠٩) ابن أبي سفيان. (١١٠) بنو أمية في دولتهم انتصروا في الجهاد في سبيل الله كمن سبقهم من الخلفاء الراشدين والنبي ﷺ. لكنهم أيضاً لم ينتصروا في صفين وهي الحرب الوحيدة مع علي رضي الله عنه، بل كادوا أن يُهزموا فيها لولا أن عليا أوقف القتال عندما طلبوا منه تحكيم الكتاب بينهم. (١١١) في الأصل ((وفتحوا)) . (١١٢) وذلك لأنه لا يحبه إلا مؤمن ولا يبغضه إلا منافق، مثل ما ورد ذلك في الأنصار: ((آية الإيمان حب الأنصار، وآية النفاق بغض الأنصار)) وفي لفظ آخر: ((الأنصار لا يحبهم إلا مؤمن، ولا يبغضهم إلا منافق ... )) البخاري: كتاب مناقب الأنصار باب حب الأنصار من الإيمان ٣/١٣٧٩ رقم ٣٥٧٢، ٣٥٧٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies