Faḍl Abī BakrIbn Taimiya

Likewise, his words, “Tomorrow I shall place ⦗2/b⦘ the banner in the hand of a man whom Allah and His Messenger love, and who loves Allah and His Messenger,” are among the most rigorously authentic reports, indeed the soundest hadith transmitted concerning the virtues of ʿAlī, may Allah be pleased with him; both Ṣaḥīḥ collections record it (75). Some fabricators later interpolated the false clause, “The banner was taken by Abū Bakr and ʿUmar, but the two of them turned and fled” (76).

According to the authentic narration, when the Prophet ﷺ announced, “Tomorrow I shall give the banner to a man…,” ʿUmar said, “Never before did I desire leadership except on that day” (77). ʿUmar and others eagerly hoped for that honor, and had the chosen man been expected to retreat in defeat, no one would have coveted it. Thus the tradition refutes the Nawasib who malign ʿAlī—may Allah ennoble his face—woe to them! He was a believing, devout man who loved Allah and His Messenger, and Allah and His Messenger loved him (78). Yet this is not an exclusive distinction, for every believer whose faith is full loves Allah and His Messenger and is loved by Allah and His Messenger. The Almighty says: “Then Allah will bring a people whom He loves and who love Him” (Al-Māʾidah 54)—namely, those who fought the apostates under the command of Abū Bakr, may Allah be pleased with him. It is also authentically reported that the Prophet ﷺ said to the Helpers, “By Allah, I truly love you” (79).

In another sound report ʿAmr ibn al-ʿĀṣ (80) asked, “Who is the dearest of people to you?” He answered, “ʿĀʾishah.” ʿAmr inquired, “And from among the men?” He replied, “Her father.” This establishes that Abū Bakr was the man he loved most, a distinction unique to Abū Bakr, may Allah be pleased with him (81).

Usāmah ibn Zayd (82) was known as “the beloved, son of the beloved” because of the Prophet’s ﷺ affection for him and for his father (83). Texts such as these clarify that simply knowing someone to love Allah and His Messenger, and to be loved by Allah and His Messenger, does not of itself make that person the very best of creation; many people ⦗3/a⦘ share this description, so it is not confined to any single individual.

As for his saying, “Are you not pleased to occupy with respect to me the position of Aaron in relation to Moses?” (84), it is an authentic hadith. He uttered it during the expedition of Tabūk (85) when he left ʿAlī in charge of Madinah, whereupon certain people criticized him.

(75) Al-Bukhari, Sahih, Book of Jihad, 3/1086, no. 2812; Muslim, Sahih, Book of the Merits of the Companions, 4/1871, no. 2407. The hadith was cited earlier, but the page reference is missing because of an undefined bookmark. (76) Al-Haythami records this report in Majmaʿ al-Zawaʾid, 9/124, from Ibn ʿAbbas through al-Tabarani and says: “Its chain contains Hakim b. Jubayr, a discarded narrator.” He also relates it from Ibn Abi Layla through al-Bazzar and adds: “Its chain contains Muhammad b. ʿAbd al-Rahman b. Abi Layla, who has a poor memory; the remaining transmitters are those of the Sahih.” The wording is: “The Prophet, peace and blessings be upon him, summoned Abu Bakr, tied a banner for him and dispatched him; he advanced with the people but was defeated. When he returned, he summoned ʿUmar, tied a banner for him and dispatched him; he too returned defeated with the people. The Messenger of Allah then said: ‘Tomorrow I shall give the banner to a man who loves Allah and His Messenger and whom Allah and His Messenger love; through him Allah will grant victory; he does not flee,’ and he sent …” (Musnad al-Bazzar, 2/135, no. 496). Al-Hafiz comments that Muhammad b. ʿAbd al-Rahman b. Abi Layla is “truthful but extremely poor in memory”; hence the hadith is weak. (77) Muslim, Sahih, Book of the Merits of the Companions, chapter on the merits of ʿAli, 4/1871, no. 2405. (78) Text supplied from the margin in the scribe’s handwriting. (79) Al-Bukhari, Sahih, Book of the Virtues of the Helpers (Ansar), chapter “You are the most beloved people to me”, 3/1379, nos. 3574–3575. The wording is: “O Allah, you (the Ansar) are among the dearest of people to me,” repeated three times. In another hadith he said: “By Him in whose hand is my soul, you are the most beloved of people to me,” repeating it twice or thrice while addressing an Ansari woman. This is all I have found of the author’s wording in the Six Books; Allah knows best. (80) Al-Sahmi: a well-known Companion; he embraced Islam at Hudaybiyya, governed Egypt twice and led its conquest. He died there in the early 40s AH (Taqrib, p. 423). (81) Al-Bukhari, Sahih, Book of the Merits of the Companions, chapter on the excellence of Abu Bakr after the Prophet, 7/22, no. 3662; Muslim, Sahih, Book of the Merits of the Companions, chapter on the merits of Abu Bakr al-Siddiq, 4/1856, no. 2384. (82) Ibn Haritha al-Kalbi, a commander and famous Companion; he died in 54 AH in Madina (Taqrib, p. 98). (83) Al-Bukhari, Sahih, Book of the Merits of the Companions, chapter on the virtues of Zayd b. Haritha, 3/1365, nos. 3524 and 3526. (84) This hadith was already cited on p. 1246, note 40. (85) Tabuk: a locality between Wadi al-Qura and Syria. The Prophet, peace and blessings be upon him, marched there in the ninth year after the Hijra; it was his last expedition. Today Tabuk is a large city, the administrative centre of the north-west of the Kingdom, about 700 km from Madina (Muʿjam al-Buldan, 2/14; North-West of the Kingdom, 1/349).
وكذلك قوله: ((لأعطين [٢/ب] الراية غدا رجلا يحبه الله ورسوله ويحب الله ورسوله)) هو من أصح الأحاديث وهو أصح حديث روي في فضائل علي ﵁ أخرجاه في الصحيحين (٧٥) ، وقد زاد فيه بعض الكذابين: ((إن الراية أخذها أبو بكر وعمر فهربا)) (٧٦) . وفي الصحيح أنه لما قال ﷺ: ((لأعطين الراية رجلا)) قال عمر: ((ما أحببت الإمارة إلا يومئذٍ)) (٧٧) ، واستشرف لها عمر وغيره، ولو جاء منهزماً لما استشرف لها، فهذا الحديث رد على الناصبة الواقعين في علي ﵁ تباً لهم؛ فإنه مؤمن تقي يحب الله ورسوله، [ويحبه الله ورسوله] (٧٨) ، ولكن ليس هذا من خصائصه، بل كل مؤمن كامل الإيمان يحب الله ورسوله ويحبه الله ورسوله، وقد قال تعالى: ﴿فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه﴾ [المائدة ٥٤] وهؤلاء الذين قاتلوا أهل الردة وإمامهم أبو بكر ﵁ وفي الصحيح أنه قال ﷺ للأنصار: ((والله إني لأحبكم)) (٧٩) . وفي الصحيح أن عمرو بن العاص (٨٠) سأله: أي الناس أحبّ إليك؟ قال: ((عائشة)) قال: فمن الرجال؟ قال: ((أبوها)) . وهذا فيه أن أبا بكر أحبّ الرجال إليه، وهذا من خصائصه ﵁ (٨١) . وكان أسامة بن زيد (٨٢) يسمى الحبّ ابن الحبّ لحبّ النبي ﷺ له ولأبيه (٨٣) . وأمثال هذه النصوص التي تبين أنه ليس كل شخص عرف أنه يحبه الله ورسوله ويحب الله ورسوله يجب أن يكون أفضل الخلق؛ فإن هذا الوصف ثابت لخلائق [٣/أ] كثيرين، فليس هذا من خصائص الشخص المعين. وأما قوله: ((أما ترضى أن تكون مني بمنزلة هارون من موسى)) (٨٤) فحديث صحيح، وهذا قاله في غزوة تبوك (٨٥) لما استخلفه على المدينة فطعن
(٧٥) البخاري: الصحيح، كتاب الجهاد ٣/١٠٨٦ رقم ٢٨١٢. مسلم: الصحيح، كتاب فضائل الصحابة ٤/١٨٧١ رقم ٢٤٠٧، وقد سبق تخريجه ص! خطأ الإشارة المرجعية غير معرفة.. (٧٦) قلت: وقد ذكر هذه الرواية الهيثمي في مجمع الزوائد ٩/١٢٤ من رواية ابن عباس عند الطبراني، وقال: ((وفيه حكيم بن جبير، وهو متروك ليس بشيء)) . ومن رواية ابن أبي ليلى عند البزار، ثم قال: ((وفيه محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وهو سيء الحفظ وبقية رجاله رجال الصحيح..)) بلفظ: ((إن النبي ﷺ دعا أبا بكر فعقد له لواء ثم بعثه فسار بالناس فانهزم حتى إذا بلغ ورجع فدعا عمر فعقد له لواء فسار ثم رجع منهزما بالناس، فقال رسول الله ﷺ: لأعطين الراية رجلا يحب الله ورسوله وبحبه الله ورسوله يفتح الله له ليس بفرار فأرسل..)) الحديث. مسند البزار ٢/١٣٥ رقم ٤٩٦. قلت: قال الحافظ: محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى: صدوق سيء الحفظ جدا. فالحديث ضعيف كما ترى. (٧٧) مسلم: الصحيح، كتاب فضائل الصحابة باب فضائل علي ٤/١٨٧١ رقم ٢٤٠٥ (٧٨) المثبت من الهامش بخط الناسخ. (٧٩) البخاري: الصحيح، كتاب مناقب الأنصار، باب قول النبي ﷺ: أنتم أحب الناس إليّ ٣/١٣٧٩ رقم ٣٥٧٤، ٣٥٧٥. بلفظ: ((اللهم أنتم من أحبّ الناس إلي)) قالها ثلاث مرات، يعني الأنصار. وفي حديث آخر: ((والذي نفسي بيده إنكم أحب الناس إلي)) قالها مرتين أو ثلاث مخاطبا لامرأة من الأنصار. هذا وما وقفت على لفظ المصنف في الكتب الستة. والله أعلم. (٨٠) السهمي، الصحابي المشهور، أسلم عام الحديبية، وولي إمرة مصر مرتين، وهو الذي فتحها، توفي بمصر سنة نيف وأربعين. (التقريب ص٤٢٣) . (٨١) البخاري: الصحيح، كتاب فضائل الصحابة، باب فضل أبي بكر بعد النبي ﷺ ٧/٢٢ رقم ٣٦٦٢. مسلم: الصحيح، كتاب فضائل الصحابة باب فضائل أبي بكر الصديق ٤/١٨٥٦ رقم ٢٣٨٤. (٨٢) ابن حارثة الكلبي، الأمير، صحابي مشهور، توفي سنة أربع وخمسين بالمدينة. (التقريب ص٩٨) . (٨٣) البخاري: الصحيح، كتاب فضائل الصحابة، باب مناقب زيد بن حارثة ٣/١٣٦٥ رقم ٣٥٢٤ و٣٥٢٦. (٨٤) سبق تخريجه ص ١٢٤٦، حاشية ٤٠. (٨٥) تبوك: موضع بين وادي القرى والشام، خرج إليه النبي ﷺ في سنة تسع من الهجرة، وهي آخر غزواته، وتبوك الآن مدينة كبيرة وهي قاعدة شمال غرب المملكة، وتبعد عن المدينة حوالي سبع مائة كيل. معجم البلدان ٢/١٤، شمال غرب المملكة ١/٣٤٩.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies